第934期:地攤經濟, 你必須會說的英語
地攤經濟，你必須會說的英語
或許是2020年互聯網最神奇的一幕：剛走出直播間的CEO們，又一頭扎進了街邊的地攤上。
地攤經濟一夜躥紅，當你還在猶豫，互聯網公司的CEO們已經行動了。連水滴公司創始人兼CEO沈鵬和唱吧創始人陳華紛紛現身街頭，擺起了地攤。
全民擺地攤的時代已經到來。那麼擺地攤的英語該怎麼說呢？
首先我們分三個關鍵詞來說一下襬地攤：
攤位的英語
攤位：可以用3個單詞表達
stand 貨攤，展位
stall 貨攤, 售貨亭
booth 貨攤，展位，售貨亭
它們的區別又是什麼呢？
stand/booth更加偏重於獨立攤位，
下兩圖hotdog stand/booth
stall 偏重指集市(夜市)集中的攤位
stall還可以表示
馬廄:horse stall
NO.2
擺地攤的人，攤主
vendor 小商販,銷售商
街邊的小商販：street vendor
vend是賣的意思，用於正式場合
vending machine
自動售賣機
NO.3
擺地攤的"擺"英文怎麼說？
擺地攤其實就是在街邊售賣
street vending
Is street vending legal?
街邊擺攤合法嗎？
擺地攤，實際意義是運營一個攤位
run a stall
I'm planning to run my roadside stall business.
我正在計劃開始我的路邊攤生意。
想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂
