-
![奥巴马私家圣诞树亮相 苦心装饰4天]()
HemayhavesufferedablowafterbeingforcedtocompromisewiththeRepublicanpartyovertaxcutsbutPresidentObamahasnotletthesetbackaffecthisChristmas.奥巴马总统可能因为被迫同意共和党削减税收而受到打击，但是他没有让......
-
![奥巴马公开支持同性婚姻]()
美国总统奥巴马日前在接受美国广播公司采访时明确表示支持同性婚姻，成为美国历史上首位公开表态支持同性婚姻的总统。分析人士认为，奥巴马此番冒险公开表态是经过周密调查和计划、且以调查结果为依据的。调查显示，越来越......
-
![时尚双语:奥巴马对美国影响最大的十句话]()
1.Wearethechangeweareseeking.我们就是我们正在寻找的变化！2.Wearetheoneswehavebeenwaitingfor.我们就是我们一直在等待的救世主！3.Theworldhaschanged,andwemustchangewithit.世界已经变了，我们必须同时改变。4.Start......
-
![米歇尔• 奥巴马 第一夫人引领时尚]()
AlleyeswereontheFirstLadyMichelleObama'sredAlexanderMcQueendressattheWhiteHousestatedinner,inhonorofChinesePresidentHuJintao,onJanuary19,2011.1月19日，2011年，Michelle身穿红色AlexanderMcQueen晚礼服与胡锦......
-
![奥巴马 总统一职让我成为更好的父亲]()
PeopleoftenaskmewhetherbeingPresidenthasmadeitmoredifficulttospendtimewithMichelleandourgirls.ButthesurprisingtruthisthatbeingintheWhiteHousehasmadeourfamilylifemore"normal"thanit'severbeen。人们......
-
![美国总统奥巴马 当选《时代》周刊年度人物]()
PersonoftheYear:BarackObama,ArchitectoftheNewAmerica2012《时代》周刊年度风云人物：巴拉克·奥巴马，新美国的建筑师PresidentBarackObamahasbeennamedTime'sPersonoftheYear.美国总统奥巴马被《时代》周刊评......
-
![油价上涨美国人不爽：奥巴马连任有危机]()
Sixty-eightpercentdisapproveand24percentapproveofhowObamaisrespondingtopriceincreasesthathavebecomeoneofthebiggestissuesinthe2012presidentialcampaign。Inthepastmonth,USfuelpriceshavejumpedabout$0.30pe......
-
![奥巴马曾收乔布斯赠送iPad2]()
Sixmonthsagoitwasthemust-havegadgetwhichsomestoressoldoutofandmanyhadtowaitdaysorweekstobuy.六个月之前，这一必备品在许多商店脱销，很多人为了购得它不得不等很多天甚至几个周。ButBarackObamagethishandsonApple......
-
![美国前国防部长出回忆录 批评奥巴马控制欲强大纲]()
FormerUSSecretaryofDefenseRobertGateshasstronglycriticisedPresidentBarackObama'shandlingofthewarinAfghanistan,USmediahavereported.InDuty:MemoirsofaSecretaryofWar,MrGatessaysthatthepresidentwassceptic......
-
![奥巴马发表新年贺词力挺中产阶级]()
WiththeNewYearjustaroundthecorner,PresidentObamasaidtherewillbe“difficultdebates”and“toughfights”aheadbutthathe’shopefultheAmericanpeoplewillcometogethertogrowtheeconomyandstrengthenthemiddleclas......
-
![奥巴马 美国可以成为印度的最好伙伴]()
U.S.PresidentBarackObamasaidtheUnitedStatescanbecomeIndia's"bestpartner"asheconcludedathree-dayvisittoNewDelhionTuesday.星期二，美国总统奥巴马在即将结束对新德里的三天访问时说，美国可以成为印度的“最好......
-
![奥巴马为妻子女儿买衣服]()
PresidentBarackObamatookonadauntingtaskonTuesday:shoppingforclothesforhiswifeanddaughtersduringabriefstopataGapstoreinNewYorkbeforeattendingtwoDemocraticPartyfundraisersinthecity.Atthestore,hesortedca......
-
![奥巴马与罗姆尼辩论的秘密笔记!]()
Wearethreedebatesinto2012'selectionseason,andbynowwearefamiliarwiththefurrowedbrows,emphaticpointing,andfranticscribblingofnotesthatgoalongwithsuchevents.我们有2012年的大选季的三场辩论，目前为止我们熟......
