這句話英文怎麼說(生活篇) 第953期:有話快說
Shoot!
說! 有屁快放!
講解：
很不友好的的一句話，慎用！
A: I've got a question for you.
A: 我想請問你一個問題。
B: Shoot!
B: 說吧!
"Shoot!" 除了當“說吧!”外，很多女孩子也用它來代替 "Shit!"，因爲覺得後者聽起來不雅。
相關文章
- 1. 這句話怎麼說(生活篇) 第235期:你別做夢了 這句話|生活|不可能
- 2. 這句話怎麼說(生活篇) 第357期:沒有理由那樣說話
- 3. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第553期:有話直說
- 4. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第1359期:我上邊有人
- 5. 這句話怎麼說(生活篇) 第156期:有話直說
- 6. 這句話怎麼說(生活篇) 第391期:"不爽"英文怎麼說 這句話|生活|冷死
- 7. 這句話怎麼說(生活篇) 第239期:在家裏我說了算 這句話|生活
- 8. 這句話怎麼說(生活篇) 第359期:他倆肯定有曖昧關係
- 9. 這句話怎麼說(生活篇) 第385期:我走不動了 這句話|生活
- 10. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第693期:你把話說反了
