印度爆炸喪生人數升至16人大綱
India's home minister says the government will "make all efforts" to apprehend those responsible for the blasts in Hyderabad that killed 16 people and wounded more than 100.
Sushil Kumar Shinde told parliament Friday "the perpetrators and masterminds" behind the explosions will be "punished as per the law."
Earlier Friday, Shinde told reporters there had been a general alert for the entire country for the past three days about the possibility of an attack somewhere in India. But he said there was no intelligence about a specific place.
Indian police say they were warned a year ago about a possible attack in Hyderabad.
Police officials said Friday two suspected militants belonging to the Indian Mujahideen revealed during an interrogation last year that they had done a reconnaissance of the Dil Sukh district of Hyderabad, the same area where the blasts occurred minutes apart Thursday evening. Officials say the bombs were attached to two bicycles about 150 meters apart.
There has been no claim of responsibility.印度內政部長辛德說，印度政府將“竭盡全力”抓拿製造海德拉巴爆炸的兇手。這次爆炸導致16人死亡，一百多人受傷。
辛德星期五對議會說，這次爆炸的兇手和策劃者將受到法律制裁。
星期五早些時候，辛德對記者說，三天來向全國發出了可能在印度某個地方發生爆炸的一般性的警報，但是當局沒有得到關於可能發生爆炸的地點的情報。
印度警方說，他們在一年前就接到可能在海德拉巴發生爆炸的警告。
警方星期五說，隸屬印度聖戰者組織的兩名激進分子去年在審訊中交待，他們到海德拉巴的迪爾薩克區進行了踩點。踩點的地方就是星期四當地時間傍晚數分鐘內相繼發生爆炸的地點。有關官員說，炸彈放在兩輛相隔大約150米的自行車上。
目前沒有人宣稱對爆炸事件負責。
