這句話英文怎麼說(生活篇) 第860期:你又沒錢了?

padding-bottom: 133.33%;">

Are you broke again?
你又沒錢了？

講解：
美國學生之間直率的問法“你又沒錢了？”。在美國人的價值觀中，每個人都應該學會管理自己的財務，不要讓自己一到月末就手頭髮緊，那樣是不會rely on yourself的表現。