-
![如何糾正經濟數據與現實的偏差]()
Itisfaintlysurprisingthatoneoftheliveliestareasofeconomicsthesedaysisthequestionofmeasurement,andwhatrelationpublishedstatisticsbeartowhatishappeningintheeconomy.Statisticsdonotusuallyinspireexcitemen......
-
![現實版《大白鯊》! 美國一男子遭鯊魚襲擊身亡!]()
Amaninhis20shasdiedafterbeinginjuredinasuspectedsharkattackintheUSstateofMassachusetts.近日，一名20多歲的男子在美國馬薩諸塞州疑似被鯊魚襲擊，隨後因傷重不治而亡。TheincidenthappenedatNewcombHollowBeacharou......
-
![中國，假疫苗恐怖擴散……“藥神”“ 疫苗之王”反映出來的現實]()
想必大家都看過最近熱映的電影“我不是藥神”吧，電影中反映出來的社會現實讓我們不得不去正視，一起來了解一下這黑暗背景下的現實吧~중국,가짜백신공포확산...'약의신''백신의왕'에비친中의약계현실中國，假疫苗恐怖......
-
![晚清中國老照片 連起歷史與現實]()
ThomasChild,aBritishengineer,traveledtoChinain1870forworkbutwassoentrancedbythesceneryandculturethathestayedfornearlytwodecades.1870年，英國工程師托馬斯•蔡爾德(ThomasChild)到中國工作，但是被那裏的風......
-
![看圖學英語第28期:現實真讓人沮喪]()
第一步：原句放送Realitydepressesme.Ineedtofindfantasyworldandescapeinthem.depress使...沮喪fantasy虛幻的escape逃脫，逃避第二步：譯海拾貝現實真讓人沮喪。我想找一個神奇的世界，然後逃離這裏。第三步：天衣無縫Reality......
-
![清華"保安哥":夢想照進現實]()
近來，一則《清華保安蹭課自學上大學》的消息引爆網絡，“保安哥”賈作勝一夜之間成爲許多人的勵志榜樣，一起來看看這位網絡紅人(onlinecelebrity)是如何來圓大學夢的。“保安哥”賈作勝一夜之間成爲許多人的勵志榜樣，一起......
-
![美劇裏的警匪片符合現實嗎?大綱]()
Afewyearsago,IhadthehonoroftravelingthroughAccra,Ghana.AsIrodedownamainavenue,imagesgrabbedmyattention.Ononesideofthestreet,Africanchildrenwearingragsplayedinanopensewer.Ontheothersideofthestreet,ther......
-
![雙語故事:讓夢想照進現實]()
Takeanonlinepersonalityorstrength/weaknesstest.ThisonefromDr.MartinSeligmanisworld-renowned.Youhavetoregister,butthat'sfree。做一份網上的性格或者優點/缺點測試。有份馬丁•塞利格曼博士的測試卷聞名......
-
![落腳燕郊 中國青年藝術家的理想與現實(上)]()
YANJIAO,China—Artistsinneedofcheap,affordablestudiospaceareoftendrawntoout-of-the-wayorhardscrabbleneighborhoods.中國燕郊——需要便宜、租得起的工作室的藝術家們通常會被吸引到偏僻或貧窮的地方。Thevisua......
-
![假新聞背後的嚴峻現實]()
“Ourgoalistobuildtheperfectpersonalisednewspaperforeverypersonintheworld,”saidFacebook’sMarkZuckerbergin2014.Thisnewspaperwould“showyouthestuffthat’sgoingtobemostinterestingtoyou”.2014年，Facebook......
-
![現實版“致命女人”！豪門黑寡婦要“重出江湖”了？]()
近日，由LadyGaga主演的新片《古馳家族》（HouseofGucci）爆出了不少片場照。Gaga的每一套造型都非常好看，極盡復古優雅。福利如何領取？拉到頁面最下方，點下面圖片，回覆【明星21】不含框簡直就是一部《LadyGaga的時裝秀》。畢竟......
-
![谷歌Chromebook從雲端到現實]()
WhenGoogleannouncedtheChromebookfiveyearsago,itseemedlikeajoke.Acomputerthat'sonlyabrowser?Really?What'snext,awashingmachinejustforsocks?Anoventhatonlyroastschicken?當谷歌(Google)5年前發佈Chro......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第290期:廣西上演現實版飛越瘋人院]()
【背景】7月5日晚8點多鐘，廣西梧州市藤縣第三人民醫院發生了精神病患者脫離監管的事件，共有42名精神病患者使用暴力離開了醫院。6日上午，42名病人已全部找回。【新聞】請看《中國日報》的報道Forty-twomentallyillpatien......
