關於諺語的英語精選

泳ぎ上手は川で死ぬ淹死的都是會水的【読み】およぎじょうずはかわでしぬ【讀音】およぎじょうずはかわでしぬ【意味】泳ぎ上手は川で死ぬとは、自分の力を過信して、慣れたことや得意なことで失敗したり、身を滅ぼし......

天網恢恢疎にして漏らさず【読み】てんもうかいかいそにしてもらさず【意味】天網恢恢疎にして漏らさずとは、天罰を逃れることは決してできないということのたとえ。意義：天網恢恢疎にして漏らさず比喻人絕不可能逃過......

上手の手から水が漏る好漢也有疏漏時【読み】じょうずのてからみずがもる【讀音】じょうずのてからみずがもる【意味】上手の手から水が漏るとは、どんなに上手な人でも、時には失敗をするというたとえ。【含義】上手......

在德語中，諺語也是一個非常豐富生動形象的語言文化，不止在德語中，其它語言中也是存在著很多口口相傳言簡意賅，鮮明生動的諺語,。1.jmdn./sichinsBockshornjagenlassen某人被嚇住，受騙，驚慌失措。(sicheinschüchternlassen;......

鯉の滝登り鯉魚躍龍門【読み】こいのたきのぼり【讀音】こいのたきのぼり【意味】鯉の滝登りとは、目覚ましく立身出世すること。【意思】鯉の滝登り是指，飛黃騰達之事。【注釈】黃河上流にある竜門の滝と呼ばれる急流......

Laexpresión'Abuenashorasmangasverdes'esundichoqueutilizamoscuandoalguienhallegadotardeyyanonossirvedeayuda.Pero,¿cuálessuorigen?“Abuenashorasmangasverdes”（好時光，綠袖子）是一句西班牙諺語，當某人來得......

雨降って地固まる不打不相識【読み】あめふってじかたまる【讀音】あめふってじかたまる【意味】雨降って地固まるとは、揉め事の後は、かえって良い結果や安定した狀態を保てるようになることのたとえ。【含義】“雨......

井の中の蛙大海を知らず【読み】いのなかのかわずたいかいをしらず【意味】井の中の蛙大海を知らずとは、知識、見聞が狹いことのたとえ。また、それにとらわれて広い世界があることに気づかず、得意になっている人の......

海千山千【読み】うみせんやません【意味】海千山千とは、経験が豊かで抜け目がなく、しぶとくずるくなっていくことのたとえ。意義：海千山千用來比喻經驗豐富沒有欠缺之處，固執己見。【注釈】海に千年、山に千年住んだ......

男心と秋の空【読み】おとこごころとあきのそら【意味】男心と秋の空とは、男の愛情は変わりやすいものだということのたとえ。意義：男人心和秋天的天空比喻男人容易變心。【注釈】変わりやすい秋の空模様のように、男......

月満つれば則ち虧く【読み】つきみつればすなわちかく【意味】月満つれば則ち虧くとは、物事が盛りに達した後は、必ず衰え始めることのたとえ。また、栄華をきわめたことにおごることへのいましめ。意義：月満つれば則......

對於學習義大利語的小夥伴來說，遠遠不只是學習書本知識，用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能，下面就給大家介紹義大利生活中常用的成語。掌握了這些成語會使語言表達更加地道，還能增強閱讀能力。Chipecorasifa,lupola......

雨垂れ石を穿つ滴水穿石【読み】あまだれいしをうがつ【讀音】あまだれいしをうがつ【意味】雨垂れ石を穿つとは、どんなに小さな力でも、根気よく続けていればいつか成果が得られるということのたとえ。【含義】“雨......

患難之中，我們需要朋友幫助、支援和鼓勵。取得了成績，我們也需要朋友分享歡樂。下面是小編整理的關於友誼的英語諺語，供大家學習與參考。Friendshipislikeaplantofslowgrowth.友誼像生長著的植物,是慢慢地建立起來的。Mo......

馬を崋山の陽に帰し、牛を桃林の野に放つ【読み】うまをかざんのみなみにきし、うしをとうりんのやにはなつ【意味】馬を崋山の陽に帰し牛を桃林の野に放つとは、戦爭が終わり平和になるたとえ。意義：馬回到華山的陽光......

 俄語君為大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式，懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍，不快也光！ 41.Мягко стелет,да жестко спать.口蜜腹劍。42.Где радость,......

中國民間經典諺語/成語用俄語怎麼說？快快碼住這篇文章，把這些句子運用在你的文章中一定能錦上添花！Пришлабеда,отворяйворота.禍不單行 Старыйконьбороздынеиспорти......

各國的語言文化總是千變萬化，法語中的各種諺語和俗語的使用可以為語言增添別樣的色彩，而在法語中也有許多這樣的表達，下面小編給大家分享一下與巴黎這座城市有關的諺語和俗語，有些故事甚至還能追溯到古老的中世紀呢 Fair......

酒池肉林【読み】しゅちにくりん【意味】酒池肉林とは、非常に贅沢な酒宴のこと。意義：酒池肉林比喻，非常奢侈的宴會。【注釈】酒や肉をふんだんにそろえた、豪華な宴をいう。註釋：有非常多酒肉的豪華宴會。『史記』に「......

英語諺語是寫作中常用到的方法之一，而恰當地運用這些諺語能讓閱卷老師眼前一亮，以下是英語寫作中常用到的英語諺語：Untilallisoverone\'sambitionneverdies.不到黃河心不死。Chooseanauthorasyouchooseafriend.擇書如......

多年的英語學習中，大家應該已經瞭解了很多的英語諺語，今天，小編為大家準備了豐富的與學習相關的英語諺語，一起來看看吧！Experienceisthebestteacher.經驗是良師。經一事，長一智。Experienceistheextractofsuffering.經驗是......

一提到英文寫作，想必有不少的同學是各種擔心，其實想要提高英文寫作水平，不妨在英語寫作中試著加點英語諺語，以下的英語諺語涵蓋了英語考試的常見寫作主題，供大家參考。Friendsarethievesoftime.朋友是時間的竊賊。Diamondc......

他山の石【読み】たざんのいし【意味】他山の石とは、他人のどんな言動でも、たとえそれが誤っていたり劣っていたりした場合でも、自分の知徳を磨いたり反省の材料とすることができるというたとえ。意義：他山の石比喻......

日語學習，許多詞彙在日語中都會涉及到各種有趣的諺語，那今天我們就來簡單瞭解一下日語中有關“女性”的六句諺語表達方式。下面讓我們一起來看一看吧。女(おんな)は化(ば)け物(もの)意味：女は化粧や著物?髪形などで実際......

烏頭白くして馬角を生ず烏頭白，馬生角【読み】うとうしろくしてうまつのをしょうず【意味】烏頭白くして馬角を生ずとは、あり得ないことのたとえ。また、ありえないと思っていたことが実際に起きることのたとえ。意義......