第35課 怎樣在美國考取駕照?(上)
Obtain a learner’s permit. 獲取實習駕照。
各個材料對應的分值：護照passport和I94出入境記錄表，3分；
social security number，社會安全號碼，2分（如果沒有ssn的話，需要去開具social security number Ineligibility Letter無資格獲取社會安全號碼的證明信）
student ID card 學生卡和enrollment verification 入學證明 2分
valid major U.S. credit card or debit card 美國主流銀行的信用卡或借記卡 1分
health insurance card 醫保卡；prescription card 處方卡；pay stub 工資單；U.S. utility bill with your name and address寫有你名字和住址的水電費類賬單; bank statement銀行對賬單等 1分
I would like to apply for a learner’s permit. 我要申請獲取一個實習駕照。
Do you have your six-point of ID with you? 你帶齊了分值爲6分的證件嗎？
Your documents didn’t pass the verification. But I ’ll give you a rain check so that when you bring all the documents next time, you don’t need to wait in line. 你的文件沒有通過六分制的審覈。但是我會給你一張雨票，這樣你下次帶齊了材料後再來辦理業務時，就不用再排隊了。
Please take a vision test. 請進行視力測試。
Tip:美國視力表附圖
vision test report. 視力測試報告
I'm wearing contacts. 我佩戴了隱形眼鏡。
Can I have the test in Chinese version? 我可以要中文版的試卷嗎？
Can I take the test again? 我可以再參加一次考試嗎？
You will have to wait at least 6 months before retrying. 你需要等待至少六個月才能重新參加考試。
cheat sheet 小抄
If you don't pass your written test, we will refund you 100% of your purchase with us. 如果你沒有通過筆試的話，我們會全額退還你小抄購買費。
Here ’s your temporary permit. Please use the ID number here to schedule the road test. Your permanent permit will arrive in your mail box in 2 weeks. 這是你的臨時實習駕照，請用實習駕照上這塊的這個ID號碼去預約路考。你的永久實習駕照將會在兩週內抵達你的郵箱。
Tip:實習駕照的有效期視申請者的年齡及其他情況而定。一般來說有效期不會超過5年。拿到實習駕照後，車內必須有一個持正式駕照，年齡在21週歲以上的人陪同纔可以開車上路。
考駕照第二步：
Complete a 5-hour pre-Licensing driving course. 完成五小時學前駕駛課程的學習。
5-hour pre-Licensing driving course near me我附近哪裏有開設五小時學前駕駛課程的地方（學校）。
I would like to sign up for a 5-hour course. 我想報名上五小時的學前駕駛課。
Pre-licensing course completion certificate.學前駕駛課結業證
