disgrace是什麼意思及用法 翻譯disgrace的意思

disgrace是什麼意思、英語單詞推薦、用法及解釋、中英文句子翻譯、英語短語、詞彙辨析

英音 [dis'greis] ;

padding-bottom: 48.59%;">

美音 [dis'greis] ;

名詞
1.丟臉，恥辱，不光彩
2.丟臉的人(或事)；令人感到羞恥的人（或事）
及物動詞：
1.使丟臉，使受恥辱
2.使名譽掃地；使失勢；使失去地位；使失寵

詞形變化

名稱 disgracer

時態 disgraced，disgracing，disgraces

單詞分析

這些動詞均含“使丟臉、使受恥辱”之意。
disgrace側重在別人，尤其在衆人面前丟臉。
humiliate強調受辱者自尊心的損壞。
shame指由不光彩或不道德的行爲引起的慚愧感或羞恥感。
dishonour有時可與disgrace換用，但前者是指因失去榮譽所致。

這些動詞均含有“使丟臉、使受恥辱”之意。
humble常可和degrade換用，強調降級所帶來的恥辱；也多指自卑和感到渺小無能的心理狀態。
humiliate指損傷或剝奪自尊感，損壞自尊心，強調蒙受恥辱。
degrade指因過失而受到降級、階格；也多指因自身的境遇而感到恥辱。
disgrace指降低某人在他人心目中的地位，使其丟臉。

英語解釋

bring shame or dishonor upon

reduce in worth or character, usually verbally

a state of dishonor

damage the reputation of

相似短語

in disgrace 失寵,受辱,丟臉;可恥地,不光彩地

be in disgrace 失寵丟臉受處分

disgrace oneself 丟臉,出醜

bear disgrace 忍辱含垢

an abyss of disgrace 奇恥大辱

fall into disgrace 失寵,受辱,丟臉

bring disgrace on 給…帶來恥辱,使…丟臉

be a disgrace to 是…的恥辱

dismissal in disgrace 【法】 撤職, 革職

bring disgrace upon 給...帶來恥辱

相似單詞

disgrace n. 1.丟臉，恥辱，不光彩 2.丟臉的人(或事)；令人感到羞恥的人（或事） v.[T] 1.使丟臉，使受恥辱 2.使名譽掃地；使失勢；使失去地位；使失寵