-
![舌尖上的美國(162):如何用英語表達喜悅]()
人人都向往快樂，平時大家也會遇到一些讓人快樂的事。在漢語中有非常豐富的詞彙來表示人的喜悅。但在與外國人交往時，你是不是感到詞彙貧乏，無法恰如其分地表達出自己的喜悅呢？自如地用英語表達快樂的心情，那定是又一種快樂......
-
![舌尖上的中國:中華美食 Chinese Cuisines]()
《舌尖上的中國》自5月14日熱播以來，迅速成爲吃貨們的視覺盛宴。那些讓你垂涎欲滴的中國菜，它們的英文表達你又知道多少呢？一起來底下的留言板聊一聊你鍾愛的菜系，談一談你拿手的料理，八一八你嘗過的美食吧~~Beijing:Pekin......
-
![舌尖上的美國(51):生病的說法(上)]()
最近寒流來襲、天氣變化很大，很多朋友都生病了，你知道英文裏描述“生病”有25種說法嗎？1.have：表示“生病”，後常跟表示疾病的名詞，是最通俗的說法，多用於口語。例句：AsIremember,mybrotherandsisterbothhadsevereasthmaticat......
-
![舌尖上的美國(54):談論熬夜]()
世界盃期間，不少人都熬夜看球了吧；考試前夕，很多同學會熬夜複習吧。隨着工作學習壓力的增大、娛樂生活內容的豐富，現代人似乎越來越習慣於熬夜了。可是熬夜多少會影響身體健康以及第二天的精神狀態，所以大家還是要儘量避免......
-
![舌尖上的美國(154):美語中的諺語翻譯(2)]()
有些英語諺語意在言外，語言含蓄，寓意深刻。如果僅從字面意義直譯成漢語，而不領會原文的具體含義及其效果，譯文勢必平淡無味。這樣既不能表達意思，又有損於原文的語言形象和豐富內涵。因此，在翻譯時，應在漢語中尋找那些與原文......
-
![舌尖上的美國(40):吉祥話]()
在春節的時候，大家一定會花上大部分的假期時間，帶着孩子們走親訪友，在大家都有大段休息時間的時候，聯絡一下感情，互相傾吐一下一年間發生的事。並且中國有在過年期間走親訪友時說吉祥話的傳統。在拜訪親戚朋友家時，對大人說......
-
![舌尖上的俄羅斯之傳統甜點小吃]()
Всемылюбимполакомитьсясладкимидесертами.Ачтомызнаемпроисконнорусскиесладости?Ксчастью,сегоднявомногих......
-
![舌尖上的美國(30):請客篇(下)]()
今天我們繼續來談論下請客的話題。'sonme.由我來請客。thisisanimportantphrasetoknow.Usuallyinthewest,whentwofriendsgoouttodinner,theysplitthecheck.通常在美國朋友出去吃飯都是每人付一半，上期節目中已經說......
-
![舌尖上的中國:四川重慶湖北等美食小譯]()
Hubeiprovince:threedelicacieswrappedintofuskin湖北省：三鮮豆皮Thecuisine:ThreewordssumupHubeicuisine:steamed,fishyandsoupy.烹飪風格：“蒸、魚、湯”這三個字就可以總結湖北菜。Thedish:SanxiandoupiisHubei'......
-
![舌尖上的美國(21):抱怨篇(上)]()
Inourdailylife,italwayshavesomethingthatcanmakesyouunhappy,maybewewillmakeacomplaintatthat'sagoodideatobeaspoliteaspossibleevenwhencomplainingaboutsomething.生活中隨時可能會出現不順心的事情，偶爾抱......
-
![舌尖上的美國(67):談論音調(下)]()
M:HowlongshallwestayattheGrandCanyon?W:Aday?（↗）Q:Whatdoesthewomanmean?(A)WeshallstayattheGrandCanyonforoneday.(B)ShallwestayattheGrandCanyonforoneday?(C)TostayattheGrandCanyonforonedayistooshort.(D)Tos......
-
![舌尖上的美國(3):美國生活基本用語之特定時節(下)]()
朋友們，大家好，因爲Nic最近在忙期末考試的事情，所以更新的速度慢了一點，在這裏向大家說聲不好意思了。今天我們繼續來學習美國聯邦節假日的後面幾個：6.七月四日：美國獨立紀念日：IndependenceDay.這一天呢，即爲美國的國慶節。7......
-
![舌尖上的美國(94):美國常用習語(4)]()
下面我們首先要給大家介紹的一個和out有關的常用語是：outofthisworld。令人激動World這個字的意思是"世界"。Outofthisworld並不是在這個世界以外的意思。這是一個習慣用語，它的意思是：令人激動，精彩極了，絕妙的，特別是在形......
