每日商務英語 第292期:事情還沒定

The door is still open.事情還沒定（傳統表達法）

padding-bottom: 76.72%;">

英文釋義

Traditional saying meaning “the opportunity or offer I discussed with you is still available if you wish to accept it."

例句

I know you refused the offer I made you last month regarding relocation to an overseas office, but the door is still open, and I hope an increase in salary will make you change your mind.

我知道，你上月拒絕了我提供的到海外辦事處工作的機會，但一切還沒有說死，我希望加薪會改變你的想法。