-
![太震驚！現實中也有“灰姑娘”]()
DoesCinderellaonlyexistinthefairytale?However,Somequeensinthisworldwereordinarypeople.Believeitornot,that'strue.灰姑娘僅僅出現在童話故事裏嗎？然而，世界上的一些女王曾經也出身平凡。信不信由你，這是真相。Pri......
-
![美科技界大佬同特朗普會面 適應新現實]()
Thetechnologyindustryalwayshasitseyesonthefuture,butfewforesawthescenethatplayedoutonWednesdayafternooninTrumpTower.科技行業總是着眼未來，但很少有人能夠預見到週三下午發生在特朗普大廈的一幕。Onebyone,the......
-
![三隻小熊現實版：手拉手跳圓圈舞]()
Thisfamilyofbabybrownbearsismakingourwildestfairytaledreamscometrue.Justlook.Thesethreesiblings--twolittleguysandtheirsister--werephotographedplayingagameof"RingAroundTheRosie."這家棕熊寶寶的模樣會讓......
-
![徐靜蕾:夢想如何照進現實(圖)]()
InaChinesesocietythatprizesmodesty,XuJinglei,asuccessfulactress,directorandblogger,isnotshyabouttrumpetinghervictories″orhernaturaltalents.'I'mpretty…smart…curious…afastlearner,'shesaysmatter-o......
-
![趣圖妙語:現實版《死神來了》(2)]()
Jellyfishkill20-40peopleperyearinthePhilippinesalone菲律賓每年20-40人死於水母Whilemostjellyfisharenotdeadly,somevarietiescancauseanaphylaxis,whichcanbefatal.大多數的水母不是致命的，有些品種會導致過敏，這......
-
![英語美文短文欣賞:學會生活在現實中]()
Toalargedegree,themeasureofourpeaceofmindisdeterminedbyhowmuchweareabletoliveonthepresentmoment.Irrespectiveofwhathappenedyesterdayorlastyear,andwhatmayormaynothappentomorrow,thepresentmomentiswhereyo......
-
![是接受現實，還是嘗試改變大綱]()
"Howdidyoudoit,Dad?Howhaveyoumanagedtonottakeadrinkforalmost20years?"Ittookmealmost20yearstohavethecouragetoevenaskmyfatherthisverypersonalquestion.WhenDadfirstquitdrinking,thewholefamilywasonpinsan......
-
![西班牙語每日一句：勇氣會讓夢想變成現實]()
[課程推薦]Laesperanzaesdesearquealgosuceda.Lafeescreerquevaasuceder.Lavalentíaeshacerqueocurra.希望是夢想某事能發生。信仰是相信某事會發生。勇氣則是讓某事變爲現實。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人......
-
![口語俠每日早讀:第25期:把想法變成現實]()
本期內容：Everypathtosuccessbeginswithagreatidea.There'sonlyoneproblem:Greatideasareadimeadozen.Whatreallymatterswhenitcomestobecomingasuccessisnothavingtheideabuthavingthecouragetotransformthatidea......
-
![電影裏的街道爲什麼比現實中好看大綱]()
WARNING:AFTERREADINGTHISALITTLEBITOFMOVIEMAGICWILLBEGONEFORYOU.YOU’LLNOTICETHISFAKEEFFECTALLTHETIME-EVENONBRIGHTSUNNYDAYS.警告：讀完這篇文章後，對你來說電影的某些魅力會消失，你總會注意到這個僞造出的效果—......
-
![《盜夢空間》能否成爲現實？]()
ItisthestuffoftheHollywoodmovieInception:adreamworldthatcanbemanipulatedatwill.Infact,formoreandmoreofus,itisbecomingareality,withthenumberofpeopleexperiencingluciddreamsrisingrapidly.英國《每日郵報》......
-
![每日一句口語 第543期:brings you back down to earth回到現實 每日一句|bring|back|earth]()
今天的每日一句是IwasdreamingofasafariholidayinTanzaniatoseetheelephants,thecheetahs,thehippos…thenIlookedatmybankbalanceanditbroughtmebackdowntoearthprettyquickly!我幻想着去坦桑尼亞觀獸旅行可以看到大......