-
![奥巴马讲话宣布本拉登死讯 已通过DNA身份鉴定]()
PresidentBarackObamasaystheUnitedStateshasconductedanoperationthat'skilledOsamabinLaden,themastermindbehindtheSeptember11,2001,attacks.美国总统奥巴马在白宫的电视讲话中证实2001年发动9.11恐怖袭击事件的......
-
![奥巴马主持白宫航天之夜活动]()
U.S.PresidentBarackObamatolddozensofstudentsgatheredontheSouthLawnoftheWhiteHouseMondaynightthattheycouldbetheonesparticipatinginthefirstmissionstoMarswithinthenexttwodecades.星期一晚上，美国总统奥巴马......
-
![奥巴马政府昨日宣布了加班费新规]()
TheObamaadministrationyesterdayannouncedrulestoensuremillionsmoreworkersareeligibleforextrapaywhentheyworkovertime,handingavictorytounions.奥巴马政府昨日宣布了新规，根据新规，又有数百万劳动者符合了加班时......
-
![白宫太阳能板工程完工 奥巴马带头用绿色能源]()
TechnicianshavefinishedinstallingsolarpanelsontheWhiteHouseroof,cappingaprojectthatPresidentObamahopeswillsendasignalthatrenewableenergyisfeasibleandenvironmentallyshrewd.Obamasaidin2010thathewouldret......
-
![玛利亚·凯莉孕事竟先与奥巴马分享]()
近期，“孕味十足”的乐坛天后玛利亚-凯莉对于自己怀有双胞胎的传闻一直未有过正面的回应，不过昨天，在美国总统奥巴马的“逼问”之下，这位女歌手终于亲口承认了这个喜讯。当天，玛利亚受邀，在一个由总统夫妇所出席的庆祝活动......
-
![奥巴马在西点军校年毕业典礼上的演讲]()
PRESIDENTOBAMA:Thankyou.Thankyousomuch.Thankyou.Thankyou,GeneralCaslen,forthatintroduction.GeneralTrainor,GeneralClarke,facultyandstaffatWestPoint,youhavebeenoutstandingstewardsofthisproudinstitutiona......
-
![总统遭指鼻！奥巴马与女州长停机坪爆发口角]()
PresidentObamadidnottakesokindlytoArizonagovernorJanBrewer'sgreetingataPhoenixairport.InadditiontoahandwrittenlettercontaininganinvitationtotourtheMexicoborderwithher,shegaveObamaafingerinthefaceand,......
-
![奥巴马网上晒菜谱:总统的私房辣椒酱是这样做的大纲]()
BarackObamamaybewranglingwithhealthreform,jobcreationandanup-comingelectionbutthemostpivotalpoliticalissueofthedayistheingredientsinhisfavouritechilirecipe.奥巴马总统可能正为医保改革，就业问题和即将到来......
-
![奥巴马发表贺词 祝贺农历龙年新年]()
USPresidentBarackObamaonThursdayofferedhisbestwishestoallthosecelebratingtheLunarNewYear,callingit"atimeforcelebrationandhope.""MichelleandIwanttosendourbestwishestoeveryonecelebratingtheLunarNewYear,......
-
![奥巴马都收什么礼？卡梅伦送宠物玩具]()
AmongthegiftsfromtheRoyalFamilyandUKPMDavidCamerontoUSPresidentBarackObamain2011wereachinateaset,aneagletapestryandadogtoy,theUSstatedepartmenthasrevealed.FormerFrenchPresidentNicolasSarkozygavetheOba......
-
![八卦文章：奥巴马还有生子计划吗]()
There’snotbeenababyborntoaservingpresidentinnearly50years—willPresidentBarackObamaandhiswifeMichellebuckthetrend?近50年来，美国的总统在任职期间都没有生养孩子的记录——那么美国现任总统巴拉克·奥巴马和......
-
![传奥巴马加州沙漠购豪宅]()
FannedbytheLosAngelesTimes'veryplugged-inHotPropertycolumnistandrealestatereporterLaurenBeale,rumorshaveflaredthatPresidentObamaandhisfamilyhaveboughtahomeintheCaliforniadesert.Beale'ssourcessayObam......
