关于禁令的英语精选
> 列表川普促最高法院尽快裁定恢复旅行禁令
2014-03-05U.S.PresidentDonaldTrumpusedTwitterlateMondaytoagaincallforatravelbanfromwhathecalled"dangerouscountries"whilecriticizingwhatheseesas"politicallycorrect"effortstosoftenhisoriginalexecutiveordertoblock......
美国历史上针对女性的9条奇葩禁令
2015-11-07Althoughmenandwomennowenjoyrelativelygoodsocial,economicandpoliticalparityinthiscountry,itwasn’talwaysthecase.Believeitornot,thesewereallrealthingsthatwomencouldnotdo.虽然美国现在男人和女人的社......
禁令之后 布基尼泳装更热销
2014-08-21HONGKONG—Thewomancreditedwithcreatingtheso-calledburkinisaidthecontroversyovereffortstobanthefull-bodybathingsuitwornbysomeMuslimwomenhashelpedbolsterdemandforherinvention,whichshesaidwasnotmeanttobe......
韩国取消通奸禁令
2014-09-06ASouthKoreancourthasstruckdownacontroversial,decades-oldlawthatbansextra-maritalsex.TheConstitutionalCourtonThursdayruledbyavoteofseventotwoagainsttheadulteryban,whichwasenactedin1953."Evenifadulterys......
美国军队将废除同性恋禁令
2017-03-04美国国会前天通过议案,首次允许同性恋军人在军中公开性取向,兑现了总统奥巴马在竞选时许下的承诺。这项议案先在众议院获得通过,前天提上参议院表决时,也以65对31票顺利过关。据悉,奥巴马将于本周签署议案,实行了17年的“不......
-
Thepartyattemptedtobanbeef20yearsagowhenitwasalsoinpower.ButthebanwasneverpassedbecausetheBJPlostpowersoonafter.该政党20年前当政时也曾试图禁止牛肉,但是由于不就之后便落选了该项禁令也没有被通过。发音要点......
中国解除乳酪进口禁令
2015-01-18Chinahasliftedabanonimportsofmould-ripenedcheeseafterlobbyingfromtheEU,causingjubilationamongthecountry’smostlyexpatriateconsumersofBrie,CamembertandRoquefort.经欧盟(EU)游说后,中国解除了对霉菌成熟干酪......
特朗普新版旅行禁令再遇法律挫折
2013-09-05AfederaljudgeinHawaiiissuedatemporaryrestrainingorderonWednesday,blockingnationwideimplementationofPresidentDonaldTrump’srevisedtravelbanjusthoursbeforeitwasduetotakeeffect.夏威夷一名联邦法官周三发出......
一词日历:美国堕胎禁令激怒大公司,迪士尼反击
2013-05-222019.06.21周五Fridayabortion [ə'bɔ:ʃən] n.堕胎图片来源:视觉中国 Disney’s chiefexecutive,BobIger,saiditwouldbe“verydifficult”forthecompanytocontinuefilminginGeorgiaifthestate’shighlyrestric......
中国开放新建核电站禁令
2014-12-18Chinasaysitsenergyconsumptionhasbeengrowingtooquicklyinrecentyears,puttingastrainonthecountry'senergysupplyaswellasontheenvironment."Fossilenergyresourceshavebeenexploitedonalargescale,causingacertai......
中国卡芬太尼禁令是鸦片类药物横行的“游戏改变者”
2014-08-06SHANGHAI(AP)--ChinaisaddingthedeadlyelephanttranquilizercarfentanilandthreerelatedsyntheticopioidstoitslistofcontrolledsubstanceseffectiveMarch1China'sNationalNarcoticsControlCommissionsaidThursda......
沙特阿拉伯星期天取消不准女性驾车禁令
2013-05-18SaudiArabiaonSundaywilllifttheworld'sonlybanonwomendriving.ThemoveisamilestoneforSaudiwomenwhohavehadtorelyondrivers,malerelatives,taxis,orride-hailingservicestogetaround.Earlierthismonth,SaudiArabia......
特朗普旅行禁令困扰留美学生
2013-09-11SaaedahShiravany,anIranianMBAstudentatatopUSbusinessschool,saysnewsofPresidentDonaldTrump’sexecutiveorderbanningcitizensfromsevenMuslim-majoritycountriesfromenteringtheUSleftherfeeling“empty”.美国......
