關於建制的英語精選
> 列表bases,organic,基本建制是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-04bases,organic,基本建制詞語:bases,organic,基本建制解釋:constructionofrailways詞典:專利專業漢英詞典......
中國製鞋企業在埃塞俄比亞建廠
2014-11-07Huajian,oneofthelargestshoeexportersinChinaisplanningamultimilliondollarfactoryexpansioninEthiopiainasignthatChinesemanufacturersareconsideringmovingtoAfricatobenefitfrompreferentialtradetariffsandlow......
教育部將建立高校預防性騷擾機制大綱
2015-04-21TheMinistryofEducationsaidthatitwouldworkwithotherdepartmentstoestablishasoundlong-termmechanismtopreventsexualharassmentatuniversitiesandcolleges,reported.據《澎湃新聞》報道,教育部於日前表示,將與其他部......
2020年底前我國將全面建立垃圾收費制度
2015-02-24TheNationalDevelopmentandReformCommission(NDRC)hasreleasedanewregulationoverthechargingstandardsforurbanhouseholdgarbagedisposaltopromotesustainabledevelopment.近日,國家發展和改革委員會出臺了一項城市垃......
我國將嚴查環保數據造假 建立相關懲治機制
2013-08-24Chineseenvironmentauthoritieswillestablishasystemtopreventandpunishenvironmentaldatafraud,accordingtoanofficialwiththeMinistryofEnvironmentalProtection.環境保護部一名官員近日表示,我國環境部門將建立環境......
故宮建流散文物追索清單 制定迴歸計劃
2014-09-26ThePalaceMuseum,alsoknownasTheForbiddenCityinBeijingplanstoretrieveitslostculturalrelics,themuseumsaidinareportonTuesday.北京故宮博物院(又稱紫禁城)23日發佈報告稱,故宮計劃追索流散文物。“流散文物追索”......
日本爲強制“加班族”休假而創建全國性假日
2016-04-03Aroundthistimeeachyear,millionsofAmericansareenjoyingathree-dayweekendheadingintoMemorialDay.It’soneofjust10nationalholidaysforacountrythatpridesitselfonaworld-renownedworkethic.ButinJapan,theco......
中日準備建立機制防未來東海糾紛
2015-01-23ChinaandJapansaytheyhaveagreedtoworktowarddevelopingacrisismanagementmechanismtoheadofffuturemaritimedisputesintheEastChinaSea.OfficialssaytheagreementcameWednesdayduringavisittoBeijingbyJapaneseForei......
委員建議制定餐廚垃圾管理法規
2017-02-11此次全國“兩會”上,部分政協委員建議應儘快立法管理餐廚垃圾,在制度上使其“變廢爲寶”。民建中央委員、海南省主委施耀忠介紹,根據清華大學的統計,我國城市餐廚垃圾年產生量不低於6000萬噸,這些垃圾處理不到位,會對市民的......
臺灣芯片製造商將在南京獨資建廠
2014-09-16AsmanyofitscompetitorsinthechipindustryformpartnershipsinChina,TaiwanSemiconductorManufacturingsaidonMondaythatitwastakingadifferentroute:settingupanewmanufacturingplantwithouthelpfromalocalpartner.雖......
教育部將建立高校預防性騷擾機制
2012-02-18TheMinistryofEducationsaidthatitwouldworkwithotherdepartmentstoestablishasoundlong-termmechanismtopreventsexualharassmentatuniversitiesandcolleges,reported.據《澎湃新聞》報道,教育部於日前表示,將與其他部......
中英雙語話歷史 第6期:夏朝(奴隸制國家的建立)
2016-03-12Accordingtothedocuments,whenYuwasold,heselectedBoYi,achieftainofDongyitribe,asthesuccessor.文獻記載,禹年老時,曾選東夷族的一位首領益爲繼承人。However,afterhisdeath,Qi,thesonofYu,seizedthethrone,andkilled......
日本爲強制加班族休假而創建全國性假日
2016-05-27Aroundthistimeeachyear,millionsofAmericansareenjoyingathree-dayweekendheadingintoMemorialDay.數以百萬計的美國人每年都會享受三天的美國陣亡將士紀念日(MemeorialDay)假期。It’soneofjust10nationalholidaysfor......
封建主所有制是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01史詩鉅製《建軍大業》今夏上映 青年演員擔當重任
2014-05-01Tocelebratethe90thanniversaryofthefoundingofChinesePeople'sLiberationArmy,anupcomingepiconthesilverscreenaimstorelivetheearlyhistoryofCommunist-ledtroops.爲了慶祝中國人民解放軍建軍90週年,一部旨在還......
意大利高考期間僅建議佩戴口罩,不做強制要求
2020-05-142022年意大利高考將於6月22日拉開序幕,關於考試期間的防疫措施也在幾番爭論之後終於確定下來,快讓我們一起來看看吧!Agliesamidimaturità2022nientemascherinaobbligatoria.LohadecisoilGovernodopogiornidiindecisioni......
最強DIY:建築師自制郵票免費寄信
2016-06-07AnarchitecthasbeensendinglettersforfreeusingDIYstampsfeaturinghisownface.一個英國建築師常年來一直用以自己的臉爲原型DIY的郵票免費寄信。AngusMcDonagh,64,claimshehasdupedRoyalMailwithoverahundredofhisbiz......
衛生法制建設是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01衛生法制建設詞語:衛生法制建設解釋:hygienelegislation詞典:貿易專業漢英詞典衛生法制建設相關解釋衛生法制建設hygienelegislation......
使製品緊建之物是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30使製品緊建之物詞語:使製品緊建之物解釋:stiffener詞性:名詞詞典:航空專業漢英詞典使製品緊建之物相關解釋stiffener〔名詞〕防撓材,扶強材,加強杆,硬化劑;n.加強筋stiffener〔名詞〕加勁杆stiffener〔名詞〕加勁杆(剛性......
五險一金將建立黑名單制度
2016-04-11Chinawillintroduceablacklistsystemtoensureimplementationofitspolicyonsocialinsurancefunds,accordingtoadraftbytheMinistryofHumanResourcesandSocialSecurity.人力資源與社會保障部近日起草的意見稿顯示,我國將......
封建把頭包工制是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01封建把頭包工制詞語:封建把頭包工制解釋:jobcontractingsystemcontrolledbyfeudalgangmasters詞典:貿易專業漢英詞典......
體育法制建設是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29體育法制建設詞語:體育法制建設解釋:buildupofthelegalsystemofphysicalcultureandsports詞典:法學專業漢英詞典......
我國已全面建立河長制 省級河長402人
2013-08-07Theriverchiefsystemhasbeenestablishedinall31provincialregionsontheChinesemainlandhalfayearearlierthanplanned,with300,000officialsappointedaschiefstoprotectwaterbodies,saidEJingping,ministerofwaterreso......
國際民航組織發新規 建議限制乘客使用機上廁所
2012-11-23新冠肺炎疫情給全球航空業造成沉重打擊。在多國疫情限制措施有所放鬆之際,國際民用航空組織對如何幫助乘客和工作人員預防感染提出了新的建議,包括限制乘客在飛機上使用廁所等。Airpassengersshouldhaverestrictedacces......
我國將建立統一的城鄉居民基本醫保制度
2014-09-13MedicalinsuranceprogramsforChina'sruralresidentsandurbanunemployedwillbemergedintoasinglebasichealthinsuranceplantoimproveequalityandefficiency,accordingtoanoticeissuedonTuesdaybytheStateCouncil.......