-
![Parting from Abbot Zan]()
PartingfromAbbotZanDuFu別贊上人百川日東流客去亦不息我生苦漂盪何時有終極贊公釋門老放逐來上國還爲世塵嬰頗帶憔悴色楊枝晨在手豆子雨已熟是身如浮雲安可限南北異縣逢舊友初忻寫胸臆天長關塞寒歲暮飢凍逼野風吹徵......
-
![Staying Overnight with Abbot Zan]()
StayingOvernightwithAbbotZan(AbbotofDayunTempleinthecapital,exiledtothisplace)DuFu宿贊公房（京中大雲寺主謫此安置）杖錫何來此秋風已颯然雨荒深院菊霜倒半池蓮放逐寧違性虛空不離禪相逢成夜宿隴月向人圓sùzàngō......
-
![In Abbot Zan's Room at Dayun Temple: Four Poems (2)]()
InAbbotZan'sRoomatDayunTemple:FourPoems(2)DuFu大雲寺贊公房四首(二)細軟青絲履光明白氎巾深藏供老宿取用及吾身自顧轉無趣交情何尚新道林纔不世惠遠德過人雨瀉暮檐竹風吹青井芹天陰對圖畫最覺潤龍鱗dàyúnsìzà......
-
![In Abbot Zan's Room at Dayun Temple: Four Poems (4)]()
InAbbotZan'sRoomatDayunTemple:FourPoems(4)DuFu大雲寺贊公房四首(四)童兒汲井華慣捷瓶上手沾灑不濡地掃除似無帚明霞爛複閣霽霧搴高牖側塞被徑花飄搖委墀柳艱難世事迫隱遁佳期後晤語契深心那能總箝口奉辭還杖策暫......
-
![In Abbot Zan's Room at Dayun Temple: Four Poems (1)]()
InAbbotZan'sRoomatDayunTemple:FourPoems(1)DuFu大雲寺贊公房四首(一)心在水精域衣沾春雨時洞門盡徐步深院果幽期到扉開復閉撞鐘齋及茲醍醐長髮性飲食過扶衰把臂有多日開懷無愧辭黃鸝度結構紫鴿下罘罳愚意會所適花......
-
![In Abbot Zan's Room at Dayun Temple: Four Poems (3)]()
InAbbotZan'sRoomatDayunTemple:FourPoems(3)DuFu大雲寺贊公房四首(三)燈影照無睡心清聞妙香夜深殿突兀風動金鋃鐺天黑閉春院地清棲暗芳玉繩回斷絕鐵鳳森翱翔梵放時出寺鐘殘仍殷牀明朝在沃野苦見塵沙黃dàyúnsìzà......
