這句話英文怎麼說(生活篇) 第1419期:據說她是個妖豔女人
It is said that she is a siren.據說她是個妖豔女人
siren:汽笛,警報
siren在希臘神話中指半人半鳥的女海妖,以歌聲吸引水手並使船隻遇難。後引申爲迷人的女人,妖婦。siren在英語中已經固定成了一個形象,就象中文的潘金蓮,一提這個名字就知道是什麼形象。
It is said that she is a siren.據說她是個妖豔女人
siren:汽笛,警報
siren在希臘神話中指半人半鳥的女海妖,以歌聲吸引水手並使船隻遇難。後引申爲迷人的女人,妖婦。siren在英語中已經固定成了一個形象,就象中文的潘金蓮,一提這個名字就知道是什麼形象。