西語專四詞彙趣味記憶:調味篇
2022-05-23[課程推薦] ↗condimento m.調料補充:condimentar tr.加調料,調製延伸:sazonar tr.加調料;使完美 ↗aceite m.油,食用油;油脂;香精油(啊~sei一帶,誰能幫本驢從西班牙帶上幾瓶橄欖油啊~據說可是很便宜呢!)補充:aceitedeo......
西語專四詞彙趣味記憶:氣象篇
2022-06-20[課程推薦] ↗sol m.太陽;陽光;祕魯貨幣(索爾)(sol順時針旋轉90度→地平線+太陽+光暈=sol)補充:soldelasIndias 向日葵(girasol)hacemuchosol 陽光燦爛tomarelsol 晒太陽desolasol 從早到晚延伸:solear tr.晒,晾sol......
西語歌詞填空:Linda tristeza(美麗的憂傷)
2022-06-17[課程推薦]【歌手介紹】NenaDaconte是一支來自巴塞羅那的2人樂隊,一男(Kim)一女(Mai),在2015年他們的第一張專輯《Heperdidoloszapatos》。《LindaTristeza》這首歌由NenaDaconte的女主唱MaiMeneses演唱,出自專輯《Sólomuer......
西班牙語每日一句:友誼價值連城
2022-05-19Estarjuntoaunaamigasinhacernada,nidecirnada,significamucho;porquelaconfianzaycomplicidaddelaamistad,valemucho.和朋友在一起,就算什麼也不做,什麼也不說都非常有意義;因為友誼的信任和支援價值連城。宣告:雙語文章......
西班牙語每日一句:少一些恐懼多一些勇氣,少一些淚水多一些信仰
2022-05-17[課程推薦]Menosmiedoymásvalor.Menoslágrimasymásfe.少一些恐懼多一些勇氣,少一些淚水多一些信仰。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:沒有話可說的時候,祕訣就是傾聽
2022-05-21[課程推薦]Elsecretoestáensaberescuchar,cuandoyanohaynadaquedecir.沒有話可說的時候,祕訣就是傾聽。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西語名字背後的寓意:傳統的可愛女名Emilia有什麼含義?
2022-06-28Emiliaesunnombrefemeninodelqueseconocenprincipalmentedossignificados.Elprimero,eselqueprovienedellatín"aemilius"yquieredecir"laqueseesfuerzatrabajando".Elsegundoprovienedelgriegoyquieredecir"a......
西語歌詞填空:Un Zombie A La Intemperie(孤魂野鬼)
2022-06-05【歌手介紹】AlejandroSanz(原名:AlejandroSánchezPizarro)出生於1968年12月18日,是來自於西班牙馬德里的歌手,也是西班牙歷史上最重要的藝術家之一,被稱為“歌神”,獲得過20個拉丁格萊美獎和3個格萊美獎,至今為止已創造2500......
西班牙語冷笑話:你確定你是穿L碼嗎?
2022-06-28-¡Noestoytangorda!¡¡LlevolatallaL!!-我不胖!我要穿L碼。 -Sí,latallaL…fante.-沒錯,你適合和大象一樣大的碼。 西班牙語字母“L”讀作“ele”,加上“fante”不就是elefante(大象)嗎?這就是在變相吐槽別人胖啊!😂聲......
西班牙語每日一句:友誼讓生活充滿活力
2022-05-19[課程推薦]Nadacomolaamistadparaanimarnosavivir,darnosalegrías,riquezas,emociones,complicidadyseguridad,todototalmentegratis.沒有什麼能像友誼一樣讓生活充滿活力,給我們帶來快樂、財富、激情、支援和安全感,......
西班牙語每日一句:最艱難的勝利就是戰勝自我
2022-06-01Consideromásvalientealqueconquistasusdeseosquealqueconquistaasusenemigos,yaquelavictoriamásduraeslavictoriasobreunomismo.實現自己的夢想比戰勝對手更顯勇敢,因為最艱難的勝利就是戰勝自我。宣告:雙語文章中,......
找工作季來了,相關西班牙語詞彙都熟悉了嗎?
2022-05-31找工作Buscartrabajoanuncio m.廣告solicitud f.申請formulario m.表格cita f.會面curriculumvitae 簡歷(CV)experiencialaboral 工作經驗educaciónatiempocompleto 全日制教育educaciónatiempoparcial 非全......
