雙語散文:願我們的思想充滿陽光
【英文原文】
May every day of your life bring you fresh hopes for tomorrow---
because hopes give us all our reason for trying.
May each new day bring a feeling of excitement, joy, and a wonderful sense of expectation. Expect the best, and you’ll get it .
May you find peace in simple things, because those are the ones that will always be there.
May you remember the good times and forget the sorrow and pain,
for the good times will remind you of how special your life has been.
May you always feel secure and loved, and know you are the best.
【中文譯文】
願你生命中的每一天都對未來充滿新的希望，因爲有了希望，我們纔有追求。
願激情、歡愉和期待的美好感覺成爲你每一天的主旋律。
追求完美，你終將如願以償。
願你在平凡小事中覓得平和心境，它們呈現出生活最真實的面目。
願你銘記甜美幸福的時刻，讓悲傷和痛苦煙消雲散。
對美好生活的回憶能讓你體會到生命的特殊含義。
願你時時擁有安全和被愛的感覺。要知道，你是最棒的。
