关于习语的英语精选
> 列表怎么快速融入法国年轻人社交圈?这20句习语你得知道
2021-12-07Lesjeunesontadoptéleurproprevocabulaireens'appropriantcertainsmotspourenfairedesdérivations.Découvrezles20expressionslesplusutiliséesparlesjeunes.年轻人常常通过使用某些单词的派生词来创造他们自......
法语习语:avoir du sable dans les yeux
2022-02-16Avoirdusabledanslesyeux眼睛里有沙?错Signification:avoirenviededormir这句习语表达的意思是:有困意,想睡觉。Exemples:例句:Sansdormir,iladusabledanslesyeuxcematin.由于晚上没睡觉,他早上感觉很困。Iladusabledansles......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第179期:hold someone's hand
2019-07-20holdsomeone'shand伸出援手A:Don'tholdyourhandtogetitdone,heshoulddoithimself.A:别帮他做那件事,他应该自己完成。B:Afterallheisachild.B:毕竟他还是孩子。B:Buthecanneverbeachild.Heneedstolearntobeind......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第165期:have it both ways
2019-07-21haveitbothways脚踏两只船A:Mymotherandmywifearealwaysholdingdifferentideas.A:我母亲和我妻子意见总是不统一。B:Ifyouarereallyinlovewithyourwife,youshouldbeinsupportofher.Youcan'thaveitbothways,ofcour......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第194期:keep a poker face
2019-07-19keepapokerface面无表情A:Howistheresultofyourlabtest?A:你的检查结果怎么样?B:Whenitcomestothat,I'vealottosay.B:说来话长了。A:Thensayit.A:说来听听。B:WhenIwentbacktomydoctortoheartheresultsofmylabtest......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第75期:cronylsm
2019-08-03cronylsm偏爱A:Thissmalltownhasmanyseriousproblems.A:这个小镇存在很多严重的问题。B:What'sthecause?B:什么原因呢?A:Themayorandhighofficialspracticecronyismandalargenumberofguyswhoaregoodatnothingoccu......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第184期:in any case
2019-07-19inanycase不管怎样A:Howsillyofyoutojumpoutofthewindow!A:你从窗户跳出去,多傻呀。B:ButthatwasthefirstthingthatcameintomymindwhenIheardtheshout“earthquake!”B:可当我听到“地震了”的喊声时,那是我的第一个反应......
【意语干货】短语篇 | 和“Scarpe”相关的习语
2022-10-23想在意大利买鞋,但不想毫无准备迈入鞋店?或者只想扩展意大利语词汇?无论哪种情况,这篇文章都能帮到你!今天我们一起来学习和“鞋”相关的习语!Togliersiunsassolinodallascarpa如释重负Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......
法语习语:à fleur de peau
2022-02-25Signification:Alasurfacedelapeau,d'unesensibilitéaiguë这个习语的意思是:极其敏感;容易冲动。Exemples:Ilaunesensibilitéàfleurdepeau.他极度敏感。Avoirlesnerfsàfleurdepeau容易生气。Origine:Cetteexpressi......
-
athorninone'sflesh眼中钉A:Thestepmotherwasverycouldn'tstandahappysmileontheboy'sface.A:那个继母坏透了,她看那孩子笑一笑都难受。B:And?B:那怎么样?A:Andshedidherbesttopulloutthethorninherfleshand......
法语习语:Une bête de somme
2022-02-25“Unebêtedesomme”这说的是从北方索姆省来的野兽?Signification:Unepersonneeffectuantdestravauxpénibles这个习语的意思是:干苦工的人Exemple:例句:«Avez-vousreprisvotrehistoiredel'Anjou?Etvosmémoires?Ensef......
商务英语术语中和烹饪有关的习语
2021-02-14不管你是资深吃货还是菜鸟一枚,吃货们一定要不仅要熟记关于吃的英语,更要熟悉有关烹饪词汇的口语,不然如何将吃货文化宣扬到世界各地呢?下面有一些普通英语和商务英语中常常使用的习语(和短语动词)。1.Tocookthebooks&......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第128期:give rise to
2019-07-27giveriseto导致(某事)A:Thegovernmenthastofacealotofsocialproblemsnow.A:现在政府面临许多社会问题。B:Ithinkit'sunemploymentthatgivesrisetosuchsocialproblems.B:是失业导致了这些社会问题。A:Butitisverydi......
