詞彙精選：big的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
大的；龐大的；量大的
例句：
I'm afraid I could not agree with you for such a big discount.
恐怕我不能同意給你這麼大的折扣。
例句：
The big ape swung itself from branch to branch.
那隻大猿猴在樹枝間盪來盪去。
重要的
例句：
The big moment has come at last!
重大的時刻終於到來了！
例句：
Her problem was just too big for her to tackle on her own.
她的問題太嚴重了，光靠她自己是沒法解決的。
adv.
誇大地
例句：
we mustn't talk big in our external propaganda.
在我們自己方面，對外宣傳不要誇大。
例句：
Maybe we're not thinking big enough.
也許我們的抱負還不夠遠大。
大量地
例句：
Inter president Massimo Moratti is a long-time admirer of Terry's and would not hesitate to spend big on the player.
國際米蘭主席莫拉蒂對特里是推崇備至，而且他也將會毫不猶豫的在優秀球員上大量地花錢。
成功地；順利地
二、詞義辨析：
big,large,great,grand
這些形容詞均含“大的”之意。big常用詞，使用廣泛，較口語化。多指體積、重量或容量等方面的“大”，有時也用於描寫抽象之物。large普通用詞，含義廣，指體積、面積、容量、數量以及程度等方面的大，具體或抽象意義均可用。great普通用詞，可指具體東西的“大”，但更常指事物的重要，人的行為、品格的偉大等，帶一定的感情色彩。 grand側重指盛大、絕大，有氣派。
三、相關短語：
big cheese
n.重要人物,具有影響力的人
big game
大獵物,巨獸
big gun
n.有影響力的重要人物
big shot
n. 權貴之人，大人物，大亨，有影響力的人；大腕
big time
n.第一流,最高階,歡樂時刻,愉快的時光
big wheel
1. 弗累斯大轉輪，大觀覽車2.【俚】大人物；重要人物；具有影響力的人
in a big way
adv.強調地,徹底地,大規模地
big tree
巨杉，巨杉
big band
n. (人數眾多的)爵士樂團, 大型爵士樂隊
big bang theory
n. “大爆炸”理論；宇宙始源於爆炸擴張理論
big brother
n "老大哥"(英國小說<<1984>>中的獨裁者)
big deal
n. 大人物
四、參考例句：
Image a big explosion.
想象有一個大爆炸。
How big of you!
你真棒！
Have big fun.
自得其樂。
Big summer blow out.
夏季大減價。
You big bully.
你這個欺軟怕硬的傢伙。
Elk have big antlers!
麋鹿有大大的鹿角。
No big deal, right
沒什麼大不了的，對吧？
See the big picture.
顧全大局。
What a big yawn!
真是個大呵欠！
An elephant is big.
大象體型很大。
