迷你對話學地道口語第2002期:沉思默想,細想細看

Dialogue：

padding-bottom: 66.56%;">

A: I spent days poring over history books for my term paper.

爲了寫學期論文，我花了幾天的時間研讀歷史書。

B: What's its theme?

論文主題是什麼？

A: It's on world religion.

世界宗教。

B: Let me read it after you finish. I'm interested in the subject, too.

你寫完後給我看看，我對這個主題也很感興趣。

一， 詞海拾貝

pore over

exp. To examine, study, or read with intense, careful attention. （沉思默想，細看細讀）

e.g. She spent hours poring over the text, searching for a clue that might help solve the case.

她花了好幾個小時研讀文章，探尋有助於破案的線索。

e.g. I had to pore over the contract to find who is liable in such a situation.

我得仔細閱讀合同來知道在這樣的情況下誰該負責。

e.g. She pored over the reports, looking for errors.

他仔細地檢查報告，尋找錯誤。

e.g. I need to take a few hours to pore over these contracts and see if they are ready to be signed.

我要花幾小時仔細研究一下這些合同，看看它們是否可以簽署了。

二， 語彙積累

be interested in ：對……感興趣

e.g. He wasn' t interested in her stage career.

他對她的演戲職業不感興趣。

e.g. He may arrive on time if he is interested in the match.

如果他對這場比賽感興趣,他可能會按時到。