-
![2022年9月英語四級翻譯預測：珠港澳大橋]()
距離2022年9月英語四級考試不到一週的時間了，大家準備的如何？今天小編爲大家整理了2022年9月英語四級翻譯預測：珠港澳大橋，希望對你有所幫助。2022年9月英語四級翻譯預測：珠港澳大橋港珠澳大橋(HongKong-zhuhai-macauBridg......
-
![2019港珠澳大橋觀後感 珠港澳大橋的英語作文]()
港珠澳大橋跨越伶仃洋，東接香港，西接廣東珠海和澳門，總長約55公里，是粵港澳三地首次合作共建的超大型跨海交通工程。下面是本站小編爲大家收集關於港珠澳大橋觀後感，歡迎借鑑參考。港珠澳大橋觀後感港珠澳大橋開通儀式23日......
-
![2022年9月英語六級翻譯預測：珠港澳大橋]()
距離2022年9月英語六級考試不到一週的時間了，小編建議大家在考前不要焦慮，多進行模考練習。今天小編爲大家整理了2022年9月英語六級翻譯預測：珠港澳大橋，一起來看看吧！2022年9月英語六級翻譯預測：珠港澳大橋港珠澳大橋(Hong......
-
![港珠澳大橋島隧工程連獲三項國際工程大獎]()
TheInstitutionofCivilEngineersjournal"NewCivilEngineer"hasrecognizedtheHongKong-Zhuhai-MacaoBridgeIslandTunnelProjectwithits"2018TunnelEngineeringAwardoftheYear"inthe1billionU.S.dollar-plusprojectcate......
-
![香港富豪劉鑾雄行賄澳門官員罪名成立]()
AbillionaireHongKongpropertydeveloperwasfoundguiltyonFridaybyaMacaucourtonchargesofbriberyandmoney-launderinglinkedtoalanddealintheworld'sgamblingcapital.澳門法院週五宣判億萬富翁、香港房地產開發商......
-
![英語每日一說：您要在香港還是澳門轉機？]()
WillyoutransferinHongKongorMacao?您要在香港還是澳門轉機？發音要點：transfer（轉機）。此句用“一般將來時問句”（Will...?）表示“詢問對方是否有意願做某事”。來源：外研社《英語口語8000句》，旅行中如何預訂機位。這篇材料......
-
![2020年12月英語六級翻譯真題第二套：港珠澳大橋]()
2020年12月英語六級考試已經結束，滬江第一時間爲大家準備了六級翻譯真題第二套：港珠澳大橋，快來對答案吧！港珠澳大橋(HongKong-Zhuhai-MacauBridge)全長55公里,是我國一項不同尋常的工程壯舉。大橋將三個城市連接起來,是......
-
![2018.12大學英語四級翻譯預測—港珠澳大橋]()
四級翻譯原文：2018年10月23日，國家主席習近平在廣東省珠海市的開通儀式上，宣佈港珠澳大橋正式開通。作爲世界上最長的跨海大橋，這座55公里長的大橋歷經5年規劃、9年建設，被《衛報》譽爲“新世界七大奇蹟”。“港珠澳大橋的......
-
![香港:歌中國的避風港?]()
【英文原文】Google'sHongKongBackDoorOvernightinChina,GooglestartedredirectingusersofitsmainlandChinesesearchenginetotheuncensored,HongKong-based,presentingachallengetoChina'scontroloftheInternet.Goo......
-
![樑振英 啓動滬港通需港人配合]()
HongKongchiefexecutiveCYLeunghasdrawnadirectlinkbetweenpro-democracyprotestsandthedelaytoahigh-profileequitiestradingplatformthathadbeenbilledaskeytotheterritory’sfinancialfuture.香港行政長官樑振英(C......
-
![開通在即 港珠澳大橋將催生旅遊圈]()
HongKong-Zhuhai-MacaoBridge(HZMB)scheduledtoopenthissummerwillreshapethetourismlandscapeamongthethreeregions,MacaoDailyreported.據《澳門日報》報道，定於今夏開通的港珠澳大橋將重構三地的旅遊格局。The55-km......
