-
![“你被禁足了”，禁足的英文咋說？]()
你小時候被父母禁足過嗎？你知道“禁足”的英文是什麼嗎？看看《美式主婦》的這個片段是怎麼說的。可不是“don'tgoout”哦。對話原文：Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜託把冰箱門關上 I'llcloseitinasec.Igotm......
-
![重罰!足壇大佬布拉特與普拉蒂尼濫用職權遭禁足8年]()
FIFAPresidentSeppBlatterandEuropeansoccerbossMichelPlatiniwerebothbannedfromsoccerforeightyearsyesterdayforethicsviolations,leavingtheglobalgameleaderlessasitfightsaswirlofcorruptioncases.近日，因爲深陷......
-
![“你被禁足了”，禁足的英文咋說？大綱]()
你小時候被父母禁足過嗎？你知道“禁足”的英文是什麼嗎？看看《美式主婦》的這個片段是怎麼說的。可不是“don'tgoout”哦。對話原文：Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜託把冰箱門關上 I'llcloseitinasec.Igotm......
-
![留美老師帶你每日說英文 第1322期:十二歲時被禁足]()
臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：So,onetimewhenIwas12Iwasgrounded'causeIconvincedmyfriend'slittlesistertoeatawholespoonofthis.我十二歲時有一次被禁足，是因爲我說服了我朋友的妹妹吃下一整湯匙這個......
-
![布拉特被罰8年禁足 Eight year football ban completes Blatter’s downfall]()
SeppBlatterwasbannedfromworldfootballforeightyearsyesterday,completinghisdownfallafter17yearsatthepinnacleofthesport.國際足聯(Fifa)主席塞普布拉特(SeppBlatter)昨日被裁定8年內禁止參加任何形式的足球活動，......
-
![澳擬“24小時禁足”喵星人]()
Australiancatownerscouldhavetokeeptheirpetsindoorspermanentlyundera'24-hourcatcurfew’proposedbythegovernment.近日澳大利亞政府提出了24小時貓咪禁足令，這項提案意味着今後澳洲的貓奴們可能必須將自己的......
-
![國際體育仲裁法庭駁回布拉特上訴 6年禁足令維持不變]()
FormerFIFApresidentSeppBlatterhaslosthisappealagainstasix-yearbanfromallfootball-relatedactivity,theCourtofArbitrationforSport(CAS)saidlastMonday.國際體育仲裁法庭上週一對外宣稱，國際足聯前主席塞普·布拉......
-
![特朗普的禁穆令被夏威夷槓上了，火藥很足！]()
HawaiihasbecomethefirststatetochallengeDonaldTrump'snewMuslimtravelbanincourt.ThestatesaiditwillaskafederalcourtonWednesdayforanemergencyhalttothePresident'sexecutiveorderrestrictingtravelfromsixMus......
-
![奧巴馬宣佈禁止單獨監禁未成年囚犯]()
U.S.PresidentBarackObamahasadoptedreformstothefederalprisonsystemthatincludebanningsolitaryconfinementforjuvenileprisonersandlimitingwhenitcanbeusedforadults.美國總統奧巴馬對聯邦監獄系統實施改革，包括禁......
-
![禁菸看多了,你看過禁吻標誌嗎?]()
ABritishtrainstationhaserectedanokissingsigntostoploversgoingfullsteamaheadwiththeirover-amorousfarewells.Commutershavebeentold:ifyouwanttogetuptothatkindofbusiness,doitinthecarpark.Thesignhasgoneupat......
-
![國足運動員鄭智榮膺亞洲足球先生]()
ZhengZhi,thecaptainofChina'snationalsoccerteam,hasbeennamedplayeroftheyearbytheAsianFootballConfederation.中國國家男子足球隊隊長鄭智被亞洲足球聯合會(AsianFootballConfederation)評爲年度最佳球員。Zh......
-
![米蘭公佈禁酒令 16歲以下嚴禁飲酒]()
MilanwillbecomethefirstItaliancitytobardrinkingforyouthsagedunder16whenabantakeseffectonMonday,andPrimeMinisterSilvioBerlusconisaidhefavoredextendingtherulingnationwide.Facedwithagrowingyouthdrinkingp......
