留美老師帶你每日說英文 第1043期:想成功 就先從整理牀鋪開始

臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：

Making your bed will also reinforce the fact that the little things in life matter. If you can't do the little things right, you'll never be able to do the big things right. And if you by chance you have a miserable day, you will come home to a bed that is made.
整理好你的牀鋪也會強化“生命中的每件小事都很重要”的這個觀念。如果你沒辦法把小事做好，那你也永遠無法成就大事。而且，假如你今天很不巧地一整天都很不順，至少回到家，看到整理好的牀鋪也會比較舒服。

j..com/tags-6862-0.html" target="_blank" >padding-bottom: 68.8%;">

學習重點：

force 強化，加深
reinforce (v.) 強化，加深
reincarnation (n.) 轉世化身

er 事情；問題；麻煩事
matter (n.) 事情；問題；麻煩事
matter-of-fact (adj.) 講求實際的；就事論事的

能；可以；有能力的
able (adj.) 能；可以；有能力的
able (adj.) 有能力的

chance 意外地；偶然
by chance (ph.) 意外地；偶然
by any chance (ph.) 或許; 可能；萬一
chance your arm (ph.) 冒險做某件事

rable 痛苦的；不幸的
miserable (adj.) 痛苦的；不幸的
misery (n.) 痛苦；不幸