尋找靈魂伴侶 Finding Soul Mates

Recently, the news reported that a school invited masters and doctors to join the activity, which aimed at helping them to find the right ones. They are special groups that have high education background and most of them are single. Actually, finding the right one is a tough task, because we are looking for the Soul mate.
最近，新聞報道了學校邀請碩士和博士參加活動，以幫助他們找到伴侶。他們是特殊羣體，因爲他們都具有高等教育的北京，而且大多數是單身。實際上，找到另一半是一個艱鉅的任務，因爲我們要尋找的是靈魂伴侶。

Thinking about the rest of life to live with our future partner, how can’t we be picky about it? In the old generation, the couples just have the blind date which is planned by their parents and then they got married naturally, without much consideration. Even though they became a family, they lack of communication.
想想我們將要與未來的另一半度過的餘生，我們怎麼會不挑剔呢？在老一輩，夫妻都是通過父母相親，然後他們就自然而然的結婚了，沒有過多的考慮。雖然他們組建了一個家庭，但是他們還是缺乏溝通的。

While today as people receive more education and have more choices, they want to find someone who can share the same interest and can know each other well. Then they can talk everything and share the sorrow and happiness in the long time. Pretty faces are easy to be attractive, while only the communication lasts long. 
然而，如今隨着人們接受的教育更多也有了更多的選擇，所以他們想要找一個擁有相同的興趣，彼此瞭解的人。這樣他們在漫長的時間裏就可以什麼都談，分享悲傷和快樂。美麗的面孔很容易吸引人， 但是，只有交流才能讓感情持久。

Soul mate is hard to find. So don’t be worried, it will come one day. 
靈魂伴侶不易找到。所以不要着急，總有一天它會來的。