校園英語口語習慣用語 第151期:hit the books
2012-12-21hitthebooks用功【講解】從字面上理解,該習語的意思是“打擊書本”,喻指“準備功課,啃書本”,意即“用功”。例如:Jackbrokeawayfromhisfriends,saying“I,vegottohitthebooks'.(傑克突然撇下朋友走了,一面説“我得做......
校園英語口語習慣用語 第149期:have someone's ear
2012-12-21havesomeone'sear對某人有影響【講解】havesb'sear指“在意見、看法等方面得到某人的注意聽取和接受”。例如:Idon’tthinkyoucanhavehisear.(我看他不會聽你的。)該短語亦可作win/gainsomeone'sear。【對......
校園英語口語習慣用語 第108期:get a bad name
2013-01-29getabadname名譽不佳【講解】badname指的是“壞名聲”。getabadname用來指人“名聲很壞,聲譽不佳”。【對話】A:Yourclasshasanewcomer.A:你們班來了個新同學。B:Yeah.ThatidiotB:是的,那個大白痴。A:Whydoyousayso?A:你怎......
大學生校園英語口語 Unit12
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第32期:be head over heels in love
2013-05-02beheadoverheelsinlove墜入愛河【講解】headoverheels的字面意思是"頭朝下,顛倒",亦可作beheelsoverhead引申為"完全地,深深地"。例如:beheadoverheelsindebt(背了一身債)。【對話】A:Johndoesn'tlookthesameasbefore.......
校園英語口語習慣用語 第49期:break one's neck
2013-05-01breakone'sneck拼命努力【講解】breakone’sneck直譯為“折斷脖子,折頸而死”,由此該習語引申為“拼命努力”。【對話】A:Iamexhaustedthesedays.A:這些天我都快累死了。B:Whatareyoudoing?B:你在做什麼?A:Ibrokemyne......
校園英語口語習慣用語 第97期:find fault with
2013-03-05findfaultwith找……的茬子【講解】名詞fault是“毛病,缺點”的意思。findfaultwith表示“挑剔,找某人的茬子”。例如:bechronicallyfindingfault表示“老是挑剔”。【對話】A:WhatshallIdo?Theyjustkilledmethere.A:......
-
havebutterfliesinone'sstomach非常緊張【講解】havebutterfliesinone'sstomach字面意思是“肚子裏有蝴蝶”,相當於漢語的“心裏有隻兔子”,表示“心裏非常緊張”。【對話】A:Wasitthefirstspeechyou'deve......
校園英語口語習慣用語 第33期:be off the beam
2013-05-02beoffthebeam走歪門邪道【講解】offthebeam的本義是"脱離方向",由此,該習語引申為"離開了正路,步人歧途"。【對話】A:Haveyouworkedouttheanswertothisproblem?A:這道題目做出來了嗎?B:Notyet.Ijustcan'tcalculatether......
校園英語口語習慣用語 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback讓別人支持某人【講解】back作名詞時有“後背”的意思,atone'sback在習語中轉義為“支持'havesomebodyatone’sback意即“讓某人支持某人’。【對話】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校園英語口語習慣用語 第54期:brown off
2013-04-03brownoff惹惱【講解】在英語中,bringto有表示“使某人達到其後面的名詞所表示的情況或境地"的意思。從字面上看,該習語的意思是“使某人成為自己”,意即“恢復意識,甦醒,淸醒”。【對話】A:Whenwillyoubemeetingyourgramm......
校園英語口語習慣用語 第208期:no way
2012-03-14noway絕對無法【講解】noway用在美國方言中,意為“不,無論如何不,決不,不可能”。例如:NowaywillIgiveyouthemoney.(我絕對不會給你錢的.)【對話】A:Tedgotascholarshiplastterm.A:泰德上學期得了獎學金。B:Nowaythist......
