當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 學會這12種句型,你的意大利語句庫可以迅速膨脹!(2)

學會這12種句型,你的意大利語句庫可以迅速膨脹!(2)

推薦人: 來源: 閲讀: 1.71W 次

Ciao a tutti~ 今天,小編繼續為大家介紹第二波意大利人每天都會用到的12種句型,學會這些句型,你用意大利語進行日常溝通時,會更簡單順暢,表達時也會更自信得體。話不多説,讓我們開始吧!
P.S. 上一波短語戳 →https://it.hujiang.com/new/p1387793/

padding-bottom: 56.25%;">學會這12種句型,你的意大利語句庫可以迅速膨脹!(2)

 

1. Mi raccomando

這個短語在口語中十分常用,這是一種請求、勸説、告誡,有時也是一種要求、命令。單獨使用時,表示“小心、注意”(Fai attenzione! Stai attento!);當短語位於句中,則用於加強請求、勸告的語氣和情感。

ES.
Mi raccomando, non fate tardi che domani dovete svegliarvi presto!
拜託,你們不要熬夜,明天還要早起呢!

Mi raccomando, state attenti a scalare la montagna!
拜託,你們爬山要注意安全!

 

2. Cos'è successo?

用於詢問發生了什麼事。動詞“succedere”表示“accadere”、“capitare”、“verificarsi”。

ES.
Cos'è successo al tuo papà? L’ho visto ieri con il gesso alla gamba.
你爸爸怎麼了?我昨天看到他的腿上打着石膏。

Cos'è successo al corso di cucina venerdì sera?
週五晚上的烹飪課上發生了什麼?

 

3. Non vedo l'ora

表示“十分想要……”(ho molta voglia),迫不及待,十分渴望某事快點到來。

ES.
Non vedo l'ora di iniziare il corso di fotografia.
我迫不及待地想開始學習攝影課程。

Non vediamo l'ora di visitare le Cinque Terre.
我們迫不及待想參觀Cinque Terre。

 

4. Sono d'accordo / Non sono d'accordo

用於表示自己對某事的意見/看法,與對方的想法是否一致。

Sono d'accordo → 同意/贊成
Non sono d'accordo → 不同意/不贊成

ES.
Spero che i membri dell'assemblea siano d'accordo con me.
我希望大會成員同意我的看法。

Non sono per niente d'accordo con voi.
我完全不同意你們的觀點。

 

5. A mio parere

用於表示自己的意見/看法,可用“secondo me”、“per me”替換。

ES.
A mio parere hai fatto bene a iscriverti all'università.
在我看來,你去讀大學是件好事。

A mio parere non dovevi essere eliminata dalla competizione.
在我看來,你不應該被淘汰出局。

 

6. Hai ragione / Hai torto
如果我們同意某人,可以用“Hai ragione”;如果我們反對某人,則用“Hai torto”(你是錯的,你説的/做的不對)。

ES.
Hai ragione a essre arrabbiato con lui.
你對他生氣是對的。

Mi dispiace dirtelo, ma questa volta hai torto.
抱歉和你説這個,但這次你錯了。

聲明:
本文系本站意大利語原創整理編譯,如有不妥,敬請指正!未經許可,不得轉載!