《吸血鬼遗产》播出时间已定档，你不能错过的吸血鬼系列衍生剧！
Mystic Falls is about to get a lot more magical when The Vampire Diaries and The Originals spin-off Legacies premieres.
《吸血鬼日记》和《初代吸血鬼》的衍生剧《初代吸血鬼》首播后，迷雾镇将会变得更加神秘。
TV Guide's exclusive first look at this new series will have you saying, "Screw that Hogwarts letter, where's my acceptance to The Salvatore School?"
《电视指南》对这部新剧的独家报道会让你说:“去你的霍格沃茨的信，我被萨尔瓦多学院录取到哪儿去了？“
Legacies follows the story of Hope Mikaelson and her classmates at Alaric Saltzman's school for supernatural children, and like he says in the trailer, that covers a lot of territory.
《吸血鬼遗产》讲述了Hope Mikaelson和她在阿拉里克·萨尔茨曼超自然儿童学校的同学们的故事，就像他在预告片里说的那样，这涵盖了很多领域。
Witches, werewolves and vampires make up the student body at this boarding school masquerading as a prep school for troubled rich kids, but they aren't the only creatures stalking the woods of Mystic Falls.
女巫、狼人和吸血鬼组成了这所寄宿学校的学生群体，这所学校伪装成一所为陷入困境的富家子弟准备的学校，但他们并不是唯一在迷雾镇森林里潜行的生物。
Showrunner Julie Plec has teased that new monsters will be introduced in this series, and our minds are already racing at the possibilities.
制片人Julie Plec开玩笑说这个系列将会有新的怪物出现，我们的大脑已经在尝试各种可能性了。
Legacies won't take itself too seriously though, and we're sure to get some of that good ol' high school drama woven into the plot each week too.
不过，《吸血鬼遗产》不会太严肃，我们肯定也会在每周的情节中加入一些高中时期的精彩剧情。
Legacies premieres Thursday, October 25 at 9/8c on The CW.
《吸血鬼遗产》将于10月25日（美国东部时间地区9点，中部时间地区8点）在CW首映。
（翻译：小半）
