關於呼籲的英語精選
> 列表歐委會主席呼籲成立歐盟軍隊
2013-12-25ThepresidentoftheEuropeanCommissionhascalledforthecreationofanEUarmyinordertoshowRussia“thatweareseriousaboutdefendingEuropeanvalues”.歐盟委員會(EuropeanCommission)主席讓-克洛德•容克(Jean-Clau......
韓國國會議員呼籲持有核武器應對朝鮮
2013-11-11AtoprulingpartyofficialcalledonMondayforSouthKoreatodevelopitsownnucleardeterrenttocombatthegrowingnuclearandmissilethreatfromNorthKorea.週一,韓國一執政黨高階官員呼籲韓國應發展自主核武器來應對朝鮮日益......
奧巴馬呼籲黑人選民積極投票
2013-09-27PresidentBarackObamawarnedyesterdaythattoofewAfricanAmericanswereturningoutforearlyvotingasDonaldTrumpgainedonHillaryClintoninbothnationalandswing-statepolls.美國總統巴拉克.奧巴馬(BarackObama)昨日警告......
法德呼籲擬定避稅地國際黑名單
2013-11-01ParisandBerlinarepressingindustrialisednationstopulltogetheracommonblacklistofterritoriesthatbreachtransparencystandards,inthetoughestgovernmentresponsesyettothePanamaPapersaffair.法國和德國政府敦促工......
澳洲年度人物呼籲工作場所不說guys
2013-10-23AustralianoftheYearDavidMorrisonisleadingadriveagainsttheuseoftheterm"guys"intheworkplace.澳洲年度人物大衛•莫里森發起了一項運動,反對人們在工作場所使用guys(意思是傢伙,男人)的稱謂。The#WordsAtWorkcamp......
為女權發聲!碧昂斯新歌呼籲關注全球女孩
2015-06-07BeyoncéreleasedanewvideoforherLemonadetrack,"Freedom,"yesterday,inhonorofInternationalDayoftheGirl.Init,girlsfromaroundtheworldlip-syncanddancetothesonginthefiercestandstrongestwaypossible(&agr......
李小加呼籲改革香港上市規則
2015-05-06TheheadofHongKong’sstockmarketoperatorhasquestionedthecity’scommitmenttothe“oneshare,onevote”principle,inhisclearestcommentstodatefollowingAlibaba’sdecisiontotakeitsblockbusterlistingtotheUS.香港......
聯合國決議呼籲美國放棄承認耶路撒冷
2013-08-15Morethan100nationsvotedinfavourofaUNresolutioncallingfortheUStodropitsrecognitionofJerusalemasIsrael’scapital,defyingDonaldTrump,whohadthreatenedtocutaidtocountriesthatsupportedthemotion.逾100個國家......
日本呼籲恢復遠端辦公
2020-08-01Morehomeworkingurged日本呼籲恢復遠端辦公Japan'seconomyministeronMondayurgedmoretelecommutingtocontainthespreadofthecoronavirusasasurgeincasesduringthepastweekhassparkedworriesoveragrowingburdenonthen......
英國呼籲:停止強迫女性穿高跟鞋上班大綱
2016-04-16Researchershavecalledforactiontostopwomenbeingforcedtowearhighheelsatwork.研究人員呼籲(政府)採取行動,停止強迫女性穿高跟鞋上班。AcademicsattheUniversityofAberdeenwhocarriedoutareviewofscientificstudiesint......
中國呼籲東亞建立更緊密的經濟關係
2015-03-23ChinesePremierLiKeqiangonSundaycalledonEastAsiannationstoforgeclosereconomictiesandpromotepoliticaltrusttoensurestablegrowthintheregionamidglobaleconomicslowdown.中國總理李克強週日呼籲東亞國家建立更緊......
容克呼籲以加深歐盟一體化送別英國
2015-01-19Jean-ClaudeJunckerhascalledfortighterEUintegrationbasedaroundtheeurozoneandSchengenopen-bordersystemandurgedanendtomemberstates’vetopowersinapushtounitetheblocaheadofBrexit.讓-克洛德?容克(Jean-Claude......
水果姐化身天氣預報員 呼籲應對氣候變化大綱
2015-11-16InternationalpopstarandUNICEFGoodwillAmbassadorKatyPerryhasreleasedaspecialreportonman-madeclimatechange--andit’slikelywayhotterthanyouexpect.近日,國際流行歌星、聯合國兒童基金會(UNICEF)親善大使凱蒂......
英教育大臣呼籲學習中國課堂教學法大綱
2016-02-16Schoolsarebeingurgedtogobackto‘chalkandtalk’teachingthatwasoncewidespreadinBritain–inordertoreproducethesuccessthetraditionalmethodsnowhaveinChina.為了重現當年英國普遍使用的傳統教學......
丹麥生蠔氾濫,大使館呼籲中國吃貨前去支援
2015-07-31TheriseofChineseconsumptionhasseenthenation’soystermarketreachalmostCNY17million(USD2.47million).Thenation’ssavvyseafood-lovingnetizenshavejumpedonthenewsthataDanishbeachhasbeenoverrunwith......
英國下院呼籲政府取消對留學生數量限制
2022-02-13英國議會下院內政事務委員會15日釋出報告,呼籲政府修改移民政策,取消對來英留學國際學生的數量限制,並將留學生排除在移民指標之外。報告指出,將留學生納入移民指標的做法既不符合邏輯,也不符合英國的最佳利益,因為大部分留......
百餘科技業領袖呼籲禁止“殺手機器人”
2013-01-13Thefoundersof116roboticsandartificialintelligencecompanieshavecalledforabanontheuseoflethalautonomousweaponsinthewakeofthepostponementofUNtalksonregulating“killerrobots”.聯合國關於管制“殺手機器人”......
土耳其機場死亡人數上升,總理呼籲全國團結
2014-06-13TurkishPrimeMinisterBinaliYildirimissuedacallfornationalunityearlyWednesday,ashiscountryfacedarisingdeathtollfromasuicideattackthatkilledatleast36peopleatIstanbul'sAtaturkinternationalairport.Yildiri......
女性上網晒文胸顏色 呼籲防範乳腺癌
2015-04-07AnewFacebookcrazeissweepingthesocialnetworkingsite,wherewomangivedetailsoftheirbracolour,tohelpraiseawarenessforbreastcancer.Thousandsoffemaleusers-andsomemaleones-beganupdatingtheirstatusesonFridaywi......
世衛組織呼籲籌集五千六百萬美元應對寨卡病毒大綱
2014-07-09TheWorldHealthOrganizationsaysitwillneedsome$56milliontoimplementitsstrategicresponsedesignedtocontaintheZikavirus,whichhasbeenlinkedtobirthdefectsinnewborns.TheWHOsaidWednesdaythatitsstrategyfocuseso......
英學者呼籲改革公民入籍測試
2016-07-13Atesttakenbyaround150,000would-beBritishcitizenseachyearisjusta"badpubquiz"withtoomuchfocusoncultureandhistoryattheexpenseofpracticalknowledge,anacademichassaid.TheLifeintheUKtest,whichmustbepassedtoq......
歐盟繼續呼籲烏克蘭進行合作
2014-10-31EuropeanUnionleadersareopeningaseconddayofmeetingsinBrusselswithrenewedcallsforUkrainetosignadealestablishingclosertieswiththeEU,despitetheUkrainiangovernment'seffortstostrengthentherelationshipwithR......
歐盟呼籲烏克蘭各方立即停火大綱
2014-09-09TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.Witnessessawatleastthreebodiesoutsideahospitalthatwashitby......
奧巴馬呼籲特朗普停止抱怨
2013-09-30PresidentBarackObamatoldDonaldTrumponTuesdayto“stopwhining”aboutthepossibilityofvoterfraudinNovember’sUSelection,astheRepublicannomineecontinuedtoclaimthattheracewas“rigged”.美國總統巴拉克.奧巴馬......
全球金融高管呼籲審慎應對泡沫風險
2015-04-10Agroupofleadingfinancialexecutiveshaveurgedauthoritiesaroundtheworldtobolstertheircrisis-bustingarsenalsamidfearsthatultra-lowinterestrateshaveincreasedtherisksoffinancialinstability.多名頂尖金融公司......