just so so翻譯中文大綱
just so so的中文翻譯爲一般般；馬馬虎虎；不過如此。例句：But the scenery on the mountains was just so so. 山上的景色倒是一般。
just so so 一般般；馬馬虎虎；不過如此
例句：
fact, love, not just so so.
其實，人世間的愛情，莫不過如此。
2.I've watched it, just so so.
我看過了，不過如此。
holiday is just so so.
我的假期一般般。
are you feeling today? Just so so.
你今天覺得怎樣？普通。
I tell you, this sword is just so so.
但是我告訴你，刀劍僅僅是如此如此。
is just so so.
人生不過如此。
! Just so so.
沒有！只是馬馬虎虎。
grade is just so so, but I'm not worried.
我的成績也不過如此，但我並不擔心。
were Spanish puddings, tasted just so so!
西班牙布丁，味道一般般！
: I hear ya. Life is just so so with me too.
都德：是嗎。生活對於我來說只是很一般罷了。
the scenery on the mountains was just so so.
山上的景色倒是一般。
ive me for hesitation, everything just so so.
原諒如需彷徨，一切不過如此。
a: Just so so. There are no exciting things for me.
蕾娜：一般般。對於我來說，沒有什麼興奮的事情。
so so. Today is Monday. I don't feel like working.
馬馬虎虎。今天是週一，我一點也不想來工作。
attraction is just so so, you don't believe what he says blindly.
他的吸引力似乎就只有這麼多，他說的話，你不再盲目地相信。
