大病初癒!女王出席活動,身子骨很硬朗
2013-11-27Shecausedconcernwhenshewasforcedtocancelanengagementduetoillnesslastweek,however,the Queen lookedinhealthonTuesday.上週,女王因病被迫取消活動,這引起了人們的關注。然而週二,她看起來又恢復了健康。Afterretu......
雙語美文:快來,打雪仗咯!
2017-05-18Whoosh!呼! Asnowballzoomedpastmyhead.一隻雪球從我的腦袋旁邊飛過Ibentoverasnowdrift我彎腰探身向一個雪堆 andpackedonemyself自己也用最快的速度攢了一個雪球 tothrowbackasquicklyasIcould.準備扔出去Istoodu......
外媒選出最具影響力的女性,第一實至名歸!
2013-11-14Politics,science,sport,technologyandliterature...it'simpossibletofindanareawherewomenhaven'tmadeapowerfulimpact.政治、科學、體育、科技以及文學……要找到一個女性沒有產生過重大影響的領域是幾乎不可能的......
艾美獎提名榜單揭曉:Netflix或成最大贏家?
2013-11-23The2018Emmynominationshavebeenunveiled. 2018年艾美獎提名揭曉。NetflixtoppedHBOwiththemostEmmynominations,scoring112totalnomstoHBO's108.It'sthefirsttimeHBOhasn'tledallnomineesin18years.Netflix超越H......
山東女學生高考“被頂替”事件爆出,中國網友們都怎麼看??
2020-07-15AnonlinepostbyGouJing,fromaruralareainJining,EastChina'sShandongProvince,claimingthatshewasreplacedbyanotherpersonforuniversity23yearsagohastriggeredwidespreadpublicconcern.來自中國東部山東省濟寧市農......
Quora精選 最萌最機智的5句英文
2021-02-191.Thisisaship-shippingship,shippingshippingships.Ship作名詞是指船,作動詞指裝船。Shipping作名詞時意思是運輸。不能理解這句話的同學請看上圖。類似的句子還有:BuffalobuffalobuffaloBuffalobuffalo.(水牛城的野牛......
喵星人犯罪現場實錘,證據確鑿無法抵賴
2013-11-19There'sasayingthatgoes“honestasacatwhenthemeat'soutofreach”-thoseadorablefurballsmightpurrandbegforascratchbehindtheears,butassoonasyouturnyourback,they'rebacktotheirschemingways.Here'salistofca......
Quora精選:怎麼能在一個月之內變美
2013-11-18HowdoIbecomegorgeousinexactlyonemonth?我怎麼能在一個月之內變美?獲得871好評的回答@JignasaRPatel:5Tipsforbecomegorgeousinonemonth:5招讓你一個月變美:kmorewater:1.多喝水:Waterisneededtocarryoutourbodyfunction......
Quora精選:學生旅行省錢小竅門
2013-11-18Whataresomefinancialtipsthateverystudentshouldknow?每個學生都該知道什麼省錢竅門?獲得36.8k好評的回答@AnubhavJain:1.Thisismorethansufficient—1.這個就夠用了whilethisisashowoff—這個只是用來炫耀的2.Thishas......
蓋爾加朵配音最酷賽車手!導演都嘖嘖稱讚
2017-05-24BeforeshewasWonderWoman,GalGadotmadeanimpressionintheFast&FuriousmoviesplayingstreetracerGisele.在參演《神奇女俠》之前,蓋爾·加朵在《速度與激情》中飾演街頭賽車手吉賽爾給人留下了深刻印象。TheWreck-ItRal......
蓋爾加朵化身神奇女俠,探望生病兒童!暖心
2013-11-23GalGadot maybebusyfilming WonderWoman1984 –thesequeltothehitsolofilmoflastyear–butshetookthetimetovisitalocalchildren'shospital,infullcostume.目前正忙於拍攝《神奇女俠1984》的蓋爾·加朵近日身穿神......
雙語美文:卡車司機
2020-09-24MynameisBruceVanNatta,andIlovetoworkontrucks.我的名字是BruceVanNatta,我喜歡以卡車司機爲職業。I'maself-employeddieselmechanic;我是一個柴油機師個體戶alsoafamilymanlivingoutmypowertruckdreamsandproviding......
菲利普親王又雙叒叕“被死亡”!女王都氣的冒煙了!
2013-11-19TheQueenissaidtobeabsolutelyfumingafterfalserumoursofPrincePhilip'sdeathfloodedTwitteronFriday.星期五菲利普親王去世的虛假謠言在推特上瘋傳,據說女王非常生氣。HerMajestyreportedlycalledherhusbandabouthow......
