-
havebutterfliesinone'sstomach非常紧张【讲解】havebutterfliesinone'sstomach字面意思是“肚子里有蝴蝶”,相当于汉语的“心里有只兔子”,表示“心里非常紧张”。【对话】A:Wasitthefirstspeechyou'deve......
大学生校园英语口语 Unit30
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第183期:lay somebody low
2012-08-11laysomebodylow将某人击倒在地【讲解】lay是动词,意思是“将……击倒,使……伏倒”,low作形容词,在此处有“伏卧的,躺倒的,死的”之意;因此laysb.low的意思是“击倒,使倒下”,类似于汉语中的“将……放倒”。【对话】A:W......
-
getthrough(survive,reach)完成【讲解】getthrough的意思不少,考试及格了我们可以用getthrough,例如:Didyougetthroughtheexam?一项法案通过了也可以说getthrough,例如:Thebillgotthrough.这里的getthrough的用法与“通......
-
makesomeone'sheadgoround使人迷惑【讲解】goround指“转来转去”,“使某人的脑袋转来转去”引申为“使某人晕头转向”,也可做makesb.'sheadspinround,其派生习语有withone'sheadspinning/goinground,one&......
校园英语口语习惯用语 第193期:make a fool of
2012-08-09makeafoolof出某人的洋相【讲解】makeafoolof的本义是“将某人当做傻瓜一样嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它还有一个同义词组:makefunof(取笑)。【对话】A:Ifeelverymiserable.A:我简直沮丧极了。B:Whathashappened?B:怎......
校园英语口语习惯用语 第134期:hard science
2012-12-22hardscience硬科学【讲解】此语与naturalscience基本同义,指物理学、化学、生物学、地质学等自然科学。hardsd-entist则指“自然科学家”。与之相对的是softscience“软科学”,指政治学、经济学、社会学和心理学等人文......
校园英语口语习惯用语 第44期:black eye
2013-05-01blackeye丑事【讲解】blackeye原指"黑眼睛,被打得发青的眼圈",口语中可指"丑事"。【对话】A:Whenwilltheresultsofyourexaminationscomeout?A:你们考试结果什么时候出来?B:They'llnevercomeout,theywereabolishedbec......
-
it'ssurvivalofthefittest适者生存【讲解】survival的本义是生存”,fittest的本义是“最适合的”。该习语的字面意思是“最适合者得以生存”,意即“适者生存”。该习语源自达尔文“物竞天择,适者生存”的立论。【对......
校园英语口语习惯用语 第55期:brush up
2013-04-03brushup复习【讲解】brushup有“通过练习再提高"的意思。例如:ImustbrushupmyFrenchbeforegoingtoParis.(去巴黎之前我要把法语复习一下。)【对话】A:Whatareyoudoingthesedays?A:你最近在忙什么?B:I'mbrushingupmy......
校园英语口语习惯用语 第163期:it's all Greek to me
2012-11-09it'sallGreektome一句也听不懂【讲解】Greek的意思是“古希腊语”,古希腊语是一种很难学的语言。该习语直译为“对我来说,那些就像希猎语一样令人难懂”,引申为“像听外国话那样一句话也听不懂”。【对话】A:Hi,Jack......
校园英语口语习惯用语 第207期:no picnic
2012-03-14nopicnic一件不轻松的事【讲解】此语与be连用,即benopicnic,意为“一件不轻松的事”。picnic—词在此表示“愉快的经历或时刻,轻松的工作”。这一短语也可写作benotapicnic。【对话】A:Healwaystreatshishomeworkasapie......
大学生校园英语口语 Unit26
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第110期:get ahead with
2013-01-28getaheadwith使……有进展【讲解】get作动词,有“(考试)达到某种程度”的意思,习语getahead意为“领先”的意思,所以getaheadwith是“使……有进展”的意思。【对话】A:I'mgoingtoplaybasketballthisafternoon.A:我......
校园英语口语习惯用语 第23期:back up
2013-05-29backup支持【讲解】此语含义较多,常表示“证明某人所说为实”、“支持物,备用设施”,多用于backupplan/system/generatoretc.中。【对话】A:Idecidenottobuythemobilephone.A:我决定先不买手机了。B:Butyoutoldmeyesterd......
大学生校园英语口语 Unit21
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第36期:be over
2013-05-02beover结束了【讲解】此语的意义与bedonewith相近,都表示结束或了结。beoversth.表示人在得病或不好的境遇之后恢复过来,例如:IthinkI'movertheworstofitnow.(我觉得现在自己把最难过的熬出来了。)beover单独使用时,......
-
killtwobirdswithonestone一举两得【讲解】该习语直译为“用一个石头杀死了两只小鸟”,正合汉语成语“一箭双雕”。【对话】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假里准备干什么?B:I'mgoingtofindatempora......
校园英语口语习惯用语 第24期:bag
2013-05-29bag逃课【讲解】Bag做动词时,意为“把……装进袋内”,但若是趁人不注意的时候,将东西装进袋内,则为偷窃,因袭该词也有“偷窃”的意思,后来引申为“逃课”。Bag尤在美国俚语中指学生逃课,例如:bagschool逃学。另外,该词还有“躲......
校园英语口语习惯用语 第131期:go through the mill
2012-12-22gothroughthemill经受磨难或痛苦【讲解】mill作名词,本义是“磨,碾磨机”,在此引申为“磨难,磨砺”,因此throughthemill指“经受磨难”。【对话】A:Ihearyouareplanningtogoabroad?A:听说你打算出国?B:Yeah.I'mmakingp......
校园英语口语习惯用语 第99期:fluke
2013-03-05fluke意外获胜【讲解】名词fluke有“侥幸,碰巧”的意思。例如:Hepassedhisexaminationbyafluke.(他侥幸考试及格。)因此,该习语泛指“意外获胜,侥幸成功”。【对话】A:John,howwillyoucommentonthegame?A:约翰,你怎么评......
校园英语口语习惯用语 第38期:bear down on
2013-05-02beardownon对……施加压力【讲解】bear意指"承受重量,用力推压",故beardownon就是"施加压力于,靠在……之上"。【对话】A:Doyouhaveanypressurebeforetheimportantexam?A:在重大考试之前,你们有压力吗?B:Ofcourse.Ithinkeve......
大学生校园英语口语 Unit32
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第212期:on account of
2012-03-14onaccountof因为【讲解】此语意为“因为,由于”,多指由于时间问题或困难。【对话】A:DoyouthinkProfessorSmithcancelourclassonaccountofthespecialconference?A:你认为史密斯教授会因为那次特别会议而取消我们的课吗......
校园英语口语习惯用语 第4期:a mother hen
2013-05-30amotherhen婆婆妈妈的人【讲解】hen这里指的是“嘴碎的或爱管闲事的中年妇女”,经常用于美国俚语中。amotherhen就表示“婆婆妈妈的人”。【对话】A:Bencancelledhistrip.A:本取消了他的旅行。B:Howcome?B:为什么?A:Becau......