校園英語口語習慣用語 第106期:free wheeling
2013-01-29free-wheeling隨心所欲的【講解】free-wheel本義為“自行車的飛輪,汽車的空轉輪,活輪”。用作動詞,本義為“不踩拍腳讓自行車靠慣性滑行或汽車慣性滑行”,引申為“隨心所欲、放任自流的生活”。【對話】A:Areyoufree-wh......
校園英語口語習慣用語 第103期:for fun
2013-03-04forfun好玩兒【講解】fun的意思是“樂趣,趣事”。該習語作為介同短語往往在句中作目的狀語,表示“不是認真地”做某件事情,或是純粹為了“好玩兒”。【對話】A:TomwalkedawaywithMrs.Smith'slipsticks.A:湯姆順手......
校園英語口語習慣用語 第15期:an outside chance
2013-05-29anoutsidechance一線希望【講解】outside作形容詞時有"極微的,幾乎不可能的”等意思。例如:There’sanoutsidechanceitmayraintoday.(今天不太可能下雨。)【對話】A:Doyouthinkyoucanpassthefinalexam?A:你覺得期未考試......
校園英語口語習慣用語 第72期:diploma mill
2013-04-02diplomamill不入流的學校【講解】diploma指“文憑,畢業證書"指"磨坊,工廠”。該習語直譯為“製造文憑的工廠,磨坊”,須知濫發文憑的學校勢必是一些“不入流的學校”,由此,該習語又指“不入流的學校”。【對話】A:Iheart......
大學生校園英語口語 Unit26
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第48期:bother one's head about
2013-05-01botherone'sheadabout為……操心【講解】bother是動詞,意思是“打擾或煩擾某人,給某人添麻煩”,短語botherone’sheadabout本義為“因為某人(某物)給某人帶來麻煩”,引申為“為……焦慮,為……操心”。【對話】A:Whatsho......
校園英語口語習慣用語 第47期:bone up on
2013-05-01boneupon學習【講解】該習語的本義是“專心致志於”,現常用來指“學習”。【對話】A:Mary,willyougooutwithustonight?A:瑪麗,今晚和我們一起出去玩兒吧。B:Sorry,Ican't.Ihavetoboneuponmypiano.B:對不起,不行,我得......
校園英語口語習慣用語 第118期:get stuck
2013-01-28getstuck卡殼兒【講解】stuck是stick的過去分詞,意為“粘着的”。該習語的字面意思是“粘上了”,表示某事無法繼續進行,引申為“卡殼兒”。【對話】A:Igotstuckonthisproblem.A:在這個問題上我卡殼兒了。B:That'sato......
校園英語口語習慣用語 第185期:leave out
2012-08-11leaveout省略【講解】leavesth./sb.out表示“省略,遺漏”此語還可用作leavesb./sth.outoffsth.“從某事中將某人或某物排除掉”。此語用以形容—個人感情上受冷落,未得重視時,往往與be或fee搭配。例如:Hefeltalittlelefto......
大學生校園英語口語 Unit35
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第134期:hard science
2012-12-22hardscience硬科學【講解】此語與naturalscience基本同義,指物理學、化學、生物學、地質學等自然科學。hardsd-entist則指“自然科學家”。與之相對的是softscience“軟科學”,指政治學、經濟學、社會學和心理學等人文......
校園英語口語習慣用語 第164期:jack up
2012-11-09jackup提高【講解】jack作動詞時的意思是“把……用起重機舉起”,當與up連用時,表示“提高,增加”的意思,這是一種非正規的口語表達方式。例如:It’stimeyoujackedupmyallowance.(您該給我增加點兒零用錢了。)【對話】A:I......
校園英語口語習慣用語 第18期:at all
2013-05-29atall一點【講解】此語用於否定句中意為“絲毫,一點,根本”。在疑問句、條件句中則表示“在任何方面考慮,在任何程度上”。構成的短語notatall意為“沒關係,沒什麼”。【對話】A:MindifIborrowyoureconomicsnotesforawhile......