-
![網曝河北一老師裸跪街頭 疑因性侵學生被抓]()
AhighschoolteacherinWeixiancounty,NorthChina'sHebeiProvince,wasfoundnakedandseverelyinjuredonthestreetlastMonday.Localpoliceareinvestigatingthecase.在中國北方的河北省蔚縣，一位高中老師於上週一被發現......
-
![《美食祈禱和戀愛》Chapter 25 (48):徘徊在義大利街頭]()
There'sapowerstrugglegoingonacrossEuropethesedays.Afewcitiesarecompetingagainsteachothertoseewhoshallemergeasthegreattwenty-first-centuryEuropeanmetropolis.WillitbeLondon?Paris?Berlin?Zurich?MaybeBru......
-
![有哪些很有用的街頭智慧範例]()
Whataresomestreetsmarttipsthatcouldpotentiallyhelpmeoneday?有什麼街頭智慧的建議終有一天會幫到我？獲得11k好評的回答@AndrewFrawley：thepigeonshavemangledfeet,youareenteringabadneighborhood.Context:urbanpige......
-
![法國街頭現短篇小說ATM機]()
Manyhavelamentedthelostartofreadinginoursocial-media-driven,content-hungryworld,butfewhaveactuallytriedtodoanythingaboutit.在社交媒體發達、追求新鮮內容的當今世界，很多人為閱讀藝術的日漸式微而感到惋惜，但......
-
![臺灣街頭舉行數萬人同性戀大遊行大綱]()
TensofthousandsofpeoplehavetakentothestreetsofTaipei,toparticipateinAsia'sbiggestgayprideparade.日前，數萬人湧上臺北街頭，加入了亞洲最大規模的同性戀遊行。Manyofthosewhoattendedcarriedplacardscallingon......
-
![紐約一男子在街頭狂剪自拍杆引網友熱議]()
Selfiesticksareeverywhere-whetheryoulovethemorloathethem,chancesareyouwon'tgoadaywithoutseeingsomeonesnappingthemselveswiththecontraption.不管你是喜歡還是厭惡，自拍杆已經隨處可見了，你可能每天都會看到......
-
![熱浪來襲 看街頭夏日最潮帽裝]()
Ahatismorethanasimpleaccessorythatcancomplimentyouroutfit,anditsversatilitycanactuallymeetwearers’differentdemands.Hatscanbedevotedcompanionstoshadeyourskinfromblazingsummersunlight,coverupbadhaironb......
-
![法國立法打擊街頭性騷擾]()
Frenchlawmakerspassedalaw,imposingfinesforinstancesofsexualharassmentonthestreet.法國國會議員近日通過一項法案，對街頭性騷擾行為處以罰款。Thelawinstitutedafineofupto$815forgender-basedharassmentonstreets......
-
![第981期:大熊貓街頭賣藝，它的黑眼圈英語怎麼說？]()
大熊貓街頭賣藝，它的黑眼圈英語怎麼說？Whathastwoblackeyes,ashortfuzzytail,earsthatlooklikepom-poms？是誰有兩隻黑眼睛，短短的、毛茸茸的尾巴，耳朵像絨球？沒錯，就是我們的國寶大熊貓了！前一段時間，一段大熊貓70年代街頭賣藝......
-
![一篇文章，手把手教會你如何在俄羅斯街頭問路！]()
想出國旅遊又怕迷路？想找人問路又怕口語不好不會表達？不要慌！一篇文章，一定手把手教你學會如何在俄羅斯街頭問路！首先我們來複習一下表示方位的必背單詞吧！повернутьналево左拐повернутьнапра......
-
![義大利最後一位王子在街頭賣意麵……WHAT？]()
OneofthelastplacesyouwouldexpecttofindarealItalianprinceisdrivingafoodtruckonthestreetsofLosAngeles,California.Butthathasn’tstoppedHisRoyalHighnessEmanueleFilibertoofSavoy,UmbertoII,fromtryinghi......
-
![倫敦街頭增派600名武裝警察防恐]()
London’spoliceforceisplacing600extraarmedofficersonthecapital’sstreetsinresponsetofearsaboutthethreatofIsis-linkedterrorattacks.倫敦警察廳(Met)將在英國首都街頭再部署600名武裝警察，這是為了迴應對於與“......