美剧禁令来了!热播大尺度美剧或受打压
2016-04-25China’stopindustrywatchdoghasintroducedapolicyofcensorfirst,broadcastlaterforlocalInternetcompaniesstreamingTVshowsandmovies,whichcouldmeantightercontroloveronlinedistributionofHollywoodcontenti......
法国"体罚禁令"正式通过
2013-08-01France'sparliamentadoptedasmackingbanonTuesday-alargelysymbolicgestureinacountrywherethereisstillwidespreadsupportforcorporalpunishmentagainstchildren.法国议会于本周二通过“体罚禁令”,这在很大程度......
大梦依然:绝不因特朗普禁令而动摇信念!
2012-11-03HakeemOlajuwonwasdrivinghischildrentoschoolinBirmingham,UK,whenheheardthenewsonBBCRadiothatDonaldTrumphadbeenelectedPresidentoftheUnitedStates.当哈基姆-奥拉朱旺从BBC广播电台得知唐纳德-特朗普当选下一任......
令人啼笑皆非的法国布基尼禁令
2014-08-20ItwouldbehardtofindswimwearskimpyenoughtocauseoffenceontheFrenchRiviera.在法国黄金海岸(Riviera),很难发现有人穿的泳衣太过暴露以至于冒犯他人。Itturnsoutthatpeoplearemoreeasilyshockedbytheideaofcoveringup......
盘点全世界最令人匪夷所思的禁令大纲
2016-02-07Dying-Svalbard,Norway挪威斯瓦尔巴特群岛禁止死亡PitytheillandelderlyintheNorwegianarchipelagoofSvalbardwhereeveryoneisbannedfromdyingduetothedifficultyofburyingbodiesinthefrozenground-youmustsimplygoel......
美国或将取消石油出口禁令
2014-01-01TheObamaadministrationhassetthestageforafiercedebateoveraUSbanoncrudeoilexportsbyallowingmoreoverseassalesoflightlyprocessedoilasitgrappleswiththeconsequencesofcheapcrude.奥巴马政府为围绕美国原油出口......
巴法院命令政府取消对穆沙拉夫的旅行禁令大纲
2014-10-10APakistanicourthasorderedthegovernmenttoliftatravelbanonformermilitaryrulerPervezMusharraf,whofaceschargesoftreason.Thecourt,onThursday,approvedMr.Musharraf'srequesttohavehisnameremovedfromanExitCont......
熊孩子“骚扰”小公鸡致死 全家面临全英动物园禁令
2015-12-08Afamilyisfacingabanfromeveryzoointhecountry-aftertheirchildrenharassedacockereltodeath.因孩子骚扰小公鸡致死,一家人正面临英国每所动物园的禁令。Thechildren’sparentswatchedonlaughingastheychasedtrea......
中国民航局解封手机禁令 将由航空公司评估决定
2013-08-19China'scivilaviationauthoritysaidonMondaythatitwillliftitsbanontheuseofportableelectronicdevicesonaircraft,andairlineswillmakethedecisionthemselves.中国民航局日前表示,将解禁机上便携式电子设备使用的......
韩国取消通奸禁令 废除禁止婚外性行为法律
2014-10-03ASouthKoreancourthasstruckdownacontroversial,decades-oldlawthatbansextra-maritalsex.一家韩国法院废除了一项禁止婚外性行为的法律。这项具有争议的法律已经施行了数十年。TheConstitutionalCourtonThursdayrule......
美国国防部将取消不准女兵执行战斗任务的禁令
2014-02-10AtopPentagonofficialsaysU.S.DefenseSecretaryLeonPanettaisliftingthebanthatkeepswomenfromcombatdutyinthemilitary.一名五角大楼高级官员表示,美国国防部长帕内塔将取消军中女兵不得参与战斗的禁令。Theofficials......
联邦法院裁定旅行禁令可部分实施
2013-12-10AU.S.federalappealscourthasruledthatPresidentDonaldTrump'sorderrestrictingtraveltotheU.S.fromseveralcountriesmaytakeeffectinpart.TheNinthCircuitCourtofAppealsruledthatpeoplewhohavenobonafiderelations......