校园英语口语习惯用语 第37期:be up in the ears
2013-05-02beupintheears忙于……【讲解】该习语表示要做的工作还有很多,都堆积到耳朵或眼睛那么高了,喻指"人忙得不可开交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我现在工作忙极了。)【对话】A:Youseemtobeupintheears.Wh......
校园英语口语习惯用语 第97期:find fault with
2013-03-05findfaultwith找……的茬子【讲解】名词fault是“毛病,缺点”的意思。findfaultwith表示“挑剔,找某人的茬子”。例如:bechronicallyfindingfault表示“老是挑剔”。【对话】A:WhatshallIdo?Theyjustkilledmethere.A:......
校园英语口语习惯用语 第132期:go under
2012-12-22gounder有困难【讲解】under是形容词,意思是“在下面的,较低的”,短语职under原指“沉没海中”,引申为“破产,失敗”。【对话】A:Tomisworriedabouthisexamination.A:汤姆正在担心他的考试。B:Why?Doesn'thedowellins......
校园英语口语习惯用语 第153期:hold a brief for
2012-12-20holdabrieffor有意维护【讲解】在这里brief作名词。与该习语意义相反的习语为holdnobrieffor,其意思是“不支持,不赞成”。例如:Iholdnobriefforthosewhosaythatviolencecanbejustified.(我不赞成人们说有时使用暴力是......
校园英语口语习惯用语 第193期:make a fool of
2012-08-09makeafoolof出某人的洋相【讲解】makeafoolof的本义是“将某人当做傻瓜一样嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它还有一个同义词组:makefunof(取笑)。【对话】A:Ifeelverymiserable.A:我简直沮丧极了。B:Whathashappened?B:怎......
校园英语口语习惯用语 第127期:go on (with you)
2013-01-27goon(withyou)别骗人啦【讲解】这是一种委婉的说法,用来反驳某人或表示不相信某人的话。【对话】A:Theclassiscancelled,Tom.A:这节课不上了,汤姆。B:Goonwithyou!B:别骗人啦!A:It'strue.Ourteachertoldmejustnow.A:是......
校园英语口语习惯用语 第33期:be off the beam
2013-05-02beoffthebeam走歪门邪道【讲解】offthebeam的本义是"脱离方向",由此,该习语引申为"离开了正路,步人歧途"。【对话】A:Haveyouworkedouttheanswertothisproblem?A:这道题目做出来了吗?B:Notyet.Ijustcan'tcalculatether......
大学生校园英语口语 Unit23
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第92期:far from it
2013-03-05farfromit远非如此【讲解】该习语的意思是“远非如此'例如:Iamnottiredfarfromit.(我不累,一点儿也不累。)问时要注意它与习语farfrom的区别,farfrom表示“远离”,也可用来表示“远远不,完全不”。【对话】A:Yourclassm......
校园英语口语习惯用语 第209期:nodding terms
2012-03-14noddingterms不太了解某人或某一主题【讲解】此语多用beonnoddingtermswith的形式,意为“不太了解某人或某一主题”。也可写成haveanoddingacquaintancewith,nodding作为形容词,除了“点头的”之外,还有“下垂的,昏昏欲睡......
校园英语口语习惯用语 第165期:jump to it
2012-11-09jumptoit赶快【讲解】jump本义为“跳、跳跃”,引申为“快,匆忙”,jumptoit意为“赶快干起来,积极行动”。例如:Getthetablessetandcutthebreadup。Jumptoit!(去把桌子摆好,面包切开,快点!)【对话】A:Jumptoit,orwe'llbela......
校园英语口语习惯用语 第208期:no way
2012-03-14noway绝对无法【讲解】noway用在美国方言中,意为“不,无论如何不,决不,不可能”。例如:NowaywillIgiveyouthemoney.(我绝对不会给你钱的.)【对话】A:Tedgotascholarshiplastterm.A:泰德上学期得了奖学金。B:Nowaythist......
校园英语口语习惯用语 第47期:bone up on
2013-05-01boneupon学习【讲解】该习语的本义是“专心致志于”,现常用来指“学习”。【对话】A:Mary,willyougooutwithustonight?A:玛丽,今晚和我们一起出去玩儿吧。B:Sorry,Ican't.Ihavetoboneuponmypiano.B:对不起,不行,我得......
校园英语口语习惯用语 第151期:hit the books
2012-12-21hitthebooks用功【讲解】从字面上理解,该习语的意思是“打击书本”,喻指“准备功课,啃书本”,意即“用功”。例如:Jackbrokeawayfromhisfriends,saying“I,vegottohitthebooks'.(杰克突然撇下朋友走了,一面说“我得做......
校园英语口语习惯用语 第186期:leave someone cold/cool
2012-08-11leavesomeonecold/cool引不起兴趣【讲解】该习语意为“使人一想起来就觉得没劲、不愉快”。例如:Theideaofgoingtoschoollefthimcold.(想到要去上学他就不痛快。)【对话】A:Classicalmusicreallyleavesmecold.Whatabouty......
大学生校园英语口语 Unit5
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第4期:a mother hen
2013-05-30amotherhen婆婆妈妈的人【讲解】hen这里指的是“嘴碎的或爱管闲事的中年妇女”,经常用于美国俚语中。amotherhen就表示“婆婆妈妈的人”。【对话】A:Bencancelledhistrip.A:本取消了他的旅行。B:Howcome?B:为什么?A:Becau......
校园英语口语习惯用语 第144期:have one's hands full
2012-12-21haveone'shandsfull忙得不可开交【讲解】从字面上理解,该习语的意思是“某人的双手被占得满满的”,意即“忙得不可开交”。【对话】A:Idon'tknowwhyhealwaysseemstobehavinghishandsfulleveryday.A:我不明白他......
校园英语口语习惯用语 第138期:have feet of clay
2012-12-21havefeetofclay潜藏的严重缺点【讲解】feetofclay就是指“泥足",例如:acolossuswithfeetofday(泥足巨人)。havefeetofday字面指“有泥足”,喻义为“有潜藏的严重缺点”。【对话】A:Generallyspeaking,Francisisaverygoods......
大学生校园英语口语 Unit16
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第30期:be evenly matched
2013-05-02beevenlymatched实力相当【讲解】Match做动词时有“和……相称”的意思;evenly意为“均衡地,平衡地”。该习语意为“均衡地相配”,意即“实力相当”。【对话】A:WhatdoyouthinkoftheBrazilianandArgentineteams?A:你觉得......
校园英语口语习惯用语 第112期:get on the bandwagon
2013-01-28getonthebandwagon赶浪头【讲解】bandwagon本义为“(游行队伍前面的)乐队车”,喻指“潮流,浪头,因时兴新鲜而吸引人的党派”。所以短语getonthebandwagon指“赶浪头”,其同义短语还有jumponthewagon和climbonthewagon。......
校园英语口语习惯用语 第167期:just the job/thing
2012-11-09justthejob/thing正是想要的东西【讲解】该习语的意思是“正是所需要的东西”。例如:Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(谢谢你给我的那个蜾丝,我正需要呢。)justthething还可以说成justtheverything,表示“正是所需......
大学生校园英语口语 Unit32
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第13期:an autograph hound
2013-05-29anautographhound爱请人签名题字的人【讲解】hound本是“猎狗”的意思,但也有“有……瘾的人(常用以构成复合词)”。Anautographhound就是指“爱请人在纪念册上签名题字的人”。【对话】A:HaveyoueverseenBill'scoll......