-
![FT社评 菲律宾不需要强人总统]()
Hisoutrageousstatementsandtheatricalbehaviourhaveearnedhimnicknameslike“thepunisher”,“DirtyHarry”andtheDonaldTrumpofAsia.ButthereisnothingcomicalabouttheactionsofRodrigoDuterte,thepresidentofthePh......
-
![美国高中生拍山寨总统照 表情神同步]()
AnartisticstudentfromaschoolnearRochester,NewYorkdecidedtoembarkonaphotographyprojectofadifferentkind.来自纽约罗契斯特市某学校的一个很有艺术天赋的高中生，决定开始一项很不同的摄影项目。Eachday,ChazRorick......
-
![总统直播间：为大家介绍一位吃遍天下无敌口的总统普京]()
作为一国总统，普京的一举一动总是受到万千关注。从今天起，小编就为大家做一个介绍俄罗斯总统弗拉基米尔普京生活的剪影专题。今天为大家介绍的是普京最喜欢吃的东西，你知道吗？一起来看看吧。 ВладимирПутин......
-
![南非前总统曼德拉逝世 享年95岁]()
SouthAfrica'sfirstblackpresidentandanti-apartheidiconNelsonMandelahasdiedattheageof95.南非首位黑人总统、反种族隔离斗士纳尔逊·曼德拉逝世，享年95岁。MrMandelaledSouthAfrica'stransitionfromwhite-m......
-
![跟总统学习: 奥巴马最爱的8本小说]()
"SongofSolomon"byToniMorrison托妮•莫里森《所罗门之歌》SongofSolomonendsuponmanyto-readbooklistsbecauseoftheauthor's1993NobelPrizeforliterature,andbecausethebookitselfwontheprestigiousNationalBoo......
-
![特朗普总统将带来失序世界大纲]()
Sometimeshistoryjumps.历史有时会发生跳跃。Thinkofthefirstworldwar,theBolshevikrevolution,theGreatDepression,theelectionofAdolfHitler,thesecondworldwar,thebeginningofthecoldwar,thecollapseoftheEuropean......
-
![俄罗斯总统普京2019年新年讲话(中俄对照)]()
УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!Времяприближаетнаскновому2019году.尊敬的俄罗斯公民！亲爱的朋友们！我们即将迈入2019年。Позадин......
-
![法国总统拟取消家庭作业]()
法国总统奥朗德近日宣布一系列教育改革方案，其中包括取消家庭作业、提前放学时间，以及将学生每周在校日从4天延长到4天半等。奥朗德表示，来自优越家庭的孩子做家庭作业时可以得到父母的指导，而条件欠缺家庭的孩子却得不到......
-
![美国华裔要挑战川普，参选2020年总统！这个华裔有什么来头？]()
话说，最近美国那边有个大新闻：一名叫做杨安泽（AndrewYang）的华裔，要挑战川普，参加2020年美国总统竞选。这也是美国历史上，第二位宣布参加总统竞选的华裔了。恩，就是照片中这位了。这位ABC（AmericanBornChinese）今年只有43岁，跟奥......
-
![广州亚运会启用美国总统御用大厨]()
Themorethan13,000athletesandcoachesattheAsianGamesareeatingwellwithformerWhiteHousechefDougBradleyinchargeofservingupavarietyofmealsdaily.BradleyhasservedfourAmericanPresidents,sixCatholicCardinalsand......
-
![总统授权的火灾预防与控制委员会是什么意思、英文翻译及中文解释]()
总统授权的火灾预防与控制委员会词语：总统授权的火灾预防与控制委员会解释：PresidentialCommissiononFirePreventionandControl词典：消防专业汉英词典总统授权的火灾预防与控制委员会相关解释PresidentialCommissiononFi......
-
![法国总统傻笑照走红]()
Intheimage-whichthemainFrenchnewsagencyAFPattemptedtowithdrawfromcirculation-theFrenchpresidentlooksgormlessashegrinsinfrontofablackboardonwhichiswritten:"Today,it'sbacktoschool".照片中，法国总统坐在黑......
-
![萨科齐成法国史上最不受欢迎总统]()
NicolasSarkozywasdeclaredthemostunpopularpresidentinFrenchhistoryinadamningpollonSundayaheadofthefirstroundofthepresidentialelectionsnextweek,asthetwoleadingcandidatesviedtorallyvotersinmass,open-airs......