-
![男子街頭掛牌徵婚12年 僅限富婆]()
Lonelybachelorslookingforloveoftenturntodatingwebsitesinthesearchforapartner.ButRobertDarlinghastakenthingsthatlittlebitfurther-bywanderingthestreetsofNewYorkfortwelveyearswithasandwichboardaskingrich......
-
![日本街頭突現天坑 政府修復效率驚人]()
Intheend,itdisappearedalmostasquicklyasithadappeared.這還真是來無影、去無蹤。AgiantsinkholewhichswallowedachunkofroadthelengthofacityblockinthesouthwesternJapanesecityofFukuokahasbeenfilledmeredaysaft......
-
![莫斯科街頭將裝“反恐”公廁]()
俄羅斯首都莫斯科將於今年年底在街頭安裝最新研製的“反恐”公廁，屆時佔據街頭大量空間的舊式塑料公廁將被取代。據介紹，這種新型公廁的定位是“自主、美觀、反恐”，其外部材質使用碳纖維增強型混凝土，內部隔間則使用鋼筋......
-
![國外街頭實驗 男孩女孩貓狗被拋棄你先救誰?]()
It'sinManhattan'sbustlingWashingtonSquarePark.事情發生在曼哈頓熙熙攘攘的華盛頓廣場公園。Atdifferentpointsinthepark,placedtwochildren-asix-year-oldboyandgirl-aswellasadogandacat,aspartofasocial......
-
![倫敦黑色計程車將駛上上海街頭]()
London'slimousine-likeblackcabswillbecomingtoShanghaistreets--thoughhere'shopingthefareswon'tbeasoutrageous.倫敦黑色計程車將駛上上海街頭，不過，市民希望這種類似豪華轎車的計程車定價不要太離譜。......
-
![法國街頭的 "月經“援助行動]()
RèglesNonDites.難言的月經譯者注：“月經”的法語名“Règles”與條款、條例是同一個詞，而RèglesNonDites的意思是不成文的規矩或潛規則。這裡該片語運用了雙關。 Aupasdecourse,PriscaPkanmèneladanse.Déterminé......
-
![紐約街頭美女真空上陣 第七屆世界無上裝日]()
SundaywastheseventhannualInternationalGoToplessDayandwomenaroundtheworldmarchedtoplessinsupportofwomen'srights.Themovement:statesasitsmission'Aslongasmenareallowedtobetoplessinpublic,womenshou......
-
![德里街頭牙醫 40年老品牌值得信賴]()
ThestreetdentistsofDelhi:Toothextractioncostsjust50p(albeitwitharustypairofpliers)androwsofdenturescomewithatry-before-you-buyguarantee德里街頭牙醫：拔牙只要50便士，儘管是用生鏽的鉗子，一排排的假牙在購買之......
-
![從街頭到政府 馬耳他的全民塗鴉計劃]()
Avisitor’seyesneverquiteadjusttoMalta.馬耳他的風景向來令遊客目不暇接。Thefierceglareofthesun.Theocher-coloredtonesthatadorntheisland’smedievalarchitecture.TheunimaginableblueoftheMediterraneanSea.強......
-
![街頭驚現泰國4.0智慧郵筒！]()
在這個發展迅速的電子資訊時代，你有沒有想過我們的郵政服務會有什麼樣的變化呢？泰國郵政就順應了時代潮流，把聽起來老古董的郵筒打造成了高科技的智慧郵筒。我們就藉著這個機會，一起來看看泰國郵筒的變遷史吧。เวลาผ......
-
![正在消失的香港街頭霓虹燈]()
Fornearlyfourdecades,agiantneoncowsuspendedaboveasteakhouseinHongKong’sWesternDistrictwasaneighborhoodlandmark.Itwaswhere,ifyouweregivingdirections,youtoldsomeonetogetoffthebusortotakethenextleft.Agl......
-
![生活口語天天說 第68期:怎樣瞭解街頭突發事件]()
經典句型:Whathappened?發上了什麼事?A:Whathappened?甲:發上了什麼事?B:Idon'tknow.乙:我不知道。A:Let'sstopandhavealook.甲:我們停下來去看看吧。B:Don'twastetime.乙:別浪費時間了。A:I'mcuriou......
-
![北京深夜街頭驚現神祕女超人]()
Everfanciedmeetingupwithasuperhero?Wellyoucouldhave,hadyoubeeninBeijingthispastChristmasEve.Forthatwasthedayareal-lifesuperherowalkedthestreetsofthecity,helpingoutthepoor.Shecallsherselfthe‘ChineseRe......