-
![國務院宣佈取消臺港澳人員內地就業許可審批]()
ResidentsofTaiwan,HongKongandMacaowillnolongerneedworkpermitswhentheyarehiredbyenterprisesontheChinesemainland.Thatwasoneofthe11permitshaltedbytheStateCouncil.國務院日前取消了11項行政許可，其中包括“臺......
-
![港府警告將對港獨採取法律行動]()
TheHongKonggovernmenthasthreatenedtotakelegalactionagainstthoseadvocatingfullseparationfromChina,asittriestodetergrowingsupportamongyoungpeopleforindependence.香港政府警告稱，將對主張香港從中國徹底獨立......
-
![香港迴歸20週年 經典港片回顧]()
“Eatingtoomuchwillcausehemorrhoids,don’tyouknow?Nameonepersonwithhemorrhoidswhodoesn’teat.”“飯吃多了會生痔瘡的，你不知道嗎？哪一個生痔瘡的人不吃飯啊。”Astheirpopularitysnowballedfromtheearlydaysofte......
-
![開通在即 港珠澳大橋將催生旅遊圈大綱]()
HongKong-Zhuhai-MacaoBridge(HZMB)scheduledtoopenthissummerwillreshapethetourismlandscapeamongthethreeregions,MacaoDailyreported.據《澳門日報》報道，定於今夏開通的港珠澳大橋將重構三地的旅遊格局。The55-km......
-
![入港費,入港手續費,入港稅是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
入港費,入港手續費,入港稅詞語：入港費,入港手續費,入港稅解釋：inwardportcharges;portdues;keelage;harbordues;portduties;inwardcharges;portcharges詞典：商務專業漢英詞典......
-
![中港基金互認 推動港深兩市大漲]()
HongKongstocksarerallyingafterpolicymakerssaidtheywillallowfundmanagerstosellHongKong-registeredfundsdirectlytoChineseinvestors.在香港允許基金管理公司把註冊於香港的基金直接出售給內地投資者後，香港股市周......
-
![港交所放寬規則,小米申請在港上市]()
HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港——中國電子設備......
-
![2019年12月英語四級翻譯模擬：粵港澳大灣區]()
四級翻譯是非常考驗大家英語基本功和知識儲備的題型，像下面的地點類題目，同學們可以平時有意識地蒐集積累，做好充分的準備工作。粵港澳大灣區粵港澳大灣區包括香港特別行政區、澳門特別行政區和廣東省廣州市、深圳市、珠......
-
![2020年7月英語四級翻譯模擬真題：粵港澳大灣區]()
今年由於疫情影響，四級考試官宣延遲。各位小夥伴不要忘記備考四級考試哦，四六級翻譯重點考察社會經濟、文化等相關內容，大家在備考時需要儲備相關話題詞彙。今天小編爲大家帶來四級翻譯預測題。一起來看看吧~2020年7月英......
-
![香港或禁止大陸孕婦赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社報道，香港衛生局長週二表示，該市......
-
![港股狂跌令人質疑滬港通]()
SinceWednesday,sharesinthreehugeHongKong-listedcompanieshavelosthalftheirvalue.InvestorsinHanergyThinFilm,GoldinFinancialandGoldinPropertiesarenursingacombined$36bninpaperlosses,withoutasinglefundamen......
-
![19歲香港少女向澳洲走私冰毒 恐將面臨終身監禁]()
A19-year-oldHongKongwomanfaceslifeinprisonforallegedlyimportingcrystalmethtoAustraliaviamail.近日，一名19歲香港少女因涉嫌通過郵件往澳大利亞運送冰毒，而將面終身監禁。Policeagencieslaunchedajointoperationin......
-
![關注社會:香港或禁止赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社報道，香港衛生局長週二表示，......
-
![澳門NGO欲效法香港舉行全民公投]()
InthewakeofanunofficialHongKongreferendumdemandingpoliticalreform,activistsinnearbyMacauareplanningtheirowncivilreferendumtogaugecitizendemandfordemocracy.在香港舉行要求政治改革的非正式投票之後不久，澳......