西班牙語每日一句:儘管我不能改變風的方向,但我可以調整船帆。
2022-06-06Nopuedocambiarladireccióndelviento,perosíajustarmisvelasparallegarsiempreamidestino.儘管我不能改變風的方向,但我可以調整船帆,最終到達我的目的地。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不......
2016年西班牙國王聖誕演講詞彙總結來了!
2022-06-19聽完今年聖誕節西班牙國王費利佩六世做的演講,我們一起來看看國王在演講中用到的重點詞彙和短語吧!>>>回顧2016年西班牙國王聖誕演講視訊+原文!//單詞//fiesta f.節日;聚會esperanza f.希望,期望inundación f.洪水氾濫......
西班牙語每日一句:時間是最好的老師,經驗是最好的知識
2022-06-01Elmejormaestro,eltiempo;lamejorciencia,laexperiencia.時間是最好的老師;經驗是最好的知識。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
你來玩西班牙人的你畫我猜,能闖到第幾關?
2022-05-31如果西班牙人也玩你畫我猜的話,會發生神馬?想到西語裡這麼多的俚語、俗語、固定搭配,就覺得頭疼了。更別說許多詞彙根本不是字面上的意思,就算逐字逐句畫出來也沒法猜呀。更別說再碰上幾個靈魂畫手了!想想都覺得殺傷力極強......
西班牙語每日一句:你不可能取悅全世界,那就學會淡然處之
2022-06-12Nolepuedesgustaratodoelmundo,entoncesaprendeaquenoteimporte.你不可能取悅全世界,那就學會淡然處之。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語冷笑話:為什麼泰迪熊不吃飯?
2022-06-28-¿Porquéelosodepeluchenocenó?-為什麼泰迪熊不吃飯?-Porqueélyaestabarelleno. -因為它已經被裝滿了。肚子裡全是填充物,哪還能吃飯!😂宣告:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。......
√西班牙皇家語言學院把“兩極分化”選為年度詞彙
2024-01-28Eltérmino“polarización”seimpusoenlacompulsaquedisputabaconotroscomo“amnistía”,“guerra”,“ecosilencio”o“fediverso”yseconvirtióhoyenlapalabradelaño2023,segúnelrelevamientoquellevóadelant......
時隔13年,西班牙皇家語言學院再度修改了solo重音的用法!
2023-09-10ElidiomaespañolseestáconvirtiendoenobjetodedebateelviernespasadodespuésdelaúltimamodificacióndelaRAE.YesquelaRealAcademiadelaLenguaharectificado,13añosdespués,lanormasobrelatildede"sólo"ydel......
西班牙語每日一句:你是我生命中的光芒
2022-05-23[課程推薦]Ereslaluzdemivida,loséporquecuandotodoestabaoscurosonreísteyyanuncamevolvíasentirperdida.我知道,你是我生命中的光芒。即使周遭滿是黑暗,你一笑,我就永遠不會感到迷茫。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表......
喬治娜和C羅在豪宅裡建了一個滑雪場
2023-12-11GeorginayRonaldoinstalanensucasaunapistaparapatinarsobrehielo喬治娜和C羅在豪宅裡建了一個滑雪場Lacapacidad'inventora'deGeorginaRodríguez,noviadeCristianoRonaldo,noparecetenerlímites.Loúltimoquelai......
“國際領養”VS“代孕媽媽”
2022-05-22laadopcióninternacional 國際領養gestaciónsubrogada 妊娠代孕alternativa f.選擇maternidadsubrogada 代孕母親vientredealquiler 代孕jurista m.f. 法學家revocar tr.撤銷traba f.障礙......
海灘上的“夢幻星河”!西班牙北部為何有如此美景?
2023-11-10Nohayunmomentomejorparairalaplayaqueenplenoverano.Elbuenclima,ladisponibildiaddetiempolibreylaaperturadechiringuitosyotrosserviciosalpúblicohacendelacostaundestinoidealparapasarlasvacaciones.Noobstan......
西班牙語每日一句:千萬不要把學習當作一種任務
2022-06-17[課程推薦]Nuncaconsidereselestudiocomounaobligación,sinocomounaoportunidadparapenetrarenelbelloymaravillosomundodelsaber.千萬不要把學習當作一種任務,而應該把它當成一個進入美麗而神奇的知識世界的機會。聲......