關於實務的英語精選
> 列表年5月CATTI三級筆譯實務試題分析
2012-10-042017年5月21日,本年度的首次全國翻譯職業資格證書(CATTI)考試圓滿完成,下面就本次考試的三級筆譯實務試題從主題、選材、能力考察、譯文策略以及出題規律和趨勢等方面做一個簡要分析。一、關於三級筆譯實務漢譯英部分本次......
人事部翻譯水平考試CATTI二級口譯實務經驗分享
2012-12-04口譯實務可以說是thenightmareofnightmares,theheadacheofheadaches.我自己前兩次就都是栽在實務上了。CATTI實務考試所考查範圍很廣,比大海和天空都更寬廣。兩次考試的話題可能完全不同,這可是苦了各位考生,出於幫大家......
2020年11月15號CATTI三筆實務真題【漢譯英】
2020-09-07【漢譯英】水稻是世界上最主要的糧食作物之一,世界上一半以上人口(包括中國60%以上人口)都以稻米作爲主食。中國是世界上最早種植水稻的國家,至今已有7000年左右的歷史,當前水稻產量佔全國糧食作物產量近一半。水稻作爲主......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第201期:數量要求
2018-11-034數量要求3句英文任你選We'llneedabout400unitsperorder.每單大概400個。Doyouhaveanyinstock?你們有現貨嗎?Pleasesendus50setsonlysothatwemaytapthemarket.Ifsuccessful,wewillgiveyoulargeordersinthefuture.......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第191期:報盤
2018-11-042報盤3句英文任你選Hereisouroffer,500Francsperton,FOBMarseilles.這是我們的報價,每噸FOB馬賽500法郎。WecanquoteyouapriceofUS$800perpiece.我們可以向你方報價,每件800美元。Ourofferis2000RMBpersetoftelevision,......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第208期:準備合同
2018-11-023準備合同3句英文任你選I'llpreparethecontractrightaway.我立即準備合同文本。Weexpecttohaveafinalcontractreadyinaweek.我們希望在一週內完成正式簽約的準備工作。Noweverythingissettledandweexpecttohaveth......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第217期:裝運時間
2018-11-024裝運時間3句英文任你選Whenistheearliestshipmentwecanexpect?最早何時能裝運?BythemiddleofJune,Ithink.我想得在6月中旬。We'llmakeitatthebeginningofSeptember.我們能在9月初裝運。半個句型要記牢atthebegin......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第197期:同意還盤
2018-11-038同意還盤3句英文任你選I'llrespondtoyourcounter-offerbyreducingourpricebyfiveYuan.我同意你們的還價,減價5元。Tomeetyourrequirements,wewouldliketoreduceourpriceby2%,which,Ihope,willbesatisfactorytoyou......
CATTI韓語考試:三級口譯實務樣題
2021-10-31三級口譯實務樣題3급통역실무시험지금부터조선어/한국어3급통역실무시험을시작하겠습니다.1.다음대화를듣고,조선어/한국어를중국어로,중국어를조선어/한국어로통역하십시오.신호음이울리면통역을시작하고,신호음이다......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第222期:檢驗證明
2018-11-023檢驗證明3句英文任你選We'llacceptthegoodsonlyiftheresultsfromthetwoinspectionsareidenticalwitheachother.如果雙方的檢測結果一致,我們就收貨。Whoissuestheinspectioncertificateincasethequalitydonotconf......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第190期:詢盤
2018-11-041詢盤3句英文任你選Wouldyoupleasequotemeyourpricesforthegoods?您能報給我這些商品的價格嗎?MayIhaveanideaofyo田prices?可以瞭解一下你們的價格嗎?Canyougivemeanindicationofprice?你能給我一個估價嗎?半個句型......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第215期:尋求建議
2018-11-022尋求建議3句英文任你選I'dliketolistentoyouropinionaboutpackingforthewoolensweaters.我想聽一聽你對羊毛衫包裝的意見。Couldyouusewoodencasesinstead?你們能換用木箱嗎?Awrappingthatcatchestheeyewillcert......
