爆笑俄羅斯之“吸煙有害健康”
你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力？來點笑料吧，日子才會有趣，生活也才會不無聊。笑一笑，沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情！
[原文]
— Антон, курение вредно для здоровья?
— Конечно!
— Умница! А почему?
— Отец говорит: ещё раз увижу, что куришь, все кости переломаю.
[單詞釋義]
курение 吸煙
вредно (用作謂)有害
здоровье 健康
умница 聰明人
увидеть 看見，看到
курить 吸煙
кость 骨頭
переломать 折毀，折斷
[參考譯文]
-安東，吸煙有害健康嗎？
-當然！
-聰明人！為什麼呢？
-爸爸説：如果再讓我看見你吸煙，我就打斷你的骨頭。
