學英語環遊世界 第415期:談戀愛是什麼樣
你不需要找愛情
You don't find love. It finds you. It's got a little bit
to do with destiny, fate, and what's written in the
stars.
你不需要找愛情，愛情會找上你。因爲它和命運、緣
分，還有寫在星星裏面的事有關。
約會英語
Are you free tonight? *free"空閒的”
Are you free tonight? (今晚有空嗎? )
Yes. Why? (有空，幹嘛? )
Do you have plans tonight?
Are you available tonight? (今天晚上有
事嗎? )
Are you busy tonight? (今天晚上忙
嗎? )
DO you want to go out with me
tonight?
大
*go out並不一定就是“約會"，但是如果go
out的後面直接跟with me的話，就一-定
是"約會"了。
Let's go out tonight. (今晚出去吧。)
If you're free, why don't we go out
tonight? (要是晚上有空，我們出去走走行
嗎? )
Where do you want to meet? (在哪兒見
面? )
Any place you want. (你覺得哪兒合適就
在哪兒。)
What time should we meet?(我們幾點
見面? )
How about seven? (7點怎麼樣? )
Whatdoyouthinkofme?(你覺得我怎麼樣? )
I think you're great. (我覺得你挺棒
的。)
我想知道你的一切。
I want to know all about you.
I want to know everything about you.
Tell me all about yourself.(請告訴我有
關你的一切。)
能認識你我非常幸福。
I'm happy to have known you.
I'm happy to have been a part of your
life.
I'm glad I've gotten to know you.
我們拉着手走吧。
Let's walk hand in hand. *hand in hand
指"手拉着手”、“手牽着手"
Let's hold hands. (我們手握手吧! )
我可以牽你的手嗎?
May I hold your hand?
May I hold your hand?(我可以牽你的手
嗎? )
Sure you may. (當然可以。)
你在引誘我嗎?
Are you seducing me? *seduce特指引誘
年輕的女性。Are you coming on to me?
抱緊我。
Hold me tight.
別離開我。
Don't go away. *比較隨便的說法。表
示"呆在這兒”、“別離開。
Stay around.
Stick around.
