關於Runner的英語精選
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(6)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(157)
2015-11-11IleanedagainstthegraystonegatewaytothecemeterywhereHassanhadburiedhismother.Theoldmetalgateshangingoffthehingesweregone,andtheheadstoneswerebarelyvisiblethroughthethicktanglesofweedsthathadclaimedthep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(42)
2016-01-20THESTREETSGLISTENEDwithfreshsnowandtheskywasablamelessblue.Snowblanketedeveryrooftopandweighedonthebranchesofthestuntedmulberrytreesthatlinedourstreet.Overnight,snowhadnudgeditswayintoeverycrackandgut......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(207)
2015-11-08“Yes.”“Imeanttotellyouinthere,aboutwhatyou’retryingtodo?Ithinkit’sprettygreat.”Hewavedashepulledaway.Standingoutsidethehotelroomandwavingback,IwishedSorayacouldbetherewithABHADTURNEDOFFTHETVwhen......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(1)
2016-01-2412歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(29)
2016-01-21Hassanshrugged.Toanoutsider,hedidn'tlookscared.ButHassan'sfacewasmyearliestmemoryandIknewallofitssubtlenuances,kneweachandeverytwitchandflickerthateverrippledacrossit.AndIsawthathewasscared.He......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(87)
2015-11-15ITWENTONLIKETHATforafewweeks.I’dwaituntilthegeneralwentforastroll,thenI’dwalkpasttheTaheris’stand.IfKhanumTaheriwasthere,she’doffermeteaandakolchaandwe’dchataboutKabulintheolddays,thepeopleweknew......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(137)
2015-11-12“Pullover,goddamnit!”Isaid.“I’mgoingtobesick.”Itumbledoutofthetruckasitwascomingtoarestonthegravelalongsidetheroad.BYLATEAFTERNOON,theterrainhadchangedfromoneofsun-beatenpeaksandbarrencliffstoagr......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(134)
2015-11-13NINETEENAgain,thecarsickness.BythetimewedrovepastthebulletriddledsignthatreadTHEKHYBERPASSWELCOMESYOU,mymouthhadbeguntowater.Somethinginsidemystomachchurnedandtwisted.Farid,mydriver,threwmeacoldglance......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(22)
2013-11-02Ireadittohiminthelivingroombythemarblefireplace.Noplayfulstrayingfromthewordsthistime;thiswasaboutme!Hassanwastheperfectaudienceinmanyways,totallyimmersedinthetale,hisfaceshiftingwiththechangingtonesi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(150)
2015-11-12“He’sgreatwiththeslingshot.”Ismiled.“He’sinseparablefromthatthing.Hetucksitinthewaistofhispantseverywherehegoes.”THEMANWHOLETUSINintroducedhimselfasZaman,thedirectoroftheorphanage.“I’lltakeyou......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(144)
2015-11-12JadehMaywand.Justnorthofuswasthebone-dryKabulRiver.Onthehillstothesouthstoodthebrokenoldcitywall.JusteastofitwastheBalaHissarFort--theancientcitadelthatthewarlordDostumhadoccupiedin1992--ontheShirdarw......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(166)
2015-11-11“Yes,Aghasahib,”theyoungeroftheguardsreplied.“HowcouldIforget?”IhadreadabouttheHazaramassacreinMazar-i-Sharifinthepapers.IthadhappenedjustaftertheTalibantookoverMazar,oneofthelastcitiestofall.Irem......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(59)
2015-11-17“Hassan’snotgoinganywhere,”Babasnapped.Heduganewholewiththetrowel,strikingthedirtharderthanhehadto.“He’sstayingrightherewithus,wherehebelongs.Thisishishomeandwe’rehisfamily.Don’tyoueveraskmetha......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(31)
2016-01-21BabanevermissedHassan'sbirthday.Forawhile,heusedtoaskHassanwhathewanted,buthegaveupdoingthatbecauseHassanwasalwaystoomodesttoactuallysuggestapresent.SoeverywinterBabapickedsomethingouthimself.Hebo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(66)
2015-11-17TheotherpresentBabagaveme--andhedidn’twaitaroundformetoopenthisone--wasawristwatch.Ithadabluefacewithgoldhandsintheshapeoflightningbolts.Ididn’teventryiton.Itosseditonthepileoftoysinthecorner.Theonl......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(104)
2015-11-14“Successful,”Sorayahissed.“AtleastI’mnotlikehim,sittingaroundwhileotherpeoplefighttheShorawi,waitingforwhenthedustsettlessohecanmoveinandreclaimhisposhlittlegovernmentposition.Teachingmaynotpaymuc......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(133)
2015-11-13ONTHERICKSHAWRIDEbacktoRahimKhan’sapartment,IrememberedBabasayingthatmyproblemwasthatsomeonehadalwaysdonemyfightingforme.Iwasthirty-eightflow.Myhairwasrecedingandstreakedwithgray,andlatelyI’dtracedl......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(172)
2015-11-10“Verywellthen,”Assefsaid,sneering.HeshovedSohrabintheback,pushedhimrightintothetable.Sohrab’shipsstruckthetable,knockingitupsidedownandspillingthegrapes.Hefellonthem,facefirst,andstainedhisshirtpur......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(167)
2015-11-11“Itshould,”hesaid.Heleanedbackinthesofa.Crushedthecigarette.IthoughtaboutSoraya.Itcalmedme.Ithoughtofhersickleshapedbirthmark,theelegantcurveofherneck,herluminouseyes.Ithoughtofourweddingnight,gazin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(193)
2015-11-09“You’renotdirtyatall.”“--theydidthings...thebadmanandtheothertwo...theydidthings...didthingstome.”“You’renotdirty,andyou’renotfullofsin.”Itouchedhisarmagainandhedrewaway.Ireachedagain,gently,......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(32)
2016-01-21"Well,"Dr.Kumarsaid,"myjobistofixthingsonpeople'sbodies.Sometimestheirfaces.""這麼說吧,"庫瑪大夫說,"我的工作是修理人們的身體,有時是人們的臉龐。""Oh,"Hassansaid.HelookedfromDr.KumartoBabatoAli.Hishand......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(99)
2015-11-15BECAUSESORAYAANDIneverhadanengagementperiod,muchofwhatIlearnedabouttheTaherisIlearnedafterImarriedintotheirfamily.Forexample,Ilearnedthat,onceamonth,thegeneralsufferedfromblindingmigrainesthatlastedal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(62)
2015-11-17“Actually,Iswitchedtocenterforwardthisyear,”Assefsaid.“Yougettoscoremorethatway.We’replayingtheMekro-Rayanteamnextweek.Shouldbeagoodmatch.Theyhavesomegoodplayers.”Babanodded.“Youknow,Iplayedcent......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(110)
2015-11-14Shestoodupnow.“Pakistan?”“RahimKhanisverysick.”Afistclenchedinsidemewiththosewords.“Kaka’soldbusinesspartner?”She’dnevermetRahimKhan,butIhadtoldherabouthim.Inodded.“Oh,”shesaid.“I’msosorry......