兩人日常英語對話
英語情景對話是我們練習英語口語的重要學習材料，下面本站小編爲大家帶來兩人日常英語對話，歡迎大家練習!
Todd: What's the last cool thing you bought at a flea market?
託德：你上次從跳蚤市場買了什麼好東西?
Melissa: I bought an old, vintage style radio but that wasn't at a flea market. The last coolthing I bought at a flea market? Well, I kind of went to a ... it was like a flea market. I mean,kids on the university campus were selling their old clothes and stuff and I got this very nicewinter jacket for about 50 cents.
梅麗莎：我買了一個老式收音機，不過並不是從跳蚤市場買的。我上次從跳蚤市場買的好東西?我去了一個類似跳蚤市場的地方。大學生們在大學校園裏轉賣舊衣服和舊物品，我花50美分從那裏買了一件冬裝夾克。
Todd: 50 cents?
託德：50美分?
Melissa: Yes.
梅麗莎：對。
Todd: Wow!
託德：哇!
Melissa: Yeah. It's right there. That one. It's green.
梅麗莎：對。就是那件。綠色的那件。
Todd: That's a nice jacket!
託德：那件夾克真不錯!
Melissa: Thanks.
梅麗莎：謝謝。
Todd: I like the price. Like, they said, "nope" — 75 cents — too much. 25 cents — too did you actually haggle for 50 cents?
託德：我喜歡這個價格。他們說，不行，75美分太貴了。25美分太少了。你是砍價砍到50美分的嗎?
Melissa: No, now that jacket was actually that price, but some other kids at a different spot onthe same site were doing a game where you shoot down things with this kind of play gun andget points and then depending on how many points you got, you could choose from a differentgroup of stuff. So, I was shooting for a CD-Stereo, but I ended up only getting a jacket andand a hat and some accessories like a watch and a necklace. Yeah, so that was kind ofdisappointing cause I ended up walking away with a bunch of stuff I didn't want or was good on their behalf. I thought that was good sales tactic, cause I thought I wasplaying a game and I was enjoying shooting stuff down and getting points but then I realizedI was acquiring these things I didn't need.
梅麗莎：不是，其實那件夾克就賣那個價錢，有些學生會在其他地方設置遊戲攤位，你可以用玩具槍射擊攢積分，依據積分選擇物品。我本來想射擊的是CD音響，不過最後我的積分只能得到一件夾克、一頂帽子還有手錶和項鍊等飾品。這有點令人失望，因爲我只能帶走我不想要和我不需要的物品。不過從賣家的角度來說是好事。我想這是一種很好的銷售技巧，我開心地玩了射擊遊戲，攢了積分，不過我沒有得到我需要的物品。
Todd: Right, right.
託德：嗯，好。
兩人日常英語對話2Todd: Hey, Melissa, we're talking about big events this week and what are some big eventsthat you really enjoy?
託德：嗨，梅麗莎，我們這周要談論的話題是大型活動，你喜歡哪種大型活動?
Melissa: I like doing community events. I'm trying to get more involved in communityevents. There's a flea market this weekend.
梅麗莎：我喜歡社區活動。我在努力地參與社區活動。這週末有跳蚤市場。
Todd: A flea market?
託德：跳蚤市場?
Melissa: Yes.
梅麗莎：對。
Todd: Oh, yeah.
託德：好。
Melissa: At the beachside, and there's going to be lots of different eco-friendly stuff going onthere, so it's kind of a mix of a reuse, resell your old stuff. Get new stuff for cheap.
梅麗莎：在海邊舉行，到時會有很多環保物品，在那裏可以對舊物品進行再利用和轉賣。還可以用便宜的價格買到全新的物品。
Todd: OK, so for people who might not be familiar with the term flea market, can youexplain?
託德：好，可能有些人不太瞭解跳蚤市場，你能解釋一下嗎?
Melissa: A flea market is basically a place where people can take old clothes, old utensils, forks,spoons, knives, things like that from the kitchen, and other housewares either sell them or givethem away at a cheap price, and it's fun because the customers ... a lot of them like to comeand look at all the different stuff and even maybe haggle some prices, so try to get you to givea lower price, or if you're trying to get rid of a lot of stuff you might try to get the customer totake two things for the price of one. Things like that.
梅麗莎：人們可以在跳蚤市場低價出售舊衣服、舊用具還有叉子、勺、刀等舊的廚房用具，那裏很有意思，有很多人喜歡去跳蚤市場，尋找他們需要的東西，還可以討價還價，儘量用更低的價格買到需要的東西，如果賣家要出售的舊物品比較多，那你可以用一件東西的價格買到兩樣物品。大概就是這樣。
Todd: Yeah, right. Like when I was a kid I used to always go to flea marts, or flea marketswith my grandparents, and what I thought was great is that you can haggle.
託德：對，沒錯。我小時候經常和我祖父母一起去跳蚤市場，因爲可以砍價，所以我覺得很不錯。
Melissa: Yeah.
梅麗莎：對。
Todd: Right? Cause in the U.S. you can't haggle at a store.
託德：對吧?因爲美國的商店不能討價還價。
Melissa: Yeah, exactly. And I like doing that when I'm travelling ... haggling. Trying to get agood deal, so it's fun to do it at a flea market when you're selling your own stuff.
梅麗莎：對，沒錯。我在旅行的時候一般都會砍價。因爲要儘量買到便宜貨，在跳蚤市場轉賣自己的舊東西很好玩。
Todd: So, this weekend, are you selling or buying?
託德：那這週末你是準備賣東西還是買東西?
Melissa: Well, I actually don't have that much stuff to sell cause I've recently moved so I'vegotten rid of a lot of stuff I don't need, but I do plan bring some old pieces of clothing andthings like that that I want to get rid of, and yeah, I'm really into flea markets and old thriftstores and stuff like that, so I just like to see what people have. If there's something cool, Imight buy it.
梅麗莎：我沒有太多的舊物品要轉賣，因爲我剛搬家不久，搬家時扔了很多不需要的東西，不過我打算拿幾件不需要的舊衣服去跳蚤市場上賣，我真的很喜歡跳蚤市場和舊貨店這樣的地方，因爲我對其他人的東西感興趣。如果我看到不錯的東西，那我可能會買下來。
兩人日常英語對話