-
![足球詞彙]()
後衛:Back前衛:Midfielder前鋒:Forward中鋒:Striker自由人:libero中後衛:CenterBack全能選手:utilityplayer守門員:Goalkeeper,Goalie左(右)後衛:Left(Right)Back清道夫,拖後中衛:Sweeper左(右)前衛:Left(Right)Midfi......
-
![美法官禁止對非法移民兒童監禁拘留]()
AfederaljudgeinLosAngeleshasruledthattheObamaadministration'sdetentionofillegalimmigrantchildrenandtheirmothersviolatesanearly20year-oldcourtsettlement.一位洛杉磯聯邦法官判決奧巴馬政府對非法移民兒......
-
![這些足球術語你會嗎？【足球、球員篇】]()
⇒與球相關balón m.球balónatierra 墜球（用於重新開始比賽）cabezazo m.頭球saquedebanda 界外球（從界外開球用於重新開始比賽）saquedesalida 開球tirolibre(directo/indirecto) 任意球（直接任意球/間接任意球：間接......
-
![微軟涉足大麻產業 打破大企業葉子禁忌]()
Asstateafterstatehaslegalizedmarijuanainonewayoranother,bignamesincorporateAmericahavestayedawayentirely.Marijuana,afterall,isstillillegal,accordingtothefederalgovernment.儘管以這種或那種方式實現大麻......
-
![美式足球和英式足球 Football In America and England]()
Whentalkingaboutfootball,mostpeoplewillthinkaboutthefamousfootballplayerDavidBeckham,thoughhehasretired,heisrememberedbyfansallaroundtheworld.ItisknowntoallthatfootballinAmericaisnotpopular,whiletheAm......
-
![禁止體罰！法國“禁打屁股法”正式通過]()
法國議會近日通過一項禁令，禁止父母體罰孩子，俗稱禁打屁股法。這對法國家長而言勢必將是一場巨大的考驗。France'sparliamentadoptedasmackingbanonTuesday-alargelysymbolicgestureinacountrywherethereisstillwidesp......
-
![禁毒 Drug Control]()
Astheeconomydevelops,mostpeoplehavetheincomes.Forsomechildren,theirparentscanprovidethemallthethingstheywant.Whenpeoplestarttochaseformoreamusement,someofthemcrossthelimitedlineanddothecriminalthings.......
-
![役不足：是大材小用還是能力不足？]()
質問問題先日，會社の同僚の結婚披露宴の司會をすることになり，「役不足ではありますが，司會をつとめさせていただきます」とあいさつしたところ，上司に「今の『役不足』は変だよ」と言われました。どういうことでしょうか......
-
![巴勒斯坦向國際足聯提案禁止以色列出賽]()
RAMALLAH,WestBank—ThePalestiniangrievancesagainstIsraelarefamiliarones:hamperingtravel,blockingimportofequipment,rampantracism,andthetreatmentofsettlementsintheoccupiedWestBank.TheIsraeliresponseisal......
-
![俄足協迴應被國際足聯和歐足聯全面禁賽]()
ФИФАИУЕФАОТСТРАНИЛИРОССИЙСКИЕКЛУБЫИСБОРНЫЕОТУЧАСТИЯВОВСЕХСОРЕВНОВАНИЯХ國際足聯和歐足聯暫停俄羅斯俱樂部和國家隊參加所有比賽—Вс......
-
![中國足協:足管中心已經撤銷 足協脫鉤基本完成]()
Chinahasseparateditsfootballassociationfromthegovernmentasacrucialsteptoinjectmoreindependenceintothesport.中國足協已經與政府脫鉤，完成了賦予足球運動更大自主權的關鍵一步。TheChineseFootballAssociation(C......
-
![露骨評比女球員 哈佛男足遭禁賽]()
HarvardUniversityhassuspendeditsmen'ssoccerteamafterplayersmadesexualcommentsaboutmembersofthewomen'steam.在哈佛大學男子足球校隊的隊員對女足隊員做出性評論之後，校方已經暫停了他們的比賽。Adocumen......
-
![英禁止足球流氓去南非看球賽]()
CrimepreventionministerJamesBrokenshirehasbeggedEnglandfanstobehavewellduringtheforthcomingWorldCup-whiletakingdrasticstepstostoptheworstfootballhooligansgettingtoSouthAfrica.Withthe2018WorldCupbidund......
