關於情誼的英語精選
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(104)
2015-11-14“Successful,”Sorayahissed.“AtleastI’mnotlikehim,sittingaroundwhileotherpeoplefighttheShorawi,waitingforwhenthedustsettlessohecanmoveinandreclaimhisposhlittlegovernmentposition.Teachingmaynotpaymuc......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(157)
2015-11-11IleanedagainstthegraystonegatewaytothecemeterywhereHassanhadburiedhismother.Theoldmetalgateshangingoffthehingesweregone,andtheheadstoneswerebarelyvisiblethroughthethicktanglesofweedsthathadclaimedthep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(42)
2016-01-20THESTREETSGLISTENEDwithfreshsnowandtheskywasablamelessblue.Snowblanketedeveryrooftopandweighedonthebranchesofthestuntedmulberrytreesthatlinedourstreet.Overnight,snowhadnudgeditswayintoeverycrackandgut......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(90)
2015-11-15“Don’tyouchallengemeinpublic,Amir.Ever.Whodoyouthinkyouare?”THERAINGeneralTaherihadspokenaboutatthefleamarketwasafewweekslate,butwhenwesteppedoutofDr.Amani’soffice,passingcarssprayedgrimywateronto......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(161)
2015-11-11“No,”Isaid.IhadneverinmylifewantedtobeawayfromaplaceasbadlyasIdidnow.“Butwehavetostay.”TwoTalibswithKalashnikovsslungacrosstheirshouldershelpedtheblindfoldedmanfromthefirsttruckandtwoothershelpedt......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(7)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(125)
2015-11-13Amiragha,RahimKhansahibisquiteill.HecoughsalldayandIseebloodonhissleevewhenhewipeshismouth.HehaslostmuchweightandIwishhewouldeatalittleoftheshorwaandricethatFarzanaJancooksforhim.Butheonlytakesabiteor......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(85)
2015-11-16Ishiftedonmyfeet,clearedmythroat.“I’llgonow.Sorrytohavedisturbedyou.”“Nay,youdidn’t,”shesaid.“Oh.Good.”Itippedmyheadandgaveherahalfsmile.“I’llgonow.”Hadn’tIalreadysaidthat?“Khodah?fez.”......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(197)
2015-11-09“Whydidn’tyoucallearlier?I’vebeensickwithtashweesh!Mymother’sprayinganddoingnazreveryday.”“I’msorryIdidn’tcall.I’mfinenow.”IhadtoldherI’dbeawayaweek,twoatthemost.I’dbeengonefornearlyamonth......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(122)
2015-11-13Shelivedtoseehimturnfour,andthen,onemorning,shejustdidnotwakeup.Shelookedcalm,atpeace,likeshedidnotminddyingnow.Weburiedherinthecemeteryonthehill,theonebythepomegranatetree,andIsaidaprayerforhertoo.Th......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(9)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(23)
2016-01-21Somethingroaredlikethunder.Theearthshookalittleandweheardthe"rat-a-tat-tat"ofgunfire."Father!"Hassancried.Wesprungtoourfeetandracedoutofthelivingroom.WefoundAlihobblingfranticallyacrossthefoyer.不知道......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(194)
2015-11-09“Oh,”hesaid.Iwashopinghe’daskmore,buthedealtanotherhandandaskedifwecouldeat.Iopenedthepaperbagandgavehimhismeatballsandwich.Mylunchconsistedofyetanothercupofblendedbananasandoranges--I’drentedMrs.......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(119)
2015-11-14Hassandroppedhisgaze.HetoldmethatAliandhiscousin--whohadownedthehouse--hadbeenkilledbyalandminetwoyearsbefore,justoutsideofBamiyan.Alandmine.IsthereamoreAfghanwayofdying,Amirjan?Andforsomecrazyreason,......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(26)
2016-01-21"Goodmorning,'kunis'!?Assefexclaimed,waving."Fag,"thatwasanotherofhisfavoriteinsults.Hassanretreatedbehindmeasthethreeolderboysclosedin.Theystoodbeforeus,threetallboysdressedinjeansandT-shirts......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(138)
2015-11-12Hesaid.TheKhyberPasswasasfamousforitsterrainasforthebanditswhousedthatterraintorobtravelers.BeforeIcouldanswer,hewinkedandsaidinaloudvoice,“Ofcoursenodozdwouldwastehistimeonacarasuglyasmybrother’s.......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(29)
2016-01-21Hassanshrugged.Toanoutsider,hedidn'tlookscared.ButHassan'sfacewasmyearliestmemoryandIknewallofitssubtlenuances,kneweachandeverytwitchandflickerthateverrippledacrossit.AndIsawthathewasscared.He......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(43)
2016-01-20"Nomonster,"Isaid,feelingalittlebetter,tomyownsurprise."沒有鬼怪。"我低聲說,出乎意料的是我竟然覺得好些了。Hesmiled."Nomonster."他微笑:"沒有鬼怪。""Areyousure?""你確定?"Heclosedhiseyes.Nodded.他閉上雙眼......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(75)
2015-11-16“Ithoughtyousaidthetruckbrokedownlastweek.”Karimrubbedhisthroat.“Itmighthavebeentheweekbefore,”hecroaked.“Howlong?”“What?”“Howlongfortheparts?”Babaroared.Karimflinchedbutsaidnothing.Iwasglad......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(80)
2015-11-16“It’snotsobadnow,”hesaid,meaningsincehehadbecomethedaymanageratthegasstation.ButI’dseenthewayhewincedandrubbedhiswristsondampdays.Thewaysweateruptedonhisforeheadashereachedforhisbottleofantacidsaf......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(44)
2016-01-20IkeptstealingglancesatBabasittingwithRahimKhanontheroof,wonderedwhathewasthinking.Washecheeringforme?Ordidapartofhimenjoywatchingmefail?Thatwasthethingaboutkiteflying:Yourminddriftedwiththekite.我偷眼......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(167)
2015-11-11“Itshould,”hesaid.Heleanedbackinthesofa.Crushedthecigarette.IthoughtaboutSoraya.Itcalmedme.Ithoughtofhersickleshapedbirthmark,theelegantcurveofherneck,herluminouseyes.Ithoughtofourweddingnight,gazin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(154)
2015-11-11Faridnodded.“Youcangetgoodmoneyforitontheblackmarket.Feedyourkidsforacoupleofweeks.”ToMYSURPRISE,mostofthehousesintheWazirAkbarKhandistrictstillhadroofsandstandingwalls.Infact,theywereinprettygoodsh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(220)
2015-11-07“Okay,”Isaid.“Let’sgivehimasabagh,teachhimalesson,nay?”Iglancedoverathim.Theglassy,vacantlookinhiseyeswasgone.Hisgazeflittedbetweenourkiteandthegreenone.Hisfacewasalittleflushed,hiseyessuddenlyal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(180)
2015-11-10“Yes.”IrememberedthewordsfromHassan’sletter.IhavetoldmuchaboutyoutoFarzanajanandSohrab,aboutusgrowinguptogetherandplayinggamesandrunninginthestreets.TheylaughatthestoriesofallthemischiefyouandIused......