-
![法国总统马克龙为何从不松领带？]()
Thattie.Hejustwon’ttakeitoff,evenwhenpickinghiswayinswelteringheatthroughtherubbleleftbyHurricaneIrmaontheFrenchCaribbeanislandofSt.Martin.那领带，他是不会摘掉的。就算在酷热的天气中视察受飓风艾尔......
-
![美国国会女议员巴赫曼宣布竞选总统]()
MinnesotaCongresswomanMicheleBachmannhasformallylaunchedhercampaignfortheRepublicanParty’spresidentialnomination.BachmannisnotthebestknownRepublicanrunningforpresidentfornextyear,butshedoeshaveagrowi......
-
![奥巴马成美国史上首位登上LGBT杂志封面的在任总统]()
PresidentBarackObamahasbecomethefirstsittingUSpresidenttogracethecoverofanLGBTmagazine.贝拉克·奥巴马（BarackObama）总统成为首位在任期内登上LGBT（同性恋、双性恋及跨性别）杂志封面的美国总统。Inaphotoshoo......
-
![研究:成功的美国总统都患有同一种精神缺陷大纲]()
AcharactertraitinpsychopathshasbeenidentifiedbyscientistsasacommonthreadinsuccessfulUSpresidents.科学家发现，成功的美国总统都具有某种共同的心理病态性格。Fearlessdominance,whichislinkedtolesssocialandphy......
-
![奥巴马：总统一职让我成为更好的父亲]()
PeopleoftenaskmewhetherbeingPresidenthasmadeitmoredifficulttospendtimewithMichelleandourgirls.ButthesurprisingtruthisthatbeingintheWhiteHousehasmadeourfamilylifemore"normal"thanit'severbeen.人们常常......
-
![法国前曼联球星坎通纳欲竞选总统]()
前曼联足球队前锋埃里克-坎通纳日前宣布，他想要参加今年举行的法国总统大选，目前正在努力收集官员支持签名。坎通纳必须在2月份结束之前收集到500名法国现任官员的签名支持才能正式参选。他已经致信法国各城市的市长，称......
-
![瓦莱丽将向法国总统索要巨额分手费大纲]()
FRANCOISHollandehadhopedtodrawalineunderthescandalplunginghispresidencyintofarcewhenhephonedtheFrenchstatenewsagencytoannouncehisseparationfromValerieTrierweiler.弗朗索瓦·奥朗德本希望通过法国国家通讯......
-
![怪事：法国网友招呼奥巴马竞选总统]()
今年4月23日，法国人民就要投票选出新一任的总统了。可是，大家发现，今年的几位候选人都不怎么行。弗朗索瓦•菲永(FrancoisFillon)因陷入家人吃空饷的丑闻，民调持续走低；极右翼候选人马丽娜•勒庞（MarineLePen）最近又......
-
![捷克总统偷笔视频被热传(视频)]()
近日，捷克总统在访问智利期间将一支纪念钢笔藏入兜中的视频在网络上热传。智利官员表示，来访官员在签署仪式结束后可以将笔带走，但这段视频仍然在捷克国内引发了热议。在捷克电视台播放的视频中，正当智利总统在做欢迎致辞......
-
![法总统要求官员在国内度假]()
国总理和外长日前陷入北非国家免费度假丑闻，致使萨科奇政敌借机对其提出批评。为了避免类似事件，法国总统萨科齐要求内阁部长们在国内度假。萨科齐在内阁会议上称：“从现在开始，政府官员最好在法国国内度假。接受外国邀请......
-
![巴西总统：“世界杯中的世界杯”]()
StartingthisThursday,theeyesandheartsoftheworldwillallbeturnedtoBrazil.Thirty-twonationalteamsrepresentingthebestinfootballintheworldwillallbevyingfortheWorldCup,theeventthat,everyfouryears,makesusall......
-
![俄罗斯人如何看待白俄罗斯总统卢卡申科？]()
近日，“社会舆论”基金会的一项调查数据显示，略超过一半的俄罗斯人表示，总体上对白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科的态度良好；仅有5％的受访者表示对他持负面态度。Опроспоказал,какроссиянеотно......
