E聊吧第163期:這樣可以嗎？

網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。

本期節目的topic:這樣可以嗎？

Would it be all right? 這樣可以嗎？
這是又一個提出建議、請求、勸告的委婉說法。"it"是形式主語，具體的內容在後面。

padding-bottom: 135.29%;">

【範例一】 Would it be all right to tell him of your arrival?

告訴他你來了行嗎？

【範例二】Would it be all right that we should ask for leave tomorrow?

我們明天請假可以嗎？

【範例三】Would it be all right for you to work overtime today?

你今天加一下班可以嗎？

【情景再現】
A: Mr. Johnson, there's something I'd like to talk over with you. Would sometime this week be convenient for you?

約翰遜先生，有件事想跟您談談。這周您有時間嗎？

B: Let me see. Would it be all right on Wednesday morning?

我想想。週三上午行嗎？

A: That'll be fine.

好的。

B: Then I will see you in my office at ten Wednesday morning.

那我們週三上午十點在我辦公室見。