试论英美影视作品中习语的语言特点及翻译策略
2021-03-04“论文关键词〕影视作品英语习语文化信息翻译[论文摘要”影视作品中的英语习语是智慧的结晶,它是语言中特殊成分以及英语民族特点和许多修辞手段的集中表现。习语蕴涵着的历史、地理、宗教信仰和思维方式等诸多文化信......
坏蛋是bad apple?!与食物有关的习语你知道多少?
2022-03-081.Egghead伦理家,受过高等教育的人averystudiousperson,intellectuallygiftedinthefieldofacademics,averyintelligentperson勤奋好学,在学术上富有天赋,一个非常聪明的人IthinkJanewilldowellinherfinals.Shehasalwaysb......
学会这些习语,来一场说走就走的旅行
2022-02-20“要么旅行要么读书,身体和灵魂总有一个要在路上”。今天英语君总结了一些和旅游有关的习语,好想来一场说走就走的旅行啊。1.atthecrackofdawn大清早,黎明,破晓时分一大早就出发的旅行实在是不敢回想,困死宝宝了。Iwasupat......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第42期:be off one's head
2019-08-11beoffone'shead变疯狂A:Youwanttogowithhim?A:你要和他处朋友?B:Yes!B:是呀!A:Thenyoumusebeoffyourhead.Heisarealbastard.A:那你肯定是疯了,这小子最不是东西了。......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第113期:force one's hand
2019-07-29forceone'shand强人所难A:It'sreallyterrible!A:真是太糟糕了!B:Whatareyoutalkimgabout?B:你在说什么呀?A:Don'tyouseemanyparentsareforcingtheirchildren'shandstolearnsomethingtheythinkimporta......
蔬菜每天都见,可这些经典习语你们听说过吗?
2021-12-12每年的这个时候,整个意大利都有许多美味的时令蔬菜。各式蘑菇,松露,南瓜……凭借意大利人对于美食的热爱,如果说他们有各种关于蔬菜的谚语和惯用语一定不足为奇呀!今天就来分享几个—— ⭐️Esserecomeilprezzemolo像……欧......
论赏析《水浒传》习语英译
2021-05-17随着中西文化交流日益密切,译者在翻译文学作品时,应在充分考虑翻译的预期目的和译文可读性的基础上,“忠实”原文。接下来,小编给大家准备了论赏析《水浒传》习语英译,欢迎大家参考与借鉴。一、功能主义翻译目的论功能主......
英语习语主要来源及常用翻译方法学习
2020-07-09大家知道英语的习语吗?英语习语承载了一个国家的文化,灵活运用习语不仅生动有趣而且还可能和外国朋友拉近距离。大家了解它们的主要来源和常用的翻译方法吗?如果你还不太清楚的话,也可以继续往下看看,我们一起来了解一下......
20个高频英语习语
2021-08-01你知道的高频英语习语有哪些吗?接下来,小编给大家准备了20个高频英语习语,欢迎大家参考与借鉴。ThoseofuswhogrewupwithEnglishasourfirstlanguagehavebeenexposedtoidiomsandidiomaticexpressionsformostofourlives.T......
法语习语:y perdre son latin
2022-02-24y/enperdresonlatin丢失了他的拉丁语?错错错!Signification:neplusrienycomprendreouneplussavoirquefaireniquedire这个习语的意思是:1.不再了解;2.无语,不知道说什么好Exemple :例句:J'enperdsmonlatin;et,pourpeuquecel......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第134期:go ape
2019-07-26goape发疯A:Whathappenedtoyourbrother?A:你哥哥出什么事啦?B:Itseemsthathehasgoneapeoverthegirl.B:他像是迷上那个女孩啦。A:Yourparentsmustbeworryingabouthim.A:你父母一定很担心他。B:Yes,he'sbeenlikethis......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第119期:get one's back up
2019-07-28getone'sbackup生气A:Whydidyougetyourbackup,dad?A:你为什么生气,爸爸?B:Whatamessinyourroom!B:瞧瞧你房间多乱。A:I'mplayingwithmytoys.I'lltidyuptheroomafterawhile.A:我正在玩玩具,过会儿我会把房间......