-
![瑞士太陽能飛機開始環球飛行]()
Asolar-poweredSwissairplanetookofffromAbuDhabiearlyMondayonthefirstlegofwhatitscreatorshopewillbethefirstaround-the-worldjourneywithoutanyfuel.瑞士製造的一架太陽能飛機星期一清晨從阿布扎比起飛。製造者......
-
![環球之旅:年度全球人物寫真(1)]()
MursiMan,EthiopiaOmoRiverValley,EthiopiaMursi族人，埃塞俄比亞攝於Omo河谷，埃塞俄比亞BoyinWindowAwindowmadeofbambooreflectedintheeyesoftheboyandcreatedapattern.Hiseyestellastory,asoureyesarethewindowofours......
-
![環球之旅:西歐的十字路口——比利時]()
TriumphalArchatParcduCinquantenaireintheEUQuarter.布魯塞爾歐洲區，五十週年紀念公園旁的三拱凱旋門（譯者注：布魯塞爾的標誌性建築物之一，與五十週年紀念公園同爲比利時國王利奧波德二世在1880年爲紀念獨立50週年和舉辦......
-
![環球之旅:神祕的石頭城——埃塞俄比亞]()
MuchofthefascinationofEthiopialiesinitsmyriadhistoricalsites,theobelisksandsteleofAxum,thechurchesandcopticmonasteriesintheTigre,intheLakeTanaislesandintheLalibela:theAfricanJerusalemwithitsmonolithic......
-
![環球之旅:人活一世不可不去的10大旅遊勝地]()
Ifyouarelookingfor10placestotravelbeforeyoudie,youwon'twanttomissanyofthesespots.Theymaynotallbeconsideredwondersoftheworld,butalloftheselocationsoffersomethingforeveryone.Whetheryouliketotravelornot......
-
![環球之眼:盤點世界十大個性建築]()
TheHashtagTower(Seoul,Korea)Nowthisissomethingtotalkabout:DanisharchitectsBIGhavedesignedanapartmenttowercomplexthatlookslikeahashtag.韓國首爾的標籤塔：丹麥建築師BIG設計了一座複雜的公寓，看起來就像一沓子......
-
![環球之旅:完美之城 浪漫溫情的巴黎 環球之旅]()
1.ArcdeTriomphe凱旋門2.LeFumoir法國一家深受顧客歡迎的餐館。3.Muséedel'Orangerie巴黎桔園美術館橘園美術館靠近塞納河岸，位於一樓的莫內睡蓮作品是橘園美術館的招牌展示品，是莫內在紀薇尼（Giverny）花園的畫作，另外還......
-
![環球之旅:走遍全世界(2)]()
WhaleShark,NewGuinea"Suddenlyhejustjumpedin!"saysphotographerMichaelAw.SarminTangadji,thePapuapoliceofficerwhoescortedthephotographicteamtowherethesharkscongregate,"wassoexcitedtoseethemupclose."Awsha......
-
![環球之旅:單身之旅十大香豔目的地]()
Lookingforlove?Meetyourmatchwhiletravelingtheworld.在尋覓另一半嗎？那就在環遊世界中與他（她）浪漫相遇吧！Ahh...thesinglelife.Freedomtodowhatyouwant,howyouwant,whenyouwant—butifallthatalonetimeisgettingabit,w......
-
![環球之旅:美國西部的文化和金融中心——舊金山]()
SanFrancisco,openyourGoldenGate,sangthegirlinthetheatre.Sheneverfinishedhersong.Thedatewas18thApril,1906.Theearthshookandtheroofsuddenlydivided,buildingscrashedtothegroundandpeoplerushedoutintothestre......
-
![環球之旅:走進奧運會的發源地——希臘(上)]()
Houses,SantoriniWhite-washedhousesandbluedomesonclifftop.懸崖上的白色房屋和藍色圓頂。Anafiotika,GreeceParthenon,AcropolishillandsomehousesofAnafiotikaareaasseenfromLykavittosHill.從利卡維多斯山眺望衛......
-
![環球之旅:走進拉丁美洲的明珠"巴巴多斯"]()
ManleadinghorsenearpieratCarlisleBayBeach.在卡莉絲海灘的碼頭旁牽着匹馬兒前行的人。ResortatDoverBeach,Barbados多佛海灣的度假酒店。FlamingosatGrahamHallNatureSanctuary.格拉翰霍爾自然保護區內的火烈鳥。Ma......
-
![環球之旅:寵物狗環遊世界]()
Oscarthedogtravelsaroundtheworld寵物狗奧斯卡環遊世界Oscarandhisownertravelaroundtheworld,hopingtoarousepeople’scarefortheshelterdogs.寵物狗Oscar和女主人共同環遊世界，希望可以喚起大家對流浪動物的關愛。O......