菲利普親王拒絕參加孫女婚禮!原因驚到我了
2013-11-18In2018,whenyouhearthephrase"the royalwedding,"yourmindimmediatelygoesto PrinceHarryandMeghanMarkle'sMaywedding inWindsor,England.2018年,當你聽到“王室婚禮”這個詞時,你的腦海裏會立刻想到哈里王子和......
一詞日曆:注意:晚上開燈睡的人更容易胖,特別是女人
2017-05-222019.07.06週六Saturdayoverweight [ˌəʊvə'weɪt] adj.超重的圖片來源:視覺中國Keepingalotoflightonwhileyousnooze—suchasfromatelevisionorbrightnightlight—hasbeenlinkedwithanincreasedriskofweightgai......
突破!科學家終於發明了治療禿頭的辦法大綱
2020-12-31There'saplethoraoftreatmentsforbaldingonthemarket.Butwhatifyoucouldregrowyourownhairoutofyourownheadbysimplyapplyinganointment?市面上治療禿頭的藥物多得數不勝數。不過說不定你現在可以通過擦一種藥膏就能......
尷尬!英國外交大臣把中國老婆說成了日本人...
2013-11-18NewlyappointedforeignsecretaryJeremyHunthasadmittedtoa“terriblemistake”afterdescribinghisChinesewifeasJapaneseduringhisfirstdiplomaticmissiontoBeijing.英國新上任的外交部大臣傑里米·亨特第一次來北京......
Quora精選:獨自在外面吃飯,會不自在嗎?
2013-11-19Whydopeoplegoouttoeatatrestaurantsalone?Ifyoudo,doyoufeeluncomfortable?爲什麼有人會獨自去飯店吃飯?你獨自吃飯會感覺不舒服嗎?獲得1.2k好評的回答@DavidTroup:Interestingquestion,Ihavetraveledextensivelyforbus......
新證據表明,年齡較大的孩子可能會像成年人一樣傳播新冠肺炎(上)
2020-07-31OlderKidsMayTransmitCOVID-19asMuchasAdultsDo,NewEvidenceShowsPart1新證據表明,年齡較大的孩子可能會像成年人一樣傳播新冠肺炎(上)Sincetheearlydaysofthecoronaviruspandemic,scientistsandhealthauthoritieshaveof......
雙語美文:值不值得,只有自己能衡量
2021-03-16ItwasaFridaymorning,7:30a.m.Ifelttoolazytodrivemycar,somysonbookedanuber.Infiveminutes,theuberreachedattheentrancegate,waitingformyarrival.Ijustsawthecabnumberandenteredinsidethecar.IwassobusythatIdid......
比伯訂婚,賽琳娜不受影響!歡樂出席活動
2013-11-23Herlongtimeon-and-offboyfriendJustinBieberconfirmedhisengagementtogirlfriendHaileyBaldwinonMonday.她交往多年分分合合的男友賈斯汀·比伯週一證實他已與女友海莉·鮑德溫訂婚。ButSelenaGomezlookscarefreeand......
女王去世流程還能彩排?英國這是在準備後事了...
2013-11-27Ministershaverehearsedforthe Queen'sdeathforthefirsttimewithasecretexercisetopreparefor10daysofnationalmourning,ithasemerged.部長們首次就女王去世進行演練,爲爲期10天的全國哀悼日做準備。Therun-through,......
Quora精選:有哪些水果對健康有益?
2013-11-15Whichfruitisgoodforhealth?什麼水果有益健康?獲得2.1k好評的回答@KashifJabbar:1.Grapefruit1.西柚Besidesbeingagoodsourceofvitaminsandminerals,itisknownforitsabilitytoaidweightloss,reduceinsulinresistanceand......
雙語美文:今天我學會控制情緒 (有聲)
2021-02-05Thetidesadvance;thetidesrecede.Wintergoesandsummercomes.summerwanesandthecoldincreases.Thesunrises;thesunsets.Themoonisfull;themoonisblack.Thebirdsarrive;thebirdsdepart.Flowersbloom;flowersfade.Seedsa......
雙語美文:最好的紀念,是一起經歷故事
2021-03-25Onesummerdayin1957,weheadedtothecourthouseforamarriagelicense.Myhusband-to-be,Steve,askedtheclerkforafishinglicense.1957年的夏天,我們去法院辦理結婚證。我的未婚夫史蒂夫,問起櫃員釣魚許可證的事情。Sheadvis......