-
![英國人最討厭的10種服裝，第一個就是我的最愛]()
Summeriscomingwhichmeansit'stimetodustoffyourswimsuitandhitthepoolorseaside.夏天到了，這意味著你該擦擦泳衣上的灰塵，去泳池或海邊了。Butbeforeyousqueezeintoyouroutfit,meninparticularmaywanttothinktwiceabo......
-
![英國人也嫌它們拗口:最難發音的10個英語單詞大綱]()
Manyhavesaidthatsorryisthehardestwordbutthey'dbewrong,linguisticallyspeakingatleast.很多人說，“對不起”是最難說出口的詞。不過，他們其實錯了——至少從語言學的角度上說。Accordingtoapoll,thewordwefindha......
-
![傲嬌的英國人：那些不交電視費的奇葩理由]()
AhomeownersaidtheydidnotthinktheyhadtopaytheirTVlicencefeebecausetheyclaimedtheirpetwasrelatedtooneoftheQueen'sdogs.英國一家房主說他們覺得自己不該交電視牌照費，因為他們家的寵物和女王的一隻狗有關係。......
-
![英國人最愛給寵物起啥英文名 TOP10接好了]()
Themostpopularnameforapethasbeenrevealed.最受歡迎的寵物名字已經揭曉。AlfieisthemostpopularpetnameinBritain,accordingtoanewsurvey.BellaisaclosesecondandCharlieisthirdinthestudy.一項新研究指出，在英國，阿爾......
-
![調查：僅三分之一英國人贊成英國留在歐盟]()
近期一項民意調查顯示，如果就英國是否脫離歐盟進行全民公投，僅有三分之一英國人表示會投票支援繼續留在歐盟，而有半數被調查者表示會投票反對英國留在歐盟。英國首相卡梅倫上月表示要從歐盟手中奪回自主權益，並在2017年底......
-
![英國人到底多愛喝茶？看到這個故事我震驚了]()
全世界都知道英國人愛喝茶，如果問一個人哪些元素最能代表英國，想必除了王室、大本鐘、福爾摩斯以外，就是紅茶(blacktea)英國人早餐要喝茶，下午茶要喝茶，hightea要喝茶，《唐頓莊園》裡面甚至還有大半夜喝茶助眠的神奇劇情。......
-
![海外文化:英國人的兩種不同的休閒方式]()
TheTwoDifferentWaysofBritishleisurelife摘要：英國人素來以保守聞名。不過，儘管這樣，他們仍舊會以有趣的方式享受生活。Britishpeoplearealwaysfamousfortheirconservativenature.Nevertheless,theyalsohavesomeinteres......
-
![英國人最愛的英語詩歌:If 如果 by Rudyard Kipling]()
IF《如果》——RudyardKipling（拉迪亞德.吉普林）IfyoucankeepyourheadwhenallaboutyouArelosingtheirsandblamingitonyou;Ifyoucantrustyourselfwhenallmendoubtyou,Butmakeallowancefortheirdoubtingtoo;Ifyoucanwaita......
-
![英國人每天坐躺11小時]()
SedentarylifestyleinUK英國人每天坐躺11小時Anewresearchshowsthat70%ofpeopleintheUKleada'completelysedentarylifestyle',spendingmorethan11hoursofthewakingdayeithersittingorlyingdown.一項新研究顯示，近七......
-
![調查:五分之一英國人曾錯髮色情簡訊]()
TwentypercentofBritonshavemanagedtosendracytextstothewrongperson,andnearlyonein10hasbeencaughtred-handed"sexting,"accordingtoapollonTuesday.Under-25sarethemostcareless,with43percentadmittingtosendingf......
-
!["末日"預言逼近 英國人儲食備避孕套]()
TheMayancalendarpredictsthattheendoftheworldislessthanamonthaway-buttherearesomeBritonswhoaretakingthedoomsdayprophecymoreseriouslythanmost.距離瑪雅立法預言的“世界末日”的到來已不足一個月，一些英國人在......
-
![英國人職場壓力大 做夢不忘工作]()
TryingtoleaveworkattheofficeisprovingtobeachallengeformanyBritishworkers,withresearchrevealingthatheavyworkloads,conflictsandbossesallmakeanappearanceindreams.Work-relatedissuesarethenumberonetopicfea......
