习语“shoe is on the other foot”暗含有“风水轮流转”之意,在不同语境下可译为“现在情形与以前不同啦”,“今非昔比”,“三十年河东,三十年河西”。
本文链接:https://www.yydjb.com/zh-my/kouyuyingyu/kouyucailiao/162488.html