星座英語:十二星座情感排行榜

Virgo is probably top of the list for self sufficiency, especially the female of the species. They can be phenomenally picky about prospective partners, to a degree where they put off3 commitment for years and years. But they have to watch that they don't get too out of touch with their earthy animal side4 and end up perpetually alone.

處女座很可能是最獨立的星座，尤其是這個星座的女性。他們可能會很明顯地挑剔未來伴侶，而且能達到很多年一直不給對方承諾的程度。這個星座的人必須要警惕，他們不能不顧及自己最基本的生理需求而孤獨終老。

Aquarius is next since they are never happy about partnerships. Their motto is: “Spread your favors and friendliness around—the more the merrier.” They'll only agree to a match if they're sure there's plenty of space to stay independent.

水瓶座位居第二是因爲他們從不覺得伴侶關係有什麼讓人開心之處，對他們來說，伴侶關係能導致幽閉恐怖症。他們的座右銘是：“四處撒播你的友愛，愈廣泛愈快樂。”他們只有在確定一段關係中自己有大量的獨立空間的時候，才贊成結合。

Capricorn can be a touch like Virgo, defensive, workaholic and not inclined to disappear into swoons of rapture about a blissful mating. That is until they fall rapidly and inexplicably into a romance that astonishes them—and everyone around them!

摩羯座也許和處女座有得一拼——戒備心強，是個工作狂，而且不那麼容易沉迷於幸福婚姻如癡如醉的喜悅之中，直到他們毫無緣由地快速地陷入愛河—這段感情不僅會讓他們自己很驚訝，也會讓他們身邊的人震驚!

Pisces? Well they adore the thought of a soul mate, the search, the seduction, the whole dream factory But when push comes to shove7, they are never sure that what is being offered matches up to their “perfect” inner vision. That said, Pisces needs a practical helping hand through life, so will often settle for their second best just to get along.

雙魚座? 呃，他們喜愛靈魂伴侶這種想法——尋找、引誘以及整個的夢幻過程。但是每當到了作出決定的時候，他們就不確定“倒貼上來的”人是否達到了他們“完美”的內心伴侶的標準。也就是說，雙魚座一生都需要一個理性的推手，他們也常常會和第二理想的人安定下來。