這句話英文怎麼說(生活篇) 第1791期:我又不是小孩
如果有人忽悠你去做某件事,但是你早就看穿了其中的陷阱,你就可以說"I was not born yesterday."
這句話的字面意思是“我又不是昨天才出生的”,可引申爲“自己不需要對方叮囑也懂”
情景:
Salesgirl: You can take this car into consideration. It works well and its price is reasonable.
Todd:I was not born yesterday.
託德:我又不是小孩,別騙我了。