2019年6月CATTI三筆真題:實務+答案
2021-11-18無論是什麼考試,真題的意義不言而喻。我們要利用好真題的作用,讓自己感受真實考試的氛圍。在CATTI考試之前我們也要做幾套真題練練手,方便我們查缺補漏,下面就是2019年6月CATTI三筆真題·實務+答案,有需要的朋友來往下看看......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第219期:運輸費用
2018-11-026運輸費用3句英文任你選Youshouldbearallthecostsoftransportationofthegoods,shouldn'tyou?貨物的一切運輸費用應由你方負擔吧?We'llberesponsibleforthechargesincludinganycustomsdutiesonexportaswellasa......
2017年5月CATTI三級筆譯實務漢譯英真題解析
2022-04-04三、漢譯英部分譯文處理簡要提示原文第一段原文:“本研究院成立於1968年2月20日。隸屬中國航天科技集團公司。經過40年的發展,已成爲中國主要的空間技術及產品研製基地,是中國空間事業最具實力的骨幹力量。主要從事空間......
2020年11月15日CATTI二筆實務真題:【英譯漢】第一篇
2020-09-072020年11月15日CATTI二筆實務真題【英譯漢】第一篇:Theworldisatasocial,environmentalandeconomictippingpoint.Subduedgrowth,risinginequalitiesandacceleratingclimatechangeprovidethecontextforabacklashagainst......
2019年6月英語二級口譯實務真題
2021-12-24真題的作用我想大家都應該清楚了,口譯考試的真題也是如此。它可以幫助我們查缺補漏,強化重點題型,研究真題也是我們考試前都應該做的。下面是剛剛結束不久的英語耳機口譯實務真題,有需要的朋友,趕快收藏起來吧!英譯漢第一......
會計實務是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03會計實務詞語:會計實務解釋:accountingpractice詞典:商務專業漢英詞典會計實務相關解釋accountingpractice會計實務,覈算慣例accountingpractice會計實務accountingpractice〔名詞〕會計實習,會計實務accountingpractice......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第227期:保險費用
2018-11-028保險費用3句英文任你選Theextrapremiuminsuredistobepaidbythebuyer.額外保險費由買方承擔。Thepremiumiscalculatedaccordingtothepremiumrateorratesforriskstobecovered.保險費是根據投保險別的保險費率計算的。T......
【真題】2020年11月14日CATTI三級筆譯實務(網友版)
2020-09-112020年11月14日CATTI三級筆譯實務漢譯英▼網絡空間國際合作戰略InternationalStrategyofCooperationonCyberspace當今世界,以互聯網爲代表的信息技術日新月異,引領了社會生產新變革,創造了人類生活新空間,拓展了國家治理......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第207期:商討條款
2018-11-022商討條款3句英文任你選We'dliketodiscussthetermofpaymentinmoredetail.我們想討論一下付款條件的細節。Let'sdiscussthecontractitembyitem.讓我們逐條來討論這份合同。Therearesomepointsthatneedtobework......
年11月CATTI:二級三級口譯實務試題點評
2013-12-08三級口譯實務試題點評:對話翻譯:總體上比較簡單。只要瞭解情況,基本上不會產生太大的偏差,需要注意的是表達,特別是漢譯英的表達要儘量地道。下面僅就其中一部分較難表達法加以解釋。Taketothestreet上街遊行。Burnwithdis......
商務英語口語每天三句半 商業實務 第221期:檢驗程序
2018-11-022檢驗程序3句英文任你選Inwhatwaywillinspectionsbemade?檢驗將以什麼方式進行?Inspectionsofthecommoditiesshouldbemadeaccordingtoourcontracttermsandtheinspectionlaws.商品檢驗要根據合同條款和商品檢驗法進行......
2022年6月CATTI三級口譯實務真題
2020-05-132022年上半年CATTI考試結束,幾多歡喜幾多愁!今天小編爲大家整理了2022年6月CATTI三級口譯實務真題,大家可以看看這次考試都考了些什麼內容。三級口譯真題口譯實務①英漢互譯對話(20分)主題:盧旺達駐華大使直播賣咖啡和紅酒Q......
2022年6月CATTI二級筆譯實務真題
2020-05-142022年上半年CATTI考試終於結束啦!你考得怎麼樣呢?我們一起來看看2022年6月CATTI二級筆譯實務真題吧!英譯漢第一篇體育運動中的知識產權保護參考內容:WorldIntellectualPropertyDay2019“ReachforGold:IPandSports”TheWo......