-
![環球之旅:新婚夫婦的蜜月聖地聖盧西亞]()
ItisahodgepodgeofFranceandBritainandisreallyawonderfulplacetochooseforthehoneymoon.Sipcooltropicaldrinksamidstalovelyrainforest.Theoceanviewisreallyclearandpleasing.在英法風情的融合下,這個地方是蜜月旅......
-
![環球之旅:遊覽迷霧中的迪拜]()
Dubai'sskyscraperspokethroughacarpetoffogatnightindramaticimagestakenfrom800ftupintheair.迪拜的摩天大樓在晚間800英尺的高空，彷彿戲劇性的圖像一般，“捅破”了迷霧鋪就的地毯。Theworld'stallestbuildin......
-
![環球之旅:走進匈牙利共和國 下篇（雙語組圖）]()
SzigetFestival,BudapestPeopleinsideLuminariumattheSzigetFestival,ObudaIslandontheDanube.多瑙河奧布戴島上的Sziget音樂節，身處Luminarium（譯者注：暫未查清具體意義，猜測爲迷幻的環境）中的人。WestBalkanClubBar,Hung......
-
![環球之旅:南美洲西部的"玉米之倉"祕魯]()
BeachofAnibareBay,Nauru安巴爾灣的海灘。ExteriorofMenanHotel孟拿酒店Conveyorsnearharbour.港口處的運貨架Groupofchildrenplayingonshore,Nauru一羣在沙灘上玩耍的孩子PhosphatebulkcarrieroffthecostofNauruatsu......
-
![環球之旅:冰之國度和童話之都——冰島]()
冰島首都雷克雅未克，冰島語意爲“冒煙的城市”。傳說公元9世紀人們來此定居時，遠遠就看到岸上升起嫋嫋“白煙”，便誤把溫泉裏蒸騰的水氣認作煙霧，因此得名。由於地熱能爲其工業提供能源，所以人們在這裏看不到其它城市常見......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第2162期:北京環球影城明年上半年將試運行]()
【背景】16日，北京城市副中心第四場新聞發佈會召開，發佈會上，北京城市副中心黨工委委員、管委會副主任胡九龍表示，目前，環球影城項目目前已實現結構封頂，進入騎乘與表演設備安裝調試階段，力爭年底完工，2021年上半年將投入試運......
-
![環球之旅:Scotch whisky (蘇格蘭威士忌)]()
Whisky(ScottishGaelic:uisge-beatha),orwhiskey(Irish:uiscebeathaorfuisce),referstoabroadcategoryofalcoholicbeveragesthataredistilledfromfermentedgrainmashandagedinwoodencasks(generallyoak).Differentgra......
-
![在環球雅思上班怎麼樣]()
環球雅思是一所教育機構，求職者對於在那裏上班是不是有許多想要了解的，下面是幾個在環球雅思的就職就職員工的真實回答！在環球雅思上班怎麼樣篇1公司考勤制度怎麼樣?(年假、單雙休、加班、調休情況等)工作自由。適合。教......
-
![環球之旅:年度全球人物寫真(2)]()
YoungBoy,AfghanistanOutsideKunduzProvince,Afghanistan.TheanguishonthisyoungAfghanfaceisnotfromthedesperationofextremepoverty;itisinsteadafaceofjealousy,giventhathisolderbrother(notpictured)justtookawa......
-
![環球之旅:新婚夫婦的蜜月聖地多米尼加]()
Itisaverylargeislanddestinationwhichoffersavarietyofactivitiesotherthanjusttourism.ItisanationontheislandofHispaniola,partoftheGreaterAntillesarchipelagointheCaribbeanregion.Ithastheactivitiessimilart......
-
![環球之旅:與您共賞美國莫諾湖塔美麗的風貌]()
WhimsicalTowers稀奇古怪的鈣華塔Thesepalegrayandivory"tufatowers,"locatedinCalifornia'sMonoLake,maylooklikeeerieartinstillations,buttheyoccurnaturallyandaremadeoflimestone.Checkoutmoreofthesefantast......
-
![環球之旅:縱覽大不列顛及北愛爾蘭聯合王國]()
TowerofLondonfromRiverThames.從泰晤士河上觀看倫敦塔At5,000yearsold,SkaraBraeisthebestpreservedprehistoricvillageinNorthernEurope.擁有5000多年曆史的斯卡拉布雷是歐洲北部保存最好的史前村落。（譯者注：位於蘇......