-
![舌尖上的美國(146):警惕美語中的陷阱(1) 舌尖|上的|美國]()
日常用語類：familiartalk庸俗的交談(不是“熟悉的談話”)blacktea紅茶(不是“黑茶”)blackart妖術(不是“黑色藝術”)blackstranger完全陌生的人(不是“陌生的黑人”)whitecoal(作動力來源用的)水(不是“白煤”)whitem......
-
![舌尖上的美國(33):超市購物(上)]()
在日常生活中，去超市購物是必不可少的了。那麼在超市能夠用上的口語有哪些呢？我們今天就來好好看看！在這期節目中，Nic幫大家準備了一段對話。希望大家能從對話中找找感覺。對話篇：STEVE:Weneedtobuysomebeertoo.Whereisthe......
-
![舌尖上的美食 第4期:乳餅 Milk Pastry]()
MilkPastry乳餅Milkpastry,lookinglikewhitetofu,isakindofcheesemadebyBaipeopleinDalidistrictandSanipeopleinLunandistrictofYunnanProvince.InBailanguageitiscalled“yondbap”,whichmeansmakingofmilkorgoatmi......
-
![日積月累學口語:10句讓你舌尖發麻的英文繞口令]()
AwriternamedWrightwasinstructinghislittlesonhowtowriteWrightright.Hesaid:"ItisnotrighttowriteWrightas'rite'—trytowriteWrightaright!"一個名叫賴特的作家正在指導他年幼的兒子怎樣把賴特寫對。他說：......
-
![舌尖上的美國(177):關於氣色的表達]()
讓我們每天看上去都神采奕奕，氣色好好。今天我們就來學習一些關於“氣色”的英語表達，而描述氣色的句子有很多，你又知道哪些呢？1.lookgood/verywell/nice/great/terrific/fresh-complexioned看起來氣色很好Wow!Candy,you&......
-
![舌尖上的美國(93):美國常用習語(3)]()
大家肯定看到過那種喜歡吹口哨的人。爲什麼他們要吹口哨呢?這恐怕個人情況不同。有的人心裏高興的時候就會吹口哨，但是，也有的人心裏害怕的時候往往會吹口哨來壯自己的膽。這就是我們今天要給大家介紹的第一個習慣用語：W......
-
![舌尖上的美國(150):美語妙語連珠(2)]()
8.Thatwillnotalwaysbethecase.情況不會永遠是這樣case這個字有「情況」的意思，Thatwillbethecase.就是指「情況就會是這樣了。」但是你若覺得現在的情況只會是暫時，不會長久，你就可以反過來說Thatwillnotalwaysbethecas......
-
![舌尖上的美國(6):飛機上點餐]()
朋友們，大家好，首先呢要向大家說聲不好意思，因爲Nic家裏出了一些事情，所以最近都沒有更新，那麼今天我們繼續來看看航班上的口語，說說怎樣在飛機上點餐。那麼隨着飛機的不斷上升，當高度達到一萬公尺時，飛機就會沿着水平線飛行，......
-
![舌尖上的美國(138):十個常用形容詞]()
這10個形容詞是美國人日常生活中最喜歡使用的，都可以獨立成句。美國人比較喜歡誇張，常常用這些詞來表達讚歎，也可表達對人和事的讚美。如果別人問起你對某事或某人的印象，或者問起你的日子過得如何，你都可以隨時脫口而出其......
-
![舌尖上的美國(130):購物別買這些(二)]()
Step1:CreditCardProtectionPlans信用卡保護方案Step2:CommercialGradeAppliances商用電器Step3:Detox排毒品Step4:Jeans牛仔褲Step5:KleenexBoxCovers盒裝面巾紙Step6:GagGifts惡作劇的禮物Gaggiftsareonlyfunnyonce......
-
![舌尖上的美國(71):地道的拒絕(下)]()
5.Ican'thandleit.我應付不來.這個handle跟afford的區別要分清楚,handle指的是事情上應付不來,而afford多半指金錢上無法負擔.像是你說"Itooktoomanycourses,Ican'taffordit.""Youmeanyoucan'thandleit?"......
-
![舌尖上的美國(139):我無可奉告]()
現在信息發達，傳媒爭相報導內幕消息，當一些名人、藝人或政要人物被問及敏感話題時，大多會回答一句：“我無可奉告。”那麼“無可奉告”用英語要怎麼說呢？我們來看一段對話：Adi:Isthatanewdress?阿迪:那是新衣服嗎？Candy:Ihave......
