• 你的si tratta di用對了嗎?這些錯誤不能犯... 相信大家在閲讀意大利原文的時候,會經常看到“sitrattadi…”這一表達;而且隨着意大利語水平的提高,我們也會試着多用它。不過,要用對這個表達可不容易,還有很多地方要注意哦! Ilverbo“trattarsi”動詞trattarsiTRATTARSI......

  • 十個和健康有關的短語,快來看看(2) 小編按:Ciaoatutti~今天我們繼續來看和健康有關的短語~P.S.昨日已放送第一波,戳右邊回顧 →6.Essereilritrattodellasalute 非常健康;為健康代言Questaespressioneèunaltromodoancoraperindicarequalcunoinperfetteco......

  • PermettereVS Permettersi究竟有什麼不同? 小編按:動詞permettere和permettersi雖然長得像,但意思和用法卻有大不同。一起來看看這兩個詞都是怎麼用的吧~先讓我們來看一段小對話,大致感受一下!-Paolino,nonèpermessousareiltelefonoinclasse! No,ilregolamentonon......

  • 探索動詞“Andare”:用法及常見使用錯誤 ANDARE,意為“前往,朝向某地”,是意大利語裏最為常見的動詞之一。然而,它卻隱藏着許多特殊用法,同時也容易讓語言學習者犯下一些錯誤。在今天的文章中,讓我們一同深入探討這個動詞的各種奧妙之處吧!1.ANDAREalpostodiVENIREU......

  • 我們都愛的洋娃娃,意大利語怎麼説?  小編按:電影《芭比》火熱加盟今年暑期檔,使得“芭比娃娃”再次成為人們生活中的熱詞。“洋娃娃”在意大利語中叫做“bambola”,今天就讓我們來看看“bambola”這個詞的詞源、含義以及相關詞組與表達吧!Etimologiadi"ba......

  • 元旦攻略!2023 年第一場旅行即將啟程!快來 get 出遊計劃 小編按:2023年新年的鐘聲即將敲響!忙碌了一年,辛勤付出了一年,何不在元旦小短假犒勞一下自己呢?也許你會説,那麼多地方,我有選擇恐懼症呀!別擔心,小編為大家總結以下幾類旅行方案,任君挑選哇哈哈哈~雪山篇1.SestrierePiemonte這......

  • 超重要!“食物過敏”相關的意大利語! 小編按:在意大利旅行,去餐廳點餐、在路邊買小吃的時候,會在菜單上看到食材的名稱,這時如果認識它們的名字,不管是點餐還是詢問是否忌口,都會方便很多。今天,我們就來一起看看和“食物過敏”相關的意大利語吧!從食物種類開始—......

  • Servire 和 bisogno 的細微差別,你發現了嗎? 小編按:Servire和averebisognodi都含有“需要”的意思,那二者的含義和用法完全一樣嗎?其實還是有些細微差別,細心的你有沒有發現呢?一起來看看吧~ Servire Il verboSERVIREsignifica"esserenecessario",“essereutile......

  • 和COLPO相關的短語(下) 聽到“colpo”這個詞時,你會想到什麼?也許是一次擊打、一次碰撞等等…沒錯!“colpo”這個單詞在很多意大利語短語中出現,而且並非全部是字面意思。今天,我們接着昨天的內容,一起來看看“colpo”其他相關短語吧! Colpobasso......

  • 從入學到期末,一篇搞定和學校相關的意語表達(下篇) 小編按:Ciaoatutti~今天,我們繼續學習和“學校”相關的各種各樣的意大利語。和昨天的上篇一起“食用”更香哦~【插入鏈接】 16.marinarebigiarefaresegaafarefilonealascuola逃學 17.giustifica請假條如果前一天學生......

  • 16個和dare相關的意大利短語(上) 眾所周知,動詞dare有許多意思,比如遞給、經過、提供、贈予等等。但你知道dare也是在意大利語短語和習語中出現頻率很高的單詞嗎?今天,我們就來看看16個關於dare的意大利語短語。1.darefastidio(a)煩擾“Darefastidio”sig......

  • 如何優雅地罵人?快來看這篇替代詞彙指南~ 小編按:飆髒話一時爽,想要戒掉卻並不容易。改變説話風格,就差這一份戒髒話指南啦~一起來看看哪些詞彙可以替代髒話,讓我們的表達習慣更加禮貌和高雅吧! 1.Merda!=indicachequalcosavastortoMerda!指錯誤的事情Sinonimopiù......

  • durante vs mentre:用法有哪些區別 小編按:Durante和mentre是表示時間的兩個常用單詞,但他們的用法卻有很大不同。朋友們,看完這一篇,不要再用混啦! DURANTE在…期間Laparola“durante”vieneusatainitalianoperindicareunperiododitempoincuisisvolgeun’a......

  • 2026年 意大利文化之都 已確定,這個稱號到底花落誰家了呢? 2026年文化之都已經選拔出來了,今年這個榮譽稱號花落誰家了?可能你有點意想不到,它就是中部阿布魯佐大區的拉奎拉,那麼這個城市是憑藉什麼在眾多參選的城市和市鎮中脱穎而出的呢?LaCapitaleitalianadellaCultura2026saràL......

  • 意大利語裏這些表示時間的詞該怎麼用? 小編按:意大利語裏表示時間的單詞有很多,tempo/ora/volta/periodo等等,它們的含義和用法都一樣嗎?當然不是,一起來看看這些詞都怎麼用吧。Tempo1.L'ideadeltempo表示時間的概念Quandocistiamoriferendoalconcetto,l'idea......

  • 副詞“già”是日常使用頻率超高的詞彙之一,我們最熟悉的意思是“已經”,但這個詞還有其他用法嗎?為什麼有時會聽到母語者把這個詞當作語氣詞使用?快來一起學習“già”的實用用法吧!1.表示肯定回答Ilprimousodicuiparliam......

  • 30個適合初學者的最簡單常用意大利語句子 Ciaoatutti!今天小編向大家介紹30個適合初學者、最簡單常見的意大利語句子!不僅可以幫助擴展詞彙,也可以提升口語水平哦!Iniziamocondellefrasichesiusanotuttiigiorniperchiederequalcunocomestaecomesisente.首先,我們......

  • 【意語乾貨】短語篇 | 和“Scarpe”相關的習語 想在意大利買鞋,但不想毫無準備邁入鞋店?或者只想擴展意大利語詞彙?無論哪種情況,這篇文章都能幫到你!今天我們一起來學習和“鞋”相關的習語!Togliersiunsassolinodallascarpa如釋重負Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......

  • 和 aria 有關的三個常用短語,表面看起來猜不出意思 小編按:在這個小長假,大家都過得怎麼樣呀?經歷了各地人山人海的五一,你有沒有想稍微換換空氣(cambiarearia)呢?今天,我們一起來學習3個和aria有關,但看表面不一定能猜出意思的常用短語!1.qualcosaènell'aria 事情還懸着什麼......

  • 意大利大學考試那些事兒,如何備考更高效? 小編按:九月,十月是意大利大多數大學入學的月份,也是一些學校的考試季,意大利大學的考試模式和國內非常不同,今天就帶你來了解一下意大利的考試模式,並且分享一些意大利人的備考策略吧!首先分值的計算就非常不同:意大利大學成......

  • 三種“意識到”的區別及用法 在意大利語中,有三個常用的動詞,它們都涉及到注意、意識到某事物的概念。這三個動詞分別是Accorgersi、Realizzare和RendersiConto。雖然它們在一些情境下可以互換使用,但它們在意義上有一些微妙的區別。在本文中,我們將......

  • 意大利語中那些常見的一詞多意(2)  小編按:大家好呀~昨天我們學習了第一部分Parolapolisemica-具有不同含義的單詞,且每種詞義之間差異很大。今天我們就來學習剩下的單詞吧~P.S.戳右邊複習 → 4.Coda[5種含義]1.含義:Lacodaèquellachehannomoltianima......

  • 和NIENTE有關的實用短語 “Niente”這個單詞在意大利語中十分常用,甚至可以用於一些接近俗語的表達中,我們一起來看看吧!Ricordache"niente" significasemplicemente"nessunacosa" elopossiamousaresolodasolo,nonconun'altraparola.記住......

  • 學會這十個短語,讓你像本地人一樣説話(上) 有一些短語説出來會讓你的意大利語更地道,更像本地人,我們快來看看吧!1.Nonvederel'ora等不及Questaparolasignificaaveremoltavogliadifareunacosa,moriredallavogliadifareunacosa.Lausiamoquandostiamoaspettandocon......

  • 意大利常用成語大揭祕:從披薩到月桂,故事背後的趣味(下) 跟隨小編一同踏上這成語之旅的後半段路程,領略意大利文化的深度和趣味!Nonavereautoritànelprendereunadecisioneimportante,noncontarenullaononavereildiritto,lapossibilitàdiesprimerelapropriaopinione.沒有發言......