-
![最讓英國人臉紅的50個尷尬瞬間範例]()
Forgettingpeople'snamesandunsightlysweatpatchesareamongthemostcommonfauxpasthatleaveBritonsblushingwithembarrassmentfourtimesaday.Trippinginpublicandgettingfoodstuckbetweenteetharealsohumiliatingmome......
-
![一萬年前的英國人長什麼樣]()
ThefirstmodernBritonhad“darktoblack”skin,groundbreakingnewanalysisofhis10,000-year-oldremainshasrevealed.研究人員對一萬年前的英國人的遺骸進行了全新的研究。分析結果顯示，第一位近代英國人擁有“接近黑色......
-
![英國人的飲茶風俗]()
自從200多年前茶葉從中國(後又從印度)傳入英國之後,飲茶一直被英國人看作是一種悠閒和舒達的享受。最早運送茶葉到英國的那種快速高桅帆船便叫作"茶葉飛剪"號。在英國的家庭中,"我把茶壺坐上了!"是一句對忙碌一天......
-
![英國人真能折騰，新首相剛上臺，又準備彈劾掉]()
DianeAbbotthasindicatedLabourcouldbeplanningarapidvoteofnoconfidenceagainstBorisJohnsononceparliamentreturnsinSeptember,sayingthepartywasintalkswithotheroppositiongroupsonhowbesttoproceed.戴安娜·阿博......
-
![英國人真的還喝下午茶嗎]()
ClearlyyouhavebeenwatchingtoomanyepisodesofDowntonAbbey.Anyway,afternoonteaisaposh(aristocratic/top0.1%ofthepopulation)snack(aswenon-aristocratswouldcallit)betweenlunchanddinnerthatwasaccompaniedbyacu......
-
![英國人“完美人生”應做的50件事 做到8件就很了不起]()
Britishpeoplebelievelosingastoneinweight,performingliveonstage,travellingto25foreigncountriesandearningmorethanyourageareallcrucialinorderto'livelifetothefull'.英國人認為，減掉一英石的體重、在舞臺上現......
-
![英國人最愛的英語詩歌:他希冀天國的錦緞大綱]()
HadItheheavens’embroideredcloths,若我有天國的錦緞，Enwroughtwithgoldenandsilverlight,以金銀色的光線編織，Theblueandthedimandthedarkcloths還有湛藍的夜色與潔白的晝光ofnightandlightandthehalf-light,以及黎明......
-
![今年聖誕超300萬英國人將不上街購物]()
OverthreemillionpeoplewilldotheirChristmasshoppingentirelyonlinethisyearwithoutoncevisitinganactualshop,apollhasfound.一項民調發現，今年聖誕，超過300萬英國人將在網上採購所有過節物品，一家實體店都不會去。Ove......
-
![汪涵救場獲贊: 英國人也會優雅的罵人]()
小編導讀：這個週末，有一個人男人憑藉他的機智和專業主持人的素養，讓所有《我是歌手》的觀眾欽佩，讓億萬網友為他瘋狂點贊——現場直播的突發狀況：一個成熟男性歌手深思熟慮後的突然退賽，讓所有人措手不及的同時，卻......
-
![英國人為什麼總愛道歉?範例]()
Itmeanssomethingdifferentoverthere.IntheUnitedStates,“sorry”hasafewwidelyusedmeanings.“sorry”這個詞在英國的含義和別處完全不一樣。在美國，“sorry”這個詞有幾個廣泛應用的含義：(1)Asaformofapology.I’mso......
-
![八成英國人午休時間不吃午飯 他們在幹啥？]()
午休時間本來是吃午飯的時間，然而，英國的一項調查發現，67%的職場人士都在午休時間做其他事情，包括工作、處理私事、刷手機、看視訊，如果肚子餓了就在上班時間隨便吃兩口，你也是這樣嗎？Justoneinfiveworkersusetheirlunchbrea......
-
![英國人聽到美式口音什麼感覺]()
No,andIthinkthemainreasonforthisisthe“prestigenon-rhotacism”ofBritishReceivedPronunciation.不。我認為主要原因是英式英語標準發音中“著名的不r音化”。YouknowhowtypicallyinAmericanaccentsyoucanalwayshe......
-
![朋克朋克 英國人皮穿孔緊身衣實在雷人]()
Forgettattoos,bellybuttonpiercingsandLadyGaga-stylesiliconeimplants-thelatestcrazeinbodymodificationis'corsetpiercing'wheremetalringsarepiercedintotheskinandjoinedtogetherwitharibbontogiveacor......
