娛樂:Beautiful Opera 美麗的劇院
15. Beautiful Opera
15.美麗的劇院
A: Have you ever been to the opera before?
A：你曾經去過劇院嗎?
B: No, but I hear it's very beautiful.
B：沒有,但是我聽說很漂亮。
A: Is it true that opera is sung in a foreign language?
A：歌劇是真的用外語嗎?
B: Yes, usually in Italian or French.
B：是的,通常用意大利語或法語。
A: How are we supposed to know what's going on?
A：我們怎麼知道演了什麼?
B: The actors also tell the story with their actions.
B：演員也用他們的表演講故事。
A: It seems a bit confusing to me.
A：我感到有點困惑。
B: The music is supposed to be beautiful, regardless.
B：無論如何，音樂應該很美妙。
A: Are they accompanied by an orchestra?
A：他們有管絃樂隊伴奏嗎?
B: Yes, a very large one with talented performers.
B：是的，一個有着有才華的表演者的管絃樂隊。
A: I suppose the music will tell a story, too.
A：我想音樂也會講述一個故事。
B: Yes. Music is a universal language.
B：是的。音樂是一種通用語言。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
