PC or Mac? 電腦還是Mac

I need a new computer.

我需要一臺新電腦。

What's the matter with yours?

你的電腦怎麼了？

It's six years old.

它已經用了六年了。

That's pretty old.

那確實很舊了。

It still works, but I'm going to give it to a charity.

它仍能工作，但我要把它捐給慈善機構。

Are you going to buy a desktop or laptop?

你打算買臺式電腦還是筆記本電腦?

Oh, a laptop, of course.

噢，當然是筆記本電腦。

padding-bottom: 68.85%;">

A PC or a Mac?

一臺個人計算機還是蘋果電腦。

I haven't decided yet.

我還沒有決定。

More and more people are using Macs.

越來越多的人在用蘋果。

But 90 percent of the world uses PCs.

但是世界上90%的使用普通的個人計算機。

And that's not going to change anytime soon.

這在短期內不會改變。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載