• 意語美文:高飛吧 少年 世界很大,盡情高飛吧!只要你飛得夠高,泥潭困不住你,塵埃沾不到你的羽毛。Epoilavitaciinsegnachebisognasemprevolareinalto.Piùinaltodell'invidia,piùdeldolore,dellacattiveria…Piùinaltodellelacrime,deigiudizi......

  • 有聲雙語美文:一句關懷,或許就能救人一命 OnMondayIwasstandinginlineatapharmacyandwashavinglegpain.某個週一,我在藥店裏排隊買藥,因為我感覺腿部很痛。Ikeptrubbingitandhavingtotaketheweightofffrommyleg.我不停的揉搓自己的腿,還不能用力。Therewasaladyi......

  • 意語美文:突然好想你 騙得過我的頭腦,卻騙不了自己的心。就算找再多事情來做,你還是會在某一個瞬間佔據我的全部思緒。Quandotimancaqualcunopuoianchecercareditenertioccupatotantodanonaveretempoprpensarci.Mapoibastachetifermiunattim......

  • 有聲雙語美文:為什麼你存不下錢? Don'tsavewhatisleftafterspending.Butspendwhatisleftaftersavings.不要把花剩下的錢拿來存,而是把存剩下的錢拿來花。Wantingtosavemoneyisnotenough.Anyway,therearealotofthingswhichdidn'tcometruealthoughyouw......

  • 意語美文:人生如逆旅 人生如逆旅,沒有什麼是一成不變的,會有艱難險阻,也總會有得償所願。不要拘泥於一時之得失。保持微笑,繼續前進:)Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......

  • 意語美文:真誠如華服 你如何縫製? 真誠就像一件衣服,能否舒適地穿在身上,決定權在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......

  • 意語美文:勇敢去夢 生而為人,既要有做夢的勇氣,也要有實現夢想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇氣做夢、有勇氣冒着風險去實現自己夢想的人的手......

  • 意語美文:斯人若彩虹 有那麼一個人,在冬夜裏會給你温暖的懷抱,在雨天會為你撐起一把傘。斯人若彩虹,遇上方知有。Lavitasaràdavverobellaseavraivicinoqualcunochesaràlatuacertezzaneimomentididebolezza.Sequandoavraimotiviperpiangeres......

  • 雙語美文:擁有自知之明真的很重要 Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或許你已經遇到過很多自認為“我是個明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到過。我真的為他們感......

  • 意語美文:魔鏡告訴我 誰是這世上最美的人? 最美的那個人,不在於她是否有錦衣華服,濃粧豔抹,而在於,她有沒有最美的那顆心~Ladonnapiùbellanonvesteallamoda.Nonsitruccabene.Nonindossascarpecontacchiaspillo.Ladonnapiùbellasivestediserietà,dignitàeonest......

  • 意語美文:勇敢向前,不必回頭 不用怕前路如何,只管向前。若心懷勇氣,定能到達終點。Dauncertopuntoinavantinonc'èpiùmododitornareindietro.Èquelloilpuntoalqualesidevearrivare.從某一刻起,前面就沒有回頭路了。這其實,也正是你要到達的目標。(......

  • 意語美文:少些在意 更快樂 有些東西,實在不必太放在心上。耿耿於懷的少了,自然就多了份舒暢。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得開心的祕密在於,每天都要服用一定劑量的“不在乎”。詞彙解析:dose[s.f.]用量,劑量me......

  • 意語美文:年輕的祕訣 年齡只是一個數字,年輕與否,在於你的心態:)Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年紀增長不意味着老去,當一個人不再有笑容,那才是衰老的真正表現。詞彙解析:invecchiare[v.intr.]變老......

  • 意語美文:虛偽之人 就如風中蓬草 一個誠實的人,無論置於何種境地之中,自是巋然不動。可滿嘴謊話的虛偽之人,就如風中蓬草,總會有站不住腳的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.誠......

  • 意語美文:江山易改 本性難移 外表可以修飾美化,一個人的內心卻難以撼動、改變。Unapersonagrassapuòsempredimagrire.Unapersonachesbagliapuòsemprerimediare.Unapersonabruttapuòsempremigliorare.Mafidatevi...Unapersonacattivanell’animo......

  • 意語美文:和你共讀《小王子》(10) 和意語君一起重讀《小王子》,再一次朝着B612星球揮一揮手吧:)Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......

  • 意語美文:願每一天 陽光都撥開烏雲 又是新的一天,新的開始。祝願每一個人,都擁有明媚的一天:)Viaugurochelapaura,ildolore,losconfortoeladisperazionelascinoilpostoallaforza,allafiducia,alcoraggio,allasperanza.祝願大家,願恐懼、痛苦、沮喪和絕望讓位......

  • 【美文賞析】你不再是你…時光不再是時光 ......

  • 法語美文 | 書籍,我的朋友 書籍是人類進步的階梯,是我們無聲的朋友,今天我們來看一篇法語關於書籍的美文。 Quelleetbonnecompagniequecelledeslivres,cesamissûrs,complaisants,quinesontjamaisindignésquandnouslesavonsnégligés,quineses......

  • 意語美文:莫將人看低 莫將人看低,説不定,他只是還沒展現出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人們若從上俯視你,自認為比你更高大......

  • 意語美文:做自己就好 讓別人説去吧 眾口難調,讓每個人都滿意,實在是不可能完成的任務。既如此,實在不必過分在意別人的評價,免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......

  • 意語美文:2019 我們都是幸福富人! 新的一年,希望大家都成為幸福富人、健康富人!Inquestonuovoannosperodiesserericca:riccadisorrisi,riccad’amore,riccadisalute.Chesiapertuttiunannoriccosolodicosebelle.新的一年,願你成為富人!被滿滿的笑容、愛情、......

  • 雙語美文:無法正視自己的人才會推卸責任 Toachievethegoalofsurvival,evolutionhasequippeduswithmanyshortcuts,oneofwhichisthetypicallabelingthinking.為了達到生存的目的,進化在我們身上安裝了很多快捷方式,其中很典型的一個就是標籤化思維。Welabelother......

  • 有聲雙語美文:沒有努力的動力,應該怎麼辦 Realizethatyouhaveoptions.ThereareplacesevenhereintheUSwherepeopledon'thavetheoptionofbeingoutofsurvivalmodeenoughtopondertheseissues.要明白你還有選擇如何生活的權利。在美國,有些地方的人們甚至還陷於如......

  • 意語美文:每一天 都是聖誕 聖誕節,除了禮物和